ترجمة "مجرب كبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجرب - ترجمة : مجرب - ترجمة : كبار - ترجمة : كبار - ترجمة : كبار - ترجمة : مجرب كبار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فلم لا تجربي الزواج من رجل ناضج مجرب | Why not try a husband of the right age, with a way with women? |
وهنا أصغر مجرب للنسخة بتا، هنالك في أسفل أقصى اليمين. | That's our youngest beta tester, down there on the right. |
بالايمان قدم ابراهيم اسحق وهو مجرب. قدم الذي قبل المواعيد وحيده | By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son |
بالايمان قدم ابراهيم اسحق وهو مجرب. قدم الذي قبل المواعيد وحيده | By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac and he that had received the promises offered up his only begotten son, |
والاولى , وأنا هنا أعبر عن بدعة هنا , ولايوجد شيء منها مجرب , | And the first one, and I'm about to utter a heresy here, none of them exercise, at least the way we think of exercise. |
وفي هذا السياق، يستخدم أسلوب مجرب يتمثل بالتحضير اﻹعﻻمي لﻻستيﻻء على أراضي جديدة. | This involves applying the well tried tactic of paving the way for new seizures of territory through information. |
نحن كبار، شيفيللي ، كبار جدا | We are old, Chevalley, very old. |
وإنه لسبيل واقعي مجرب نحو النمو واكتساب القدرة على المنافسة وإيجاد المزيد من فرص العمل. | It is a tried and true path towards growth, competitiveness and employment. |
والاولى , وأنا هنا أعبر عن بدعة هنا , ولايوجد شيء منها مجرب , على الآقل الطريقه التي نعتقد بتجربتها . | And the first one, and I'm about to utter a heresy here, none of them exercise, at least the way we think of exercise. |
كبار السن | The elderly |
لان ليس لنا رئيس كهنة غير قادر ان يرثي لضعفاتنا بل مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية | For we don't have a high priest who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin. |
لان ليس لنا رئيس كهنة غير قادر ان يرثي لضعفاتنا بل مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية | For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities but was in all points tempted like as we are, yet without sin. |
في دبي مطلوب طاه يتحدث الاسبانية للعمل في فندق 5 نجوم في فرانكفورت مطلوب مجرب العاب يجيد الإسبانية | In Dubai a chef, speaking Spanish, in a 5 star hotel, or a video game tester, in Spanish, in Frankfurt. |
هم كبار جدا | They're too big. |
هم كبار جدا | They are too big. |
كبار السن (ضحك) | (Laughter) |
إنهم كبار جدا | They are very big. |
كبار السن والمعوقون | The elderly and disabled persons |
اشتراك كبار الضباط | The involvement of senior officers |
...فك لا كبار عائلتينا | The adoptive elders... |
زبائن كبار بالطبع | Old customs indeed! |
جميعهم كبار بالسن . | They're all so old. |
وهناك خطة عمل حرجية ونظام مجرب لقطع اﻷشجار على أساس انتقائي، لضمان اﻹنتاج المستدام من الموارد الحرجية ولحفظ التنوع البيولوجي. | Sustainable production from forest resources and the conservation of biodiversity are assured by a forest working plan and a time tested selective felling system. |
لديها خمسة إخوان كبار. | She has five older brothers. |
(أ) كبار المسؤولين السوريين | (a) High ranking Syrian officials |
تقرير اجتماع كبار الموظفين | 5. Report of the meeting of senior officials . 121 |
الرعاية اﻻجتماعية )كبار السن( | Social welfare (elderly) |
كبار الشخصيات البيسبول الأصوات. | VlP baseball sounds. |
قاعة كبار الزوار،بسرعة! | I've come to make sure The chamberpots, quick! |
لا. معي أربعة كبار | No, with four adults. |
مئات الرجال كبار وصغار | Hundreds of people, old and young. |
انتم نجوم كبار. سنتدبر. | But you're such big stars, we might get by. |
أنا أحب كبار السن. | I have. |
ليسوا كبار بما يكفي | They aren't old enough. |
وفي 30 تموز يوليه، أتم 20 من كبار ضباط الشرطة و 9 من كبار ضباط دائرة الأمن الخاص دورة تدريبية لتأهيل كبار القادة. | On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course. |
الاناس الوحيدون الذين بمكن لهم ان يلوثوا مجانا هو كبار الملوثين هؤلاء. اذا تحدثنا عن الكربون فنحن نعنى كبار الفحم و كبار البترول. | The only people who can pollute for free are these megapolluters when it comes to carbon big oil, big coal. |
أترون .. ان الكثير من الاشخاص الذين أعشقهم .. هم يسريوا اليد .. سواء كانوا فنانين كبار .. او مصميمن كبار .. او مفكرين كبار .. انه يسريوا اليد .. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
ذلك أن الكثير من كبار أصحاب الدخول هم في واقع الأمر من كبار المبدعين. | Many super earners are also super creative and bring enormous value. |
جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين | C. Senior Management Network |
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم | Selection and appointment of senior officials |
(د) كبار السن، حسب القانون. | Elderly, in accordance with the law. |
تحسين أداء كبار الموظفين الإداريين | Improving the performance of senior management |
التوصية ٥ كبار المستشارين التقنيين | Recommendation 5 Chief Technical Advisers |
)أ( برنامج كبار الموظفين التنفيذيين | (a) Programme for senior executives |
ربما تظنون بأنهم مدرسون كبار. | You might think these must be very senior teachers. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجرب الجهاز - مجرب الكهربائية - محرك مجرب - مجرب التحيز - نافذة مجرب - مجرب الداخلية - الحمام مجرب - مجرب الصيانة - مجرب سيارة - مجرب لحام - مجرب الماجستير - مجرب المهرة