ترجمة "مجتمعات التعلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجتمعات التعلم - ترجمة : مجتمعات - ترجمة : مجتمعات - ترجمة : التعلم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتهدف SEED إلى بناء مجتمعات التعلم وبيئات مشاركة المعرفة حيث يتعاون كل من التلاميذ والتربويين والمتطوعين في مشاريع بلغاتهم المحلية. | SEED aims to build learning communities and knowledge sharing environments in which students, educators and volunteers collaborate on projects in their local languages. |
| وتحقيقا لهذه الغاية أنشأت حكومة إندونيسيا، بالتنسيق مع اليونيسيف ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة، عددا من مجتمعات التعلم الخلاق للأطفال يتوخى منها أن تجعل تجربتهم في التعلم ممتعة إلى حد كبير. | To that end, acting in concert with UNICEF and UNESCO, the Government of Indonesia has set up a number of creative learning communities for children designed to make the learning experience a thoroughly enjoyable one. |
| هي طريقة التعلم الكلاسيكية والتي هي التعلم بالتجريب. | It s classically learning by doing. |
| مستقبل التعلم | THE FUTURE OF LEARNlNG |
| أولا ، التعلم. | Number one, learning. |
| هذه الرغبةفي التعلم المسماهب تيد ببساطة اشعلت رغبة التعلم بداخلنا | It simply ignited the passion of learning inside of us. |
| دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
| الأمازيغي ة سهلة التعلم. | Berber is easy to learn. |
| نظرية التعلم الاجتماعي . | Social Learning Theory . |
| (ج) التعلم والنمو | (c) Learning and growth |
| تعزيز التعلم والقدرات | Fostering learning and capacity |
| مؤسسة التعلم العالمية | World Learning, Inc. |
| زيادة متعة التعلم | Joy of raising teaching? |
| التعلم عبر التطبيق. | learning by making. |
| لكنك يمكنك التعلم. | But you can learn. |
| أنت ترفض التعلم. | You refuse to learn. |
| هل تودين التعلم | You want to be a typist? |
| هل يمكني التعلم | Can you learn to read? ! |
| وبالتالي، تعتبر هذه التصورات أساس قوات التعلم الخاصة بنا، أو أنماط التعلم. | These perceptions in turn are the foundation of our specific learning strengths, or learning styles. |
| وفي تلك المرحلة، لدينا مجتمعات متعددة الخلايا. مجتمعات من أنواع خلايا مختلفة كثيرة، | And at that stage, we have multi cellular communities, communities of lots of different types of cells, working together as a single organism. |
| الأعمال التجارية. نسميه صحة التعلم قضية لدينا لإجراء نسخ احتياطي هذا التعلم كميا . | We call it validated learning 'cause we have to back up that learning quantitatively. |
| المعلمة تخلق جو التعلم و من ثم تشاهد في اعجاب كيف يحدث التعلم. | The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens. |
| الإنجليزية لغة سهلة التعلم. | English is easy to learn. |
| فلنستمر في التعلم معا. | Let us keep learning together. |
| واو منتدى مديري التعلم | Learning Managers Forum |
| رابعا التعلم من الماضي | IV. LEARNING FROM THE PAST |
| أنا أدعوه التعلم بالكتب | I call book learning. |
| كيف سيكون التعلم غدا | What will it be tomorrow? |
| انما بترك التعلم ليحدث. | It's about letting it happen. |
| أولا ، لأنه يعزز التعلم. | Number one, it enhances your learning. |
| ماذا بمقدورهم التعلم ليفعلوا | What could they learn to do? |
| ويحسن قدرتنا على التعلم. | It improves our ability to learn. |
| متى تبدأ عملية التعلم | When does learning begin? |
| التعلم يبدأ عند الولادة. | Learning begins at birth. |
| التعلم عن عالم الطبيعة هو شيء واحد، التعلم من عالم الطبيعة ذاك هو التحول. | Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch. |
| وأنه لدينا مجتمعات تحركها الخيارات. | And you have more choice driven societies. |
| مجتمعات من المفكرين تتحد للعمل | The communities of intellect in action. |
| لدينا القدرة لتكوين مجتمعات وثقافات. | We have the ability to form communities, cultures. |
| وأن لدينا مجتمعات تحركها الخيارات. | And you have more choice driven societies. |
| هذه مجتمعات الأيبو ، الصوماليون ،الكايكيوس، | These societies are the Ibo, the Somali, the Kikuyus, for example. |
| وفشل فعلا مفيدة ثم علينا أن نحتفل التعلم و ماذا التعلم تحولت في محاولة التالية. | So we have to have a system for evaluating which failures were actually instructive and then we have to celebrate the learning and what the learning turned into in the next try. |
| دال التعلم على نطاق المنظمة | Organizational learning |
| لكن ليكن الهدف هو التعلم | But let's just try to keep learning. |
| الشيء الثاني هو مركز التعلم. | And the second thing is it is the learning center. |
| وهذا سيساعد طلابي على التعلم | This is going to help my students learn.' |
عمليات البحث ذات الصلة : مجتمعات الصيد - مجتمعات متصلة - مجتمعات الغابات - مجتمعات الخبراء - مجتمعات متماسكة - مجتمعات منقسمة - مجتمعات المعرفة - مجتمعات الموانئ - مجتمعات آمنة - مجتمعات الإنترنت - مجتمعات مستقلة - مجتمعات مستدامة
