ترجمة "متطلبات المحتوى المحلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المحتوى - ترجمة : متطلبات المحتوى المحلي - ترجمة : المحتوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 6142 شرط المحتوى المحلي | 6142 Local content requirement |
| كما عملت متطلبات المحتوى المحلي على توليد صناعات التوريد الإنتاجية في مجالات مثل صناعة السيارات والإلكترونيات، ونجحت حوافز التصدير السخية في مساعدة الشركات على اقتحام الأسواق العالمية التنافسية. | Local content requirements have spawned productive supplier industries in automotive and electronics products. Generous export incentives have helped firms break into competitive global markets. |
| وبالإضافة إلى ذلك فإنه يوفر قائمة توضيحية عن متطلبات المحتوى المحلي ومتطلبات التوازن التجاري والقيود المفروضة على النقد الأجنبي وقيود التصدير (متطلبات المبيعات المحلية) من شأنها أن تنتهك المادة الثالثة 4 أو الحادي عشر 1 من اتفاقية الجات عام 1994. | In addition, it provides an illustrative list that explicitly prohibits local content requirements, trade balancing requirements, foreign exchange restrictions and export restrictions (domestic sales requirements) that would violate Article III 4 or XI 1 of GATT 1994. |
| وكان بوسعها أن تعزز صناعاتها من خلال فرض التعريفات الجمركية المرتفعة، وتقديم إعانات الدعم الصريحة، وفرض متطلبات المحتوى المحلي على الشركات الأجنبية، وتوفير الحوافز المالية، وغير ذلك العديد من أشكال السياسة الصناعية. | It could promote its industries through high tariffs, explicit subsidies, domestic content requirements on foreign firms, investment incentives, and many other forms of industrial policy. |
| ولكنه تساءل، مع ذلك، عن دعم التقرير لشروط الأداء، وبصفة خاصة شروط المحتوى المحلي. | However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements. |
| المحتوى | Content |
| المحتوى المعقد | complexContent |
| المحتوى البسيط | simpleContent |
| ملف المحتوى | File content |
| يرفع المحتوى... | Uploading content... |
| أضيف المحتوى | Content Added |
| قالب المحتوى | Template content |
| ترويسة المحتوى | Header Content |
| انسخ المحتوى | Copy Content |
| احم المحتوى | Protect content |
| جدول المحتوى | Page spread |
| مصادف المحتوى. | Encountered incorrectly encoded content. |
| إزاحة element المحتوى | Indent element content |
| المجموعات s المحتوى. | Sets widget's content. |
| يعاود المحتوى من. | Returns content of widget. |
| يعاود المحتوى من. | Returns the font size in points. |
| Cisco المحتوى مديرStencils | Cisco IPTV content manager |
| Cisco المحتوى تحو لStencils | Cisco Content Switch |
| ١ المحتوى والوظائف | 1. Content and functions |
| متطلبات الإبلاغ | Reporting Requirements |
| استخدام مراكز البحوث العلمية، ﻻجراء البحوث الﻻزمة لمساعدة القطاع اﻷهلي على تطويع التقنيات المستوردة لتتﻻءم مع متطلبات الطلب المحلي والخارجي. | Use scientific research centres to carry out the research necessary in order to enable local sectors to use imported technology and adapt it to the requirements of local and foreign demand |
| بالمقابل، المحتوى، الانشطة المشتركة، هي المحتوى في التلفاز الذي يحرك هذه المحادثات. | Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations. |
| يوض ح المحتوى من م نتقى | Clears the content of the selected cells |
| يرفع المعاينة و المحتوى... | Uploadingpreview and content... |
| يزيل الكل المحتوى من. | Removes all content from the widget. |
| يعاود المحتوى من ملف . | Returns content of given file. |
| يعاود المحتوى من ملف . | Returns the font family. |
| Return المحتوى من ملف . | Return content of given file. |
| Cisco المحتوى الخدمة تحو لStencils | Cisco Content Service Switch 1100 |
| Cisco المحتوى الخدمة المسارStencils | Cisco Content Service Router |
| Cisco المحتوى توزيعة المديرStencils | Cisco CDM Content Distribution Manager |
| Cisco المحتوى تحو ل وحدةStencils | Cisco Content Switch module |
| ذلك يقودني لمعرفة المحتوى. | That lets me know the context. |
| يمكنك الترجمة وترجمة المحتوى | You can translate and localize content |
| م.م. وربط المحتوى الرقمي | MM And that linking of the digital content to something that's physical is what we call an aura, and |
| ماذا عن المحتوى البصري | What about the visual context? |
| متطلبات تقديم العروض | Bidding requirements |
| 8120 متطلبات التسويق | 8120 Marking requirements |
| 8140 متطلبات التعبئة | 8140 Packaging requirements |
| 8160 متطلبات المعلومات | 8160 Information requirements |
عمليات البحث ذات الصلة : المحتوى المحلي - المحتوى المحلي - متطلبات المحتوى - زيادة المحتوى المحلي - التجميع المحلي - منظم المحلي - المجلس المحلي - العادم المحلي - وضع المحلي - الطلب المحلي - الدعم المحلي - الدخل المحلي
