ترجمة "مبادلة السلع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مبادلة - ترجمة : مبادلة السلع - ترجمة : مبادلة - ترجمة : مبادلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مبادلة | Crisscross. |
لا مبادلة | No trade. |
دعونا مبادلة هذين حولها. | let's swap these two around. |
مثال زوجتك وأبي مبادلة | For example, your wife, my father. |
لقد خططنا للأمر سويا، مبادلة | We planned it together. Crisscross. |
وتعر ف مدونة قواعد السلوك الخاصة بالبعثة الاعتداء و أو الاستغلال الجنسي بأنه تحديدا هو أي مبادلة للنقود أو العمالة أو السلع أو الخدمات بالجنس. | The MONUC code of conduct specifically defines an act of sexual abuse and or exploitation as any exchange of money, employment, goods or services for sex. |
مبادلة الحبوب بالبذور توفير بذور القمح واﻷسمدة | Project 3 Provision of certified wheat FAO 30 950 000 |
واقترحت الورقة بانه يمكنك مبادلة أحدهما مع الآخر. | And the paper then suggested that you traded one for the other. |
تكون هذه الاتفاقبات أحيان ا إحالات متبادلة أو صفقات مبادلة. | Well, these are sometimes cross referral or swapping deals. |
نحن كنت مبادلة حرفيا مجرد علامات x و y. | We're literally just swapping x's and y. |
يا لها من مبادلة مجنونة. ولكن لهذا الأمر نسخة معاصرة | What a crazy trade off. |
حتى إذا لك مبادلة هذه اثنين، إذا قمت بإجراء ذلك في، و وهذا في ألف باء، الذي يجعل السالبة المتكاملة، عند لك مبادلة الاثنين، تغيير الاتجاه. | So if you swap these two, if you make this into an a, and this into a b, that makes it the negative of the integral, when you swap the two, change the direction. |
وسوف تنقذ سندات مبادلة الدين بالأسهم البنوك من دون إنقاذ حاملي أسهمها. | Debt equity swaps rescue the banks without rescuing their shareholders. |
لذلك، وافقت ساكاجوي على مبادلة أغلى ممتلكاتها، حزامها المطرز، في مقابل الفراء. | So, Sacajawea agreed to trade her most precious possession, her beaded belt, for the fur. |
كما ينبغي التوسع في الآليات الخاصة بالسياسات، من قبيل أسواق مبادلة الكربون. | Policy mechanisms, such as carbon trading markets, should also be expanded. |
حتى إذا كنت مبادلة وب هنا، فإنه يتحول فقط السلبية لا يتجزأ. | So if you swap a and b here, it just turns the integral negative. |
وهناك عدد من الآليات الابتكارية المقترحة ذات الصلة بتخفيف عبء الديون يستحق النظر بصورة جدية، ومن قبيل ذلك آلية مبادلة الدين وترتيبات مبادلة الدين برأس المال فيما يتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية. | A number of proposed innovative mechanisms relating to debt relief deserved serious consideration, such as the debt swap mechanism and debt for equity arrangements in connection with the Millennium Development Goals. |
وفي سعيها إلى تأمين السيولة الكافية، لاحقت الاقتصادات الآسيوية بقوة ترتيبات مبادلة العملة. | In their quest to ensure sufficient liquidity, Asian economies have also actively pursued currency swap arrangements. |
إن سندات مبادلة الدين بالأسهم قد تكون وسيلة أفضل كثيرا لإعادة رسملة البنوك. | Debt equity swaps would be a much better way to recapitalize the banks. |
لاحظوا معي، هناك في ريسيدا، كاليفورنيا كان روندورن الذي أراد أو أرادت مبادلة | Lo and behold, there in Reseda, CA was Rondoron who wanted swap his or her |
كانت لديه فكرة مجنونة حول مبادلة الجرائم أنا أقوم بجريمته، وهو يقوم بجريمتي | He had a crazy scheme about exchanging murders. I do his, he'd do mine. |
تصدير السلع )فوب( استيراد السلع )فوب( | Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance |
السلع | xxix |
لقد بدى لى باراباس انه عندما منحت الحرية من قبل لم تكن مبادلة طيبة | It seemed to me at the time, Barabbas, when you were given your liberty before it wasn't a fortunate exchange. |
ويتطلب الأمر أيضا آليات تمويل جديدة ومبتكرة مثل مبادلة الديون وزيادة فرص التمويل المتناهي الصغر. | New and innovative funding mechanisms are also required, such as debt swaps and increased opportunities for microfinance. |
حتى إذا كنت لمبادلة خارج، مبادلة خارج تلك سوافيتوس القليل الخبز التوابل مع العرض تقديمي. | So if you are to swap out, swap out those little Suavitos baking spices with a presentation. |
السلع الأساسية | Commodities |
عدد السلع | Number of commodities |
السلع اﻷساسية | Commodities 25.3 |
تسليم السلع | Delivery of goods |
سـلـم السلع | Hand over the goods. |
ومع تزايد اﻻهتمام بالبيئة وبالتنمية اﻻجتماعية، ينبغي النظر في امكانية مبادلة الديون بالبيئة والديون بالتنمية اﻻجتماعية. | With the increased focus on environment and social development, consideration should be given to debt for environment and debt for social development swaps. |
ومصر، التي كانت أول من تفاوض من أجل السلم، وجدت اسرائيل راغبة في مبادلة اﻷرض مقابل السلم. | Egypt, first to negotiate peace, found an Israel willing to exchange land for peace. |
صعود السلع الأساسية | Commodities on the Rise |
توفير السلع والخدمات | Provision of goods and services |
واو السلع النفيسة | Precious commodities |
6 السلع الأساسية | Commodities |
تكاليف السلع المبيعة | Cost of goods sold 5 929.0 1 220.8 20.5 7 149.8 497.2 7 647.0 |
كلفة السلع المبيعة | Cost of goods sold 2 985.5 200.0 6.6 3 185.5 236.1 3 421.6 |
البرنامج السلع اﻷساسية | POST REQUIREMENTS Programme Commodities |
في تسليم السلع | On delivery of goods |
)د( السلع اﻷساسية | (d) Commodities |
)ج( السلع اﻷساسية | (c) COMMODITIES |
)ج( السلع اﻷساسية | (c) COMMODITIES |
لقد استخدمت مبادلة الديون بالأسهم بنجاح في العديد من الحالات، وهي العملية التي تترتب على إجراءات الإفلاس العادية. | Debt equity swaps have been used successfully in many cases, and they follow from normal bankruptcy procedures. |
عمليات البحث ذات الصلة : مبادلة حول - مبادلة الأسهم - مبادلة الديون - مبادلة الأسهم - مبادلة وظيفة - مبادلة الديون - عقد مبادلة - الأدوار مبادلة - مبادلة بها - أماكن مبادلة - شريك مبادلة