ترجمة "مجال الموارد البشرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد حددت سبع استراتيجيات في مجال الموارد البشرية هي | Seven human resources strategies have been identified |
| خبير اقتصادي في مجال الموارد البشرية بوزارة التعاون الإنمائي. | 1969 1972 Human resource economist in the Ministry for Development Cooperation. |
| وتدعو بنغلاديش إلى تعزيز وتوسيع برامج الشعبة في مجال تطوير الموارد البشرية. | Bangladesh calls for strengthening and expanding the Division's programmes in the area of human resource development. |
| 28 واو 23 وفي مجال تعميم المنظور الجنساني، ستضطلع دائرة إدارة الموارد البشرية بما يلي | 28F.23 In the area of gender mainstreaming, the Human Resources Management Service will |
| ونظم مكتب إدارة الموارد البشرية، في أيار مايو 2001، مسابقة متخصصة في مجال حقوق الإنسان. | OHRM organized in May 2001 a specialized competitive human rights examination. |
| (ز) تعزيز القدرة الوطنية في مجال تنمية الموارد البشرية لصياغة سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء وتطبيقاتها | (g) Strengthening national capacity in human resource development for formulating policies and applications of information, communication and space technology |
| 266 وكجزء من مبادرة تطوير المنظمة، ستعكف الوكالة على إصلاح نهجها في مجال إدارة الموارد البشرية. | As part of the organization development initiative, UNRWA will embark on a reform of its approach to human resources management. |
| ويدخل الامتثال للقواعد والتعليمات الإدارية ذات الصلة ضمن مهام الرصد الذي يقوم بها حاليا مكتب إدارة الموارد البشرية لممارسة الإدارات والمكاتب والعمليات الميدانية للسلطات المفوضة إليها في مجال إدارة الموارد البشرية. | The adherence to the relevant rules and administrative instructions is within the purview of the ongoing monitoring by the Office of Human Resources Management of the exercise by departments, offices and field operations of the delegated human resources management authority. |
| 17 وأضاف أنه لم يطرأ أي تغيير على سياسات المنظمة في مجال إدارة الموارد البشرية نتيجة للتجربة. | There had been no changes in the Organization's human resources management policies as a result of the experiment. |
| وقد يكون الإصلاح الحالي في مجال الموارد البشرية فرصة جيدة تغتنمها المنظمات لبذل جهد في هذا الصدد. | The current human resources reform might be a good opportunity for organizations to make an effort in this respect. |
| '1 توفير الخدمات الاستشارية لمديري البرامج والمديرين التنفيذيين في مجال تنفيذ سياسات الموارد البشرية المتصلة بإقامة العدل | (i) Provision of advisory services to programme and line managers in the implementation of human resources policies pertaining to the administration of justice |
| إدارة الموارد البشرية | Human resources management |
| مديرية الموارد البشرية | Directorate of Human Resources |
| تطوير الموارد البشرية | Developing human resources. |
| تنمية الموارد البشرية | Human resource development. |
| سياسات الموارد البشرية | Human resource policies |
| ثالثا الموارد البشرية | (in US United States dollars) |
| والتدابيـر التي يتخذها المنسق المقيم للتقييم وبناء القدرات في مجال الموارد البشرية يجب أن تقـيـ ـم وتدرب الكفاءات الجنسانية. | The Resident Coordinator assessment and human resources capacity building measures should assess and train for gender competencies. |
| (ب) الآثار المترتبة في الاحتياجات من الموارد البشرية في مجال السلامة والأمن من جراء تنفيذ النظام العالمي لمراقبة الدخول | (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security |
| مكتب إدارة الموارد البشرية | Office of Human Resources Management |
| إصلاح إدارة الموارد البشرية | Human resources management reform |
| تنمية الموارد البشرية (تابع) | (c) Human resources development (continued) |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Human resource requirements |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Table 8 Human resource requirements |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Table 10 Human resource requirements |
| حاء إدارة الموارد البشرية | H. Human resources management |
| الجدول 2 الموارد البشرية | Human resources |
| 129 إدارة الموارد البشرية. | Human resources management. |
| ألف إدارة الموارد البشرية | Human resource management |
| 131 إدارة الموارد البشرية. | Human resources management. |
| 4 الموارد البشرية والمالية | Human and financial resources |
| ألف إطار لإدارة الموارد البشرية | A. Framework for human resources management |
| 61 244 إدارة الموارد البشرية | 61 244. Human resources management |
| 62 207 تنمية الموارد البشرية | 62 207. Human resources development |
| 59 266 إدارة الموارد البشرية | 59 266. Human resources management |
| 58 207 تنمية الموارد البشرية | 58 207. Human resources development |
| 60 211 تنمية الموارد البشرية | 60 211. Human resources development |
| 60 238 إدارة الموارد البشرية | 60 238. Human resources management |
| 56 189 تنمية الموارد البشرية | 56 189. Human resources development |
| الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان | Human resources executive direction and management |
| الموارد البشرية العنصر الثاني، العسكري | Table 4 Human resources component 3, civilian police |
| الموارد البشرية العنصر 4، الدعم | B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment |
| (ج) تنمية الموارد البشرية (تابع) | (c) Human resources development (continued) |
| باء التدريب وتطوير الموارد البشرية | Training and Human Resource Development |
| الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة | Human resources Executive direction and management |
عمليات البحث ذات الصلة : الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - المتخصصين في مجال الموارد البشرية - عمليات الموارد البشرية - الموارد البشرية والإدارة - مدير الموارد البشرية - مستشار الموارد البشرية - استراتيجية الموارد البشرية - نظام الموارد البشرية - استشارات الموارد البشرية
