ترجمة "مترجمون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لانزال نبحث عن مترجمون يشعرون أنهم مرتاحون مع مثل هذه المواضيع، ونحتاجهم خاصة في لغات أصغر. | We are still looking for translators who feel they are comfortable with such topics, and we especially need them in smaller languages. |
| CFCF بدأ المشروع نفسه عام 2011 عندما تعاون الدكتور جيمس هيلمان مع عدد من المترجمين من جمعية مترجمون بلا حدود إنريكي كفليتو وإلديكو سنتانا في مجهود لترجمة مقالات طبية. | CFCF The project itself started off in 2011 when Dr. James Heilman and a number of translators from Translators Without Borders Enrique Cavalitto and Ildiko Santana teamed up in an effort to translate medical articles. |
| 52 وعلاوة على ذلك، لدى 36 في المائة مترجمون شفويون مدربون و 47.4 في المائة لديها وعي متزايد بتهيئة إمكانية وصول المعوقين إلى المعلومات و 37.7 في المائة تنفذ برامج خاصة بتهيئة الإمكانيات الملائمة لوصول المعوقين و 54.4 في المائة تتشاور مع منظمات المعوقين. | Moreover, 36.0 per cent have trained interpreters 47.4 per cent have increased awareness of accessibility with regard to information 37.7 per cent carry out accessibility programmes and 54.4 per cent consult disabled persons' organizations. |
