ترجمة "متساهلا " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Lenient Indulgent Joining Indulge Cannot

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا استطيع تحم ل أن اكون متساهلا
Cannot afford to be lenient.
لا تكن متساهلا جدا يا دكتور
Don't be too modest.
يجب ان تكون متساهلا جدا بالنسبة لطبيخى
You'll have to be very indulgent towards my cooking.
إن القرار الذي سوف تصدره السوق من غير المرجح أن يكون متساهلا.
The market s verdict is likely to be uncompromising.
لكنني فتاة الرجل والمرأه سواسيه حسنا اذا انتي تصفعني وانا اصفعك كن متساهلا معي وسوف أقتلك
So, you are my daughter's boyfriend?
إن القرار الذي سوف تصدره السوق من غير المرجح أن يكون متساهلا. وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا .
The market s verdict is likely to be uncompromising. As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.