ترجمة "متشككا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Skeptical Sceptical Suspicious I´d You´re

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولا زلت متشككا برغم نجاح القمة الأخيرة الواضح.
And, despite the recent summit s apparent success, I still am.
وبدا الأمر وكأن مجموعة البريكس بلغت مرحلة النضوج أخيرا. قبل ثلاثة أعوام كنت متشككا في مجموعة البريكس. ولا زلت متشككا برغم نجاح القمة الأخيرة الواضح.
Three years ago, I was skeptical about the BRICS. And, despite the recent summit s apparent success, I still am.
كان صندوق النقد الدولي بالفعل متشككا حتى شهر أغسطس آب فيما يتعلق بإضافة الرنمينبي لسلة عملات حقوق السحب الخاصة، وقال إنه مازال على الصين القيام بـ عمل كبير ، واقترح تأجيل القرار حتى عام 2016 لتأمين مرحلة انتقالية سلسلة .
Indeed, as recently as August, the IMF was skeptical about adding the renminbi to the SDR basket, saying that significant work was still needed, and suggesting that a decision should be put off until 2016 in order to ensure a smooth transition.