ترجمة "مبتهج " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
. مبتهج ، شكرا لك ، مبتهج جدا | Bully, thank you. Just bully. |
مبتهج . | Delighted. |
غوردن مبتهج | Gay Gordons |
أنا مبتهج لرؤيتك | Oh, I'm delighted to see you. |
ا ننى مبتهج لرؤيتك | It delights me to see you. |
طبيعي ، انا مبتهج . | Naturally, I'm delighted. |
مبتهج بمقابلتك سيدي شكرا. | Delighted to meet you, sir. Thanks. |
لم أنت مبتهج لهذه الد رجة | Why are you so amused? |
ت. د. بالطبع انا مبتهج | TD |
أنه مبتهج, هل تعتقد أنه جيد | Cheerful about it anyways, ain't he? |
تبدو الأشياء صحيحة دائما عندما تكون مبتهج ولامع | Things always seem right When you're cheerful and bright |
حتى الطفل الرضيع مبتهج ويبدو الكل يبتسم في إنتباه | Even the baby is thrilled and seems all smiles at the attention. |
لا بد بأنك مبتهج لوصول التصويت إلى 32 ، أليس كذلك | Ratings of 32 , you must be ecstatic, right? |
على خلاف الحقيقة عندما يحدث نزاع فى الدراما يكون المخرج مبتهج | Sometimes when you dig, it does. Unlike reality, when there's a conflict within the drama, the director's thrilled. Sometimes when you dig, it does. |
اننى لا أمزح ، و لم أكن أبدا مبتهج كالآن ، لقد أخذتى كالعادة | I'm not kidding. I was never more delighted. You have as usual taken... |
لذا يجب مبتهج ، يا اللاعبين ، اسمحوا قلوبكم لم تفشل ، في حين أن harpooneer الجريئة | So be cheery, my lads, let your hearts never fail, While the bold harpooneer is striking the whale! |
لقد كنا على وشك الغرق ولكنى كنت مبتهج جدا بصعوبة المهمة. وخلال ال49 عام الأخير | And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions. |
لقد كنا على وشك الغرق ولكنى كنت مبتهج جدا بصعوبة المهمة. وخلال ال49 عام الأخير قمت ب121 بعثة ولازلت أقوم بالبعثات الإستكشافية | And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions. And over the last 49 years, I've done about 120, 121 I keep doing them expeditions. |
نيودلهي ــ في خطاب النصر الذي ألقاه أمام حشد مبتهج جذل في شيكاغو في أعقاب إعادة انتخابه، أك د الرئيس باراك أوباما أن الصراع الذي دام عشرة أعوام والذي تخوضه أميركا في أفغانستان سوف ينتهي الآن. | NEW DELHI In his victory speech to a rapturous crowd in Chicago following his reelection, President Barack Obama affirmed that America s decade long conflict in Afghanistan will now end. |
ت. د. بالطبع انا مبتهج في التنمية والنمو والارتقاء لأرض الهند النبيلة ، للهند العظيمة, ولكن في نفس الوقت، كما أعتقد ، كما اعترف بعض منا، يجب ان نكون مدركين أن بعض جوانب هذا الرقي تأتي على حساب هذه الارض هذه الارض التي نقف عليها | TD Of course, I rejoice in the development and the growth and the rise of the noble land of India, the great country of India, but at the same time, I think, as some of us have acknowledged, we need to be aware that some aspects of this rise are coming at the cost of the very ground on which we stand. |
عمليات البحث ذات الصلة : روح مبتهج - مبتهج جدا - أنا مبتهج - مبتهج تجاهل