ترجمة "مانا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مانا نياستانا، ماردوماك | Mana Neyestani, Mardomak. |
| رسم بواسطة مانا نيستاني من الموقع Mardomak. | Cartoon by Mana Neyestani from Mardomak.org |
| كاريكاتير عمل مانا نيستاني على موقع ماردوماك (استخدم بتصريح) | Cartoon by Mana Neyestani on Mardomak (used with permission) |
| مانا نيستاني ، رسام كاريكاتور مرموق سجن لرسوماته، رسم كاريكاتير لدعم القضية. | Mana Neyestani, a leading Iranian cartoonist who has also been jailed for his cartoons, made a cartoon to support the cause. |
| هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص) | 'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.' |
| ولم ينس مانا نياستاني السياسة في الكاريكاتير الخاص به حول التلوث يقول الجد انه يوم جديد، ويجب أن استيقظ. | Mana Neyastani did not forget politics in his cartoon on pollution Grandfather says It's morning again, and I should wake up... all this bad news...executions, prison... |
| كما تفاعل مستخدمو الإنترنت والمدونون مع الخبر، كرسام الكاريكاتور والمعارض المعروف مانا نييستاني الذي صنع هذا الكاريكاتور لموقع مردمک | Iranian netizens and bloggers have reacted. |
| وقد تم قياس الحجم باستخدام وحدة تسمى qa.والوزن، مانا mana (الوحدة اليونانية لنحو باوندواحد)، هو وزن الماء في الساعة المائية. | The weight, mana (the Greek unit for about one pound), is the weight of water in a water clock. |
| على كل حال، فإن الفرع الحقيقي يحدث في نهاية اللعبة، حيث يمكن للاعب أن يختار بين التركيز على مانا، أو أسكا أو كاجي. | However, the one true branch occurs at the end of the game, where the player may choose to focus on Mana, Asuka or Kaji. |
| في كاريكاتير ن شر في موقع ماردوماك ومواقع التواصل الاجتماعي الإيرانية، ي ظهر مانا نيستاني أحمدي نجاد مختبئا بين الشجيرات مناديا مستشاره الإعلامي، قائلا ، أهلا جوانفكر، هل أنت بخير هذا أنا، محمود. | In a cartoon published on Mardomak and in Iranian social media, Mana Neyestani, shows Ahmadinejad hiding in a bush calling his press adviser, saying Hey Javanfekr, are you alright? |
| 43 السيد مانا كبوكومو (سيراليون) قال إن مسألة جزر فوكلاند (مالفيناس) ينبغي أن تحل عن طريق تسوية سلمية وبالتفاوض عليها وحث الأطراف على الدخول في حوار مستديم بغية إيجاد حل دائم، يحترم أساسا رغبات الشعب الذي يعيش على الجزر منذ ما يزيد على160 سنة. | Mr. Mana Kpukumu (Sierra Leone) said that the question of the Falkland Islands (Malvinas) should be resolved through a peaceful and negotiated settlement and urged the parties to engage in a sustained dialogue in order to find a lasting solution, which notably respected the wishes of the people who had lived on the islands for over 160 years. |
