ترجمة "مبرره" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Justified Unexplained Exerts Machines Chain-gang

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و هذه التسمية ليست مبرره تماما ، لأن ''ووك أند رول'' الطعام الصيني والأطعمة اليابانية ، لذلك هي نوعا ما مقبولة
And it's not completely gratuitous, because wok and roll Chinese food and Japanese foods, so it kind of works out.
والواقع أن مبرره ــ إن لم يكن الآن فلن يكون أبدا ــ يكاد يكون صحيحا دون أدنى قدر من الشك.
His justification if not now, never is almost certainly true.
ويبدو أن مبرره المنطقي هو أنه ما دام توسيع الاحتياطيات بما يزيد على 2 تريليون دولار لم يسفر عن تحقيق النتائج المرجوة، فإن إضافة 85 مليار دولار شهريا ــ تريلون دولار أخرى هذا العام ــ قد تفي بالغرض.
Apparently, its rationale is that if expanding reserves by more than 2 trillion has not produced the desired results, adding 85 billion more monthly another 1 trillion this year might do the trick.