ترجمة "متفوقين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Superior Occidental Ruskies Tactile Nationalities

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا . يعجبني الأشخاص الذين يقومون بكلا الأمرين. أنتم متفوقين
All right, I like the people doing both. You are overachievers.
لدى بحثت عن البلدان التي لديها طلبة متفوقين أكاديميا، وبحثت عما يقومون به
So I looked at the countries whose students perform well academically, and looked at what they're doing to help their teachers improve.
ولأن شبكة الإنترنت كانت مصممة لتيسير الاستخدامات وليس توفير الأمن، فإن المهاجمين يتمتعون بميزة تجعلم متفوقين على المدافعين.
Because the Internet was designed for ease of use rather than security, attackers currently have the advantage over defenders.
فعليك أن تريهم بياناتهم وأنهم غير متفوقين، وأنهم كما تعلم، يشعرون بأنهم يحرزون نتائج مرضية، بل مرضية جد ا.
So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good.
أثناء المؤتمر الجمهوري الذي عقد في أغسطس آب، بدت الأناشيد الصارخة وكأنها صيحات يأس، أو كأنها تتحدى عدو يهدد حق الأميركيين المقدس في أن يظلوا متفوقين.
At the Republican Convention in August, the ear splitting chants of USA! USA! and Drill, baby, drill sounded like cries of desperation, as well as of defiance against an enemy who threatens American s divine right to remain supreme.
في 18 مايو وخلال المؤتمر الجمهوري القومي الذي عقد بشيكاغو وعد أصدقاء لينكون وتلاعبوا وفازوا بالترشح خلال الاقتراع الثالث، متفوقين على مرشحين مثل ويليام سيوارد (William H. Seward) وسالمون تشيس (Salmon P. Chase).
On May 18, at the Republican National Convention in Chicago, Lincoln's friends promised and manipulated and won the nomination on the third ballot, beating candidates such as William H. Seward and Salmon P. Chase.
وبعد شهر، عزز بوتن هذه الصورة للروس باعتبارهم ضحايا متفوقين أخلاقيا للغرب الذي يتسم بالقسوة والتصلب. فأكد نحن أقل برجماتية من غيرنا، وأقل اعتبارا لحسابات متناقضة ، قبل أن يضيف قائلا إن عظمة روسيا و حجمها الهائل يعنيان أننا نتمتع بقلب أكثر سخاء .
A month later, Putin reinforced this image of Russians as the morally superior victims of a cruel and uncompromising West. We are less pragmatic than other people, less calculating, he asserted, before adding that Russia s greatness and vast size means we have a more generous heart.