ترجمة "مبيعات السوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السوق - ترجمة : مبيعات - ترجمة : مبيعات السوق - ترجمة : مبيعات السوق - ترجمة : مبيعات - ترجمة : مبيعات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما دعا تلك الأعداد بالمستقرة، بالمقارنة مع مبيعات ويندوز 8 المنخفضة والتي لامها على ركود السوق.
He called those numbers sustainable, contrasting them with low Windows 8 sales which he blamed for a slump in the market.
والمخالفات الموصوفة تنطبق في الحالات التي تشكل فيها شروط مبيعات الشركة المهيمنة عاملا مقي دا للمنافسة في السوق، وهي لا تنطبق على شروط مبيعات أية شركة في ما يتعلق بالمستهلك النهائي.
The offences described are to apply in situations where the dominant firm's terms of sales act as a competitive restraint in a market, and not to any company's terms of sale in respect of the ultimate consumer.
إن استطعت العمل في قنوات مادية، مبيعات الهاتف أو مبيعات داخلية مقابل وجود قوة مبيعات مباشرة،
If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force,
مبيعات المعدات المستعملة
D. Sale of used equipment 621
مبيعات المعدات المستعملة
D. Sale of used equipment
سيحقق مبيعات طائلة.
It would be a big seller.
وتروج اليونيدو حاليا مبيعات البايريثروم في السوق الدولية في افريقيا، حيث يقدر أن تكسب نحو ٠٠٠ ١٠ أسرة رزقها من إنتاجه.
UNIDO is currently promoting the sales of pyrethrum on the international market in Africa, where some 10,000 families are estimated to earn their living from its production.
على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة.
For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales.
دال مبيعات المعدات المستعملة
D. Sale of used equipment
عندما أطلقت مايكروسوفت إصدارات عديدة من ماشسيسشيشيشيشسييكروسوفت ويندوز في عام 1990 استولت على أكثر من 90 من مبيعات السوق لأجهزة الحواسيب الشخصية في العالم.
When Microsoft launched several versions of Microsoft Windows in the 1990s, they had captured over 90 market share of the world's personal computers.
() مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات .
United Nations publications, Sales Nos.
٣ مبيعات القطاع العسكري من
Sales from the military sector of
باء مبيعات منشورات اﻷمم المتحدة
B. Sales of United Nations publications
قدمنا القردة لرجلي مبيعات جدد.
We introduced the monkeys to two new monkey salesmen.
كما انني لست رجل مبيعات.
And I'm not a sales person.
أنا ليس مندوب مبيعات للمجوهرات
I am not a jewellery salesman at all.
بعد ثلاثين سنة، مبيعات دراجة الجبل، و معدات دراجة الجبل بلغت 65 من مبيعات الدراجات في أمريكا
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
وارتفعت مبيعات أسطول فورد لنفس الفترة من 35 إلى 386000 وحدة بينما مبيعات التجزئة زيادة بنسبة 19 .
Fleet sales of Ford for the same period rose 35 to 386,000 units while retail sales increase 19 .
مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة.
Japanese cars sell well overseas.
مصدرك الرئيسي للإيرادات هي مبيعات التذاكر.
Your main source of revenue are ticket sales.
لقد كان والداي الإثنين وكيلا مبيعات.
My parents are both salespeople.
بالفعل هذا جنون أنا مندوب مبيعات
That's crazy all right. I'm a salesman.
انا مندوب مبيعات, ماذا غير ذلك
Oh, I guess I'm a better salesman than anything else.
ماذا قلت ، هل أنت مندوب مبيعات
What did you say you were selling?
انا رجل مبيعات, مرتب و عمولة
I am a salesman, madam. Salary plus commissions.
لم أحصل على أي مبيعات لاحرزها
I got no sales to chalk up.
51 وفي الأشهر السبعة الأولى من عام 2010، ارتفعت مبيعات سيارة فورد 24 ، بما في ذلك مبيعات التجزئة والأساطيل.
In the first seven months of 2010, vehicle sales of Ford increased 24 , including retail and fleet sales.
فهم هذا النظام البيئي مهم جد ا. وايس فقط في مبيعات شركة لشركة، لكن أحيان ا في مبيعات شركة لعميل كذلك.
Understanding this ecosystem is really important not only in business to business sales but sometimes business to consumer sales as well.
ونحن نفعل ذلك بدون فريق مبيعات وتسويق.
And we're doing it without a sales and marketing team.
)ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري
(b) Real estate other than land )
ونحن نفعل ذلك بدون فريق مبيعات وتسويق.
And we're doing it without a sales and marketing team.
مبيعات تبدو كهذا. إنها قوة غاشمة. إذا
And then you get sales that look like this. It's brute force.
لديك قوة مبيعات وتبيع مباشرة للمستهلك النهائي.
You have a sales force and you're selling directly to the end consumer.
لن نعي ن مسؤول مبيعات من اليوم الأول،
We're not going to hire a VP of sales on day 1.
هم أصحاب الحقوق الحصرية في مبيعات المخدرات.
They get the exclusive property rights to control the drug selling.
أنت أعلى من أن تكون مندوب مبيعات
You're too good to be a salesman.
إنها تحتاج إلى شجاعة بالمقارنة بمندوب مبيعات
It takes more guts than there is in 50 salesman.
الطبعات الصغيرة، الكلام كبير، وليس ه ناك مبيعات.
Oh. Small print, big words, no sales.
وبمرور الوقت، أدى استمرار هذه الظروف إلى تقويض القدرة التنافسية للصناعات المحلية، وتعويق مبيعات المنتجات البرازيلية، ليس فقط على المستوى الدولي، بل وأيضا في السوق المحلية القوية النامية.
Over time, the persistence of these conditions undermined the competitiveness of domestic industry, impeding sales of Brazilian products not only internationally, but also in the robust and growing internal market.
في الولايات المتحدة، حيث استخدام المنتجات العشبية لم تكن منتشرة كما هو الحال في قارة أوروبا وصلت مبيعات السوق لجميع الإعشاب ذروتها في عام 1998 حوالي 700 مليار دولار.
In the US, where the use of herbal products has never been as prevalent as in continental Europe, the market for all herb sales reached a peak in 1998 of 700 billion.
وتتجاوز مبيعات 7 شركات مبلغ 10 ملايين دولار.
Seven companies have sales that exceed 10 million.
ولم تكن ضمن هذه الصفقات أية مبيعات كبيرة.
None of these sales are high volume.
باب اﻻيرادات ألف باء مبيعات منشورات اﻷمم المتحدة
B. Sale of United Nations publications IS 3B 44
يمكنك الحصول على إيرادات من مبيعات التذاكر والرعاية.
You can earn revenue with ticket sales and sponsorships.
إن كان لديك مندوبي مبيعات مباشرين فابدأ بالحسابات.
If you have your own direct sales people, do the math.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حصة مبيعات السوق - مبيعات السوق السوداء - إجمالي مبيعات السوق - بعد مبيعات السوق - مبيعات حصة السوق - نمو مبيعات السوق - مبيعات السوق الرئيسية - مبيعات السوق الحرة - مبيعات السوق الجديد - ضريبة مبيعات السوق الحرة - شهادة مبيعات السوق الحرة