ترجمة "متاهات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Maze Mazes Circles Labyrinth Valleys

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القاطرة البخارية فى متاهات محكمة همبلتون
A steam traction engine in Hampton Court maze!
يجعلونه يجري في متاهات متحكمين في وجهته.
They have it running through mazes, controlling where it's going.
كلا المجموعتين من الفئران تحسن أدائهم في متاهات المياه عن التجربة السابقة.
Both groups of mice improved their performances in the water maze from the earlier trial.
يلفلفو داخل الجدار لحد ما يفوتو في متاهات بمسافات مش محددة مجددة لتوسع التوسع مش مهد دة
Spinning in circles within the apartheid wall until they enter into unlimited mazes with undefined spaces that are reinvented to fit settlement expansion that's un threatened.
١٦ ويتعين على النساء الراغبات في الهجرة قانونا الدخول في متاهات قوانين وأنظمة الهجرة المعقدة والتي تختلف من بلد الى آخر.
16. Women wishing to migrate legally must negotiate a difficult labyrinth of immigration laws and regulations, which vary from country to country.
السيد (تاتوم) يقترب الآن من مدخل الكهف الصخري ليبدأ مغامرة أخرى محفوفة بالمخاطر في متاهات تحت الأرض من هذا الجبل الرهيب
Mr Tatum is now approaching the entrance to the cliff dwelling to start another one of his perilous journeys into the underground mazes of this dread mountain.
ونأمل أن نتلقى استجابة سريعة وإيجابية حتى ﻻ تضيع الدعاوى المشروعة للشعوب اﻷصلية في متاهات البيروقراطية الدولية أو في طوايا نسيان ٥٠٠ عام أخرى من العزلة.
We hope to receive a prompt and positive response so that the legitimate claims of indigenous peoples will not be lost in the labyrinths of international bureaucracy or the oblivion of another 500 years of solitude.