ترجمة "مبيعاتها السنوية المقدرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مبيعاتها - ترجمة : مبيعاتها السنوية المقدرة - ترجمة : مبيعاتها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف السنوية المقدرة | Annual standard costs Estimated total annual cost |
| مجموع التكاليف السنوية المقدرة | Estimated total cost Number of |
| التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻻجمالية المقدرة | Annual standard costs Estimated total costs Mission |
| التكاليف المعيارية السنوية مجموع التكاليف المقدرة | Civilian staff and related costs of the United Nations Protection Force |
| التكاليف االقياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة | Annual standard costs Estimated total costs Mission |
| التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة | Annual standard costs Estimated total costs Mission |
| التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف المقدرة | Annual standard costs Estimated total cost |
| التكاليف العامة السنوية التكاليف اﻻجمالية المقدرة عـــــدد اﻷشخاص | Civilian staff and related costs of the United Nations Protection Force |
| رسالة الراديو، وقع من مبيعاتها، | A radio messages, signed with his code, could be interesting |
| وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 . | Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 . |
| تجمع أغلب شركات الدواء بين تكاليف التسويق والإدارة في تقاريرها السنوية، لكن إحدى الشركات صرحت بأن 85 من صافي عائدات مبيعاتها ذهب للتسويق. | Most drug companies lump marketing and administration together in their annual reports, but one reported that 85 of the total went to marketing. |
| (أ) سيتم مبدئيا وبصورة كاملة رصد الاعتمادات السنوية المقدرة التالية لتغطية ما يلي | (a) The following estimated annual provisions would be initially and fully provided for |
| أنا أعتقد أن فودافون تحجب سكايب حتى لا تؤثر في مبيعاتها. | I believe it is just Vodafone's DPI that is blocking Skype in order not to harm their revenues. |
| وبناء على ذلك، يتوقع أن يتوفر عن طريق التبرعات حوالي ٢٥ مليون دوﻻر مساهمة في التكلفة السنوية المقدرة للقوة. | Therefore, some 25 million is expected from voluntary contributions towards the estimated annual cost of UNFICYP. |
| ٤٣ وصلت القيمة المقدرة ﻻجازات الموظفين السنوية المتراكمة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ الى ٠٠٠ ١٨١ ١٦ دوﻻر. | 43. Staff members apos accumulated annual leave as at 31 December 1993 has an estimated value of 16,181,000. |
| وتشمل التطبيقات الشبكية التي أتيحت حتى الآن الفوائد المقدرة للاستحقاقات المستقبلية، وتـتبع حالات الاستحقاق، ومتابعة شهادات الاستحقاق، والبيانات السنوية الإلكترونية. | The web applications provided thus far include benefit estimates of future entitlements, benefit case tracking, certificate of entitlement follow up, and electronic annual statements. |
| المقدرة | cost ACABQ Additional estimated |
| التكلفة المقدرة | Cost estimate |
| اﻻيرادات المقدرة | Estimated income |
| الموارد المقدرة | Estimated resources |
| التكلفة المقدرة | to be transferred containers cost |
| التكلفة المقدرة | Cost estimate 98 800 |
| التكلفة المقدرة | ESTIMATED COST |
| التكلفة المقدرة | Estimated Cost |
| أنت المقدرة | You're meant to be. |
| وترجع اﻻحتياجات اﻹضافية لتأمين المركبات الى زيادة تكاليف التأمين السنوية المحلية على التكلفة المقدرة البالغة ١١١ دوﻻرا إذ بلغ السعر السنوي الفعلي ١٤٤ دوﻻرا. | The additional requirement for vehicle insurance is attributable to higher than estimated local annual insurance costs of 111, for which the actual annual rate is 144. 6. Air operations |
| (أ) تشمـل مستويات التخطيط المقدرة والعائدات المقدرة من مبيعات البطاقات. | To the approved appropriations and volume changes are added cost increases or decreases attributable to changes in rates or conditions not tied to currency or annual inflation adjustments. |
| ولنتأمل هنا حالة رينيساس للإلكترونيات، وهي شركة متوسطة الحجم تبلغ مبيعاتها السنوية نحو 150 مليار ين ياباني (1.9 مليار دولار أميركي)، وتمثل أكثر من نصف الإنتاج العالمي من المكونات الأساسية لأجهزة الحاسب الآلي المتناهية الصغر والمستخدمة في السيارات. | Consider Renesas Electronics, a medium size company, with 150 billion ( 1.9 billion) in annual sales, which accounts for more than half of worldwide production of essential micro computing components for automobiles. |
| ١٥ ألف ٢١ تتصل اﻻحتياجات المقدرة البالغة ٤٠٠ ٤٨ دوﻻر، بتكلفة الطباعة الخارجية لنشر الدراسة اﻻستقصائية السنوية لﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية في افريقيا والنشرة اﻻقتصادية ﻻفريقيا. | 15A.21 The estimated requirements of 48,400 relate to the cost of external printing for the publication of the annual survey of economic and social conditions in Africa and the Economic Bulletin for Africa. |
| التكاليف اﻻجمالية المقدرة | Estimated total costs |
| النفقات المقدرة سابقا | Previously estimated expenditure |
| النفقات المقدرة المنقحة | Revised estimated expenditure |
| إجمالي التكاليف المقدرة | Estimated total cost |
| المقدرة الوفورات التجاوزات | Original Estimated Savings |
| مجموع التكاليف المقدرة | Estimated total cost Mission |
| النشاط التكاليف المقدرة | Activity Estimated costs |
| المقدرة الوفورات التجاوزات | Savings (overruns) |
| التكاليف الكلية المقدرة | Estimated total costs |
| مجموع النفقات المقدرة | Total, estimated expenditure |
| ٢ التكلفة المقدرة | (ii) Estimated cost |
| وعلى نحو مماثل، تمتلك شركة كوريها للمصنوعات الكيميائية (التي تبلغ مبيعاتها السنوية 130 مليار ين ياباني) حصة تبلغ 70 من السوق العالمية للمواد اللاصقة المستخدمة في تصنيع بطاريات الليثيوم أيون ـ وهو مكون صغير ولكنه ضروري لتصنيع الهواتف المحمولة. | Likewise, the chemical manufacturer Kureha ( 130 billion in annual sales) has a 70 share of the global market for adhesive materials for lithium ion batteries a small but essential component of cell phones. |
| في أكتوبر 2005 أعلنت نيسان أن مبيعاتها السنوية في الفترة ما بين 30 سبتمبر 2004 إلى 30 سبتمبر 2005 كانت أكثر من 3.67 مليون مركبة مقارنة ب 2.6 مليون مركبة بيعت في السنة المالية التي انتهت في مارس 2002. | In October 2005 Nissan announced that its annual sales from September 30, 2004 to September 30, 2005 were more than 3.67 million, up from the 2.6 million vehicles sold in the fiscal year ended March 2002. |
| لذلك ينتظر أن يتحصل ما مجموعه ٢٥ مليون دوﻻر من التبرعات كجزء من التكلفة السنوية المقدرة للقوة عن الفترة التي تبدأ في ١٦ حزيران يونيه ١٩٩٣. | Therefore, a total of 25 million is expected from voluntary contributions towards the estimated annual cost of UNFICYP for the period beginning 16 June 1993. |
| ٢١ ألف ٥٢ تتصل اﻻحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٠٠٠ ٦٥١ دوﻻر( بأتعاب الخبراء اﻻستشاريين الذين يضطلعون بإعداد التقارير التي تنظر فيها اللجنة في دوراتها السنوية. | 12A.25 The estimated requirements under this heading ( 156,000) relate to the fees of consultants preparing reports for consideration by the Committee during the Committee apos s annual sessions. |
| 192 أما تسوية جدول المرتبات الأساسية الدنيا في 1 كانون الثاني يناير 2006 بنسبة 2.49 في المائة، بالطريقة المعتادة، فسوف تترتب عليه الآثار المالية السنوية المقدرة التالية | Adjustment of the base floor salary scale on 1 January 2006 by 2.49 per cent, through the usual method, would have the following estimated annual financial implications |
عمليات البحث ذات الصلة : تبلغ مبيعاتها السنوية - إجمالي مبيعاتها السنوية - معدل مبيعاتها السنوية - مبيعاتها السنوية الموحدة - شركة مبيعاتها السنوية - المبيعات السنوية المقدرة - أرقام مبيعاتها - نمو مبيعاتها - توقعات مبيعاتها - عائدات مبيعاتها - مضاعفة مبيعاتها - عائدات مبيعاتها
