ترجمة "مجلس الأطباء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : الأطباء - ترجمة : مجلس الأطباء - ترجمة : الأطباء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأطباء
The doctors
الأطباء!
Doctors!
الأطباء يقولون
The doctor says...
أكره الأطباء
I hate doctors.
(أ) قانون الأطباء
The law on medicines,
مرحبا أيها الأطباء
Hello Doctor!
لطالما أحببت الأطباء
I've always loved doctors.
معظم الأطباء الأكفاء ...
Most good doctors... have private dreams.
جميع الأطباء سخفاء
The whole medical profession's ridiculous.
ذهبنا لأغلب الأطباء
We saw all the doctors we could.
أشكر الله على الأطباء.
Thank god for the doctors.
لدى الأطباء مشكلة صعبة.
Doctors have a difficult problem.
والاثنان الآخران الأطباء بالطبع.
The other two are doctors of course.
جونى الأطباء شرحوا لك ... ...
Johnnie, the doctors explained...
حتى الأطباء اعجبوا بذلك
Even doctors were taken in.
الأطباء الأمناء يعانون الجوع
Ethical doctors starve.
درس مختلف الأطباء هذا الصدد.
Various doctors studied the connection.
ويأتى الأطباء من مختلف الوكالات.
Interagency physicians come out.
وأرى كيف يعامل الأطباء مرضاهم،
And I see how doctors are with their patients.
هنا الكثير من الأطباء الجيدين
There are many good doctors here.
استمر الأطباء على هذا المنوال
Try to imagine what would happen after such images were circulated.
ذهبنا الى الأطباء، بعد إنشاء
We went to the doctors.
التعدين , و الأطباء الصينيين ينقلون
Chinese doctors were transported to, to
ربما قد يشفيك الأطباء هنا
They may restore your sight.
الحصول على اثنين من الأطباء!
Get two doctors!
أنتم الأطباء النفسيون تعظمون الأمور .
You psychiatrists make a case out of it.
لدى عربات للمولدات و الأطباء
I have wagons for the midwives and physicians. Where shall they be placed?
رئيس الأطباء قادم يا شباب!
The head doctor's coming, boys!
ابعثي لأحد الأطباء في القرية.
Well, send for one of the doctors in the town.
... الأطباء يقولون أنه سيصير أعرجا
THE BOY WILL BE ALL RIGHT.
الأطباء الأمناء لا يروجون لأنفسهم
Ethical doctors don't advertise.
في المملكة المتحدة، يرى كينجسلي جونز أن دعم مجلس الرقابة كان مهم ا في إقناع الأطباء النفسيين باستخدام العلاج بالغيبوبة الإنسولينية.
In the United Kingdom psychiatrist Kingsley Jones sees the support of the Board of Control as important in persuading psychiatrists to use insulin coma therapy.
ويمكن أيضا اللجوء إلى مجلس الشؤون الطبية وشؤون طب الأسنان الباكستاني، وهو السلطة القائمة بتسجيل الأطباء وأطباء الأسنان في باكستان.
The Pakistan Medical and Dental Council, the registration authority for doctors and dentists in Pakistan, can also be approached.
ويمكن أيضا اللجوء إلى مجلس الشؤون الطبية وشؤون طب الأسنان الباكستاني، وله سلطة إلغاء تراخيص الأطباء وأطباء الأسنان المدانين لهذا السلوك.
The Pakistan Medical and Dental Council can also be approached and has the power to revoke licenses of doctors or dentists guilty of such behaviour.
أعلم أن كثير من أصدقائي الأطباء لم يذهبوا قط لطبيبة ولا ينوا حتى بسبب الأطباء الذكور أذكى
I know that a lot of my fellow doctors never went to a female doctor nor they ever intend to because male doctors are cleverer
أو يمكننا مراقبة سوكيات وصف الأطباء ، بشكل سلبي كمشاهدت نشر الإبتكار مع المستحضرات الصيدلانية تحدث داخل الأطباء
Or we can monitor doctors prescribing behaviors, passively, and see how the diffusion of innovation with pharmaceuticals occurs within networks of doctors.
الأطباء المناصرون لحقوق الإنسان، تل أبيب
Physicians for Human Rights, Tel Aviv
ثم قالوا لنصف الأطباء، قالوا لهم،
Then they said to half of the physicians,
بات ولدى الأطباء بعض القوانين الكبيرة
PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.
ربما تعرف أحد الأطباء وتقول له
Now you've probably, if you know a couple of doctors or whatever, and you say
!أي نوع من الأطباء الشخصيين أنت
What kind of doctor acts like that?
هذا هو تعداد الأطباء في أفريقيا
Well, here's the number of physicians in Africa.
ومن ثم دافع الأطباء عن ذلك
And then physicians have gone to bat.
حيث قال لها مجمع الأطباء حينها
And apparently the royal court physician said to her,
هذا ليس بالشيء الجيد لعمل الأطباء
That's not very good for doctors' business.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كبير الأطباء - رئيس الأطباء - الأطباء أطروحة - الأطباء والأطباء - نقص الأطباء - رأي الأطباء - نقابة الأطباء - الأطباء مذكرات - كلية الأطباء - تدريب الأطباء - جمعية الأطباء - جمعية الأطباء