ترجمة "مترادف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مترادف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مرادف ، مترادف | Synonyms |
| مرادف ، مترادف | Synonym |
| مرادف ، مترادف جاري التدريبتدريبالتدريب | Synonym Training |
| بتغيير مترادف كلمة في المستند والإبقاء على بنية الجملة | By substituting a synonym for nearly every word in the document and leaving the sentence structure and order of the ideas the same, plagiarists give legitimate paraphrasing a very bad name. |
| وغالبا ما تستخدم هذه الكلمات مترادف، ولكن نأمل أن فهمت الفرق الآن. | And these words are often used synonymously, but hopefully you understand the distinction now. |
| ولكي يكون هذا البرنامج فعاﻻ، فﻻ بد من أن ينفذ على نحـــو مترادف مــــع السياســات واﻻستراتيجيات الوطنية. | To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies. |
| ونصحت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في توصيتها رقم 18 بألا تستخدم كلمتي العدل و المساواة على نحو مترادف أو دون التفريق بينهما. | The CEDAW Committee's Recommendation No. 18 advised that the words equity and equality should not be used as synonyms or without being differentiated. |
| وينبغي أن تستمر المكاتب القطرية الناجحة على نحو مترادف مع مكاتب اليونيدو المصغرة بعد المرحلة التجريبية، وأن تتخذ التدابير اللازمة التي تكفل محافظة اليونيدو على هويتها المتميزة وتألقها. | Successful country offices should be continued in tandem with UNIDO Desks after the pilot phase, and measures taken to ensure that UNIDO preserved its distinct identity and visibility. |
عمليات البحث ذات الصلة : مترادف مع - تستخدم بشكل مترادف - تستخدم بشكل مترادف
