ترجمة "مبللة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| احترس الأرض مبللة | Caution wet floor |
| وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة . | Others include wet floor signs. |
| لقطة من فيلم حوائط مبللة وطعام فاسد | Green Walls, Black Food screenshot. |
| بعد مرور عامين على وعود الحكومة المقدونية لتحسين الأوضاع في المدن الجامعية المملوكة للدولة، تم نشر فيلم وثائقي بعنوان حوائط مبللة وطعام فاسد يظهر تطورات عدم التزامها. | A documentary called Green Walls, Black Food, published online two years after the Macedonian government promised to improve the conditions in state owned student dorms, shows little progress has been made. |
| صورة من فيلم حوائط مبللة وطعام فاسد يظهر فيها المهندس جيورجي كونستانتينوفسكي قائل ا مع كل خطوة يخطوها الطالب في المدينة لا بد أن يتعلم شيئ ا، لا بد ان يتذوق الجمال ويتعلم فن الجمال. | Screen shot with Gjorgji Konstantinovski quote from the documentary Green walls, black food. Caption With every step a student takes there, he should learn something. He should learn beauty and aesthetics, he should learn art. |
| ه التمدد على مرتبة مبللة بالماء ومتصلة بجهاز كهربائي، وأنا مقيد اليدين من الخلف، وكذلك القدمين، ويجلس شخص بكرسي بين كتفي، وشخص آخر بكرسي بين قدماي المقيدتين، والسبب في ذلك شدة الكهرباء التي تقفز بالإنسان إلى الأعلى أثناء التعذيب. | e) In the same vulnerable position above, he would lay down on a wired wet blanket. A man would sit on a chair between his shoulders and another would sit between his legs to hold him down when his body jumps when the electric current passes through it. f) Face slapping and punching were also a routine. |
| صديقي قال لنا أن الحلوى حقا ملوثة, لقد تلو ثت بالرصاص و بالغاز المسيل للدموع, ثم سكت قليلا و قال بفرح لكن الدم طهرها , صديقتنا أمل تقي أت عندما سمعته يقول ذلك, لم تحتمل تخيل مشهد قطع حلوى مبللة بدم الكبار, أما أنا فابتهجت و اطمأننت بشأن الحلوى. | My friend told us that the sweets were really contaminated, that they were contaminated by bullets and tear gas he was quiet for a moment then said happily, But blood purifies them. Our friend Amal vomited when she heard him say that she could not bear the thought of a sweet wet with the blood of adults. |