ترجمة "مان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| زوجة هاينريش مان الثانية نيللي مان (1898 1944) انتحرت في لوس انجلوس. | His second wife Nelly Mann (1898 1944) committed suicide in Los Angeles. |
| موراي جيل مان عن س ل ف اللغة | Murray Gell Mann on the ancestor of language |
| توماس مان، مؤلف رواية موت البندقية عام (1912). | Thomas Mann wrote the novel Death in Venice , published in 1912. |
| توماس مان ينشر قصته بودنبروكس Buddenbrooks سنة 1901. | Thomas Mann publishes Buddenbrooks in 1901. |
| كنا آنذاك نناقش رواية توماس مان الموت في البندقية . | We were discussing Thomas Mann s Death in Venice. |
| ولدت مان في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا والدها وكيل عقارات. | Early life Mann was born in San Francisco, California, and grew up in Newport Beach. |
| مان هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. | Man is a town in Logan County, West Virginia, United States. |
| زملائي من ايسل اوف مان في العام السابق وضعوا علامة على سمكة قرش والتي ذهبت من ايسل اوف مان خارجا الى نوفا سكوتيا في حوالي 90 يوما | Colleagues from the Isle of Man last year actually tagged one shark that went from the Isle of Man all the way out to Nova Scotia in about 90 days. |
| وكان ذلك بسبب انه كان لدين مؤتمر في ايسل اوف مان | It was only because we had a conference on the Isle of Man. |
| واستمر ملك النرويج في كونه ملك الجزر وجزيرة مان صوري ا فقط. | The King of Norway nominally continued to be king of the Isles and Man. |
| انقطع عمل مان في الرواية من قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى. | The outbreak of the First World War interrupted work on the book. |
| انتقل هاينريش مان إلى فرنسا حيث عاش هناك في باريس ونيس. | He went to France where he lived in Paris and Nice. |
| يمكنكم لوم الفيزيائي مورى جيل مان على هذه الأسماء.. فهي من إختراعه. | You can blame Murray Gell Mann for these names they're his fault. |
| وكما كتب توماس مان ذات يوم إن الحرية أكثر تعقيدا من السلطة . | As Thomas Mann once wrote Freedom is more complicated than power. |
| تعلمت بيتي في مدرسة هوراس مان بيفرلي هيلز ومدرسة بيفرلي هيلز الثانوية. | She attended Horace Mann School Beverly Hills and Beverly Hills High School. |
| ووجد نفسه ليس فقط حاكم ا للنرويج ولكن أيض ا للجزر ولجزيرة مان وأجزاء من اسكتلندا. | He found himself ruling not only Norway, but the Isles, Man and parts of Scotland. |
| في المملكة المتحدة ،وجزيرة مان وأيرلندا كان سنيكرز يباع تحت اسم ماراثون حتى 1990. | In the United Kingdom, the Isle of Man, and Ireland, Snickers was sold under the brand name Marathon until 1990. |
| سجلت الألبوم معهم خلال الأداء الحي في قاعة مان في تل أبيب في عام 1997. | They recorded an album with them during a live performance at Tel Aviv's Mann auditorium in 1997. |
| ولكن رئيس كوريا الجنوبية آنذاك، سينج مان ري، وفي انتهاك للمعاهدة والقانون الدولي، أسس ما أطلق عليه خط سينج مان ري لتعيين حدود منطقة واسعة، تشمل تاكيشيما، والتي ادعت كوريا الجنوبية لنفسها داخلها الحق في مصائد الأسماك. | But South Korea s then president, Syngman Rhee, in violation of the treaty and international law, instituted the Syngman Rhee Line to demarcate an expansive area, including Takeshima, within which South Korea unilaterally claimed fishery jurisdiction. |
| فيه الرجل الوطواط سوبر مان والمراة الخارقة وبطلنا من السعودية من ابطال ال99 والبطل الاماراتي والليبي | On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member. |
| مايكل مان (ولد في 5 فبراير، 1943) هو مخرج، وسيناريست، ومنتج أفلام أمريكي من أصل يهودي. | Michael Kenneth Mann (born February 5, 1943) is an American film director, screenwriter, and producer. |
| في 10 يوليو 2009 حصل باري على لقب Freeman of the Borough of Douglas (جزيرة مان). | On 10 July 2009, Gibb was made a Freeman of the Borough of Douglas (Isle of Man). |
| الجبل السحري (هو دير ذاوبربرج، في الأصل هي رواية ألمانية)، رواية لتوماس مان ن شرت في عام 1924. | The Magic Mountain (German Der Zauberberg ) is a novel by Thomas Mann, first published in November 1924. |
| وهذه هي الدفعة الثامنة في سلسلة الأصلي ميجا مان، في اليابان على بلاي ستيشن في 17 ديسمبر 1996. | It is the eighth installment in original Mega Man series, and was originally released in Japan on the PlayStation on December 17, 1996. |
| وهنا ، ولحسن الحظ ، أن إحدى زبائن والدي كان لديها زوج يعمل في منظمة ألفريد مان Alfred Mann للبحوث العلمية. | And here, by great fortune, one of my father's clients had a husband who worked at the Alfred Mann Foundation for Scientific Research. |
| في المدونة 972، يسرد مايكل مان أسمائهم في هذا المقال بعنوان ليس مجرد عدد أسماء الذين قتلوا في غزة. | At 972, Michael Omer Man lists their names in this post entitled Nobody should be a number Names of those killed in Gaza. |
| في 10 يوليو 1009 عاصمة جزيرة مان منحت باري وروبن وايضا موريس بعد وفاته وسام Freedom of the City. | On 10 July 2009, the Isle of Man's capital bestowed the Freedom of the Borough of Douglas honour on Barry and Robin, as well as posthumously on Maurice. |
| بيجو 908 هي سيارة سباقات السيارات التي وضعتها الرياضة بيجو في عام 2011 لفئة نموذج لو مان من السباق. | The Peugeot 908 is an auto racing car developed by Peugeot Sport in 2011 for the Le Mans Prototype category of racing. |
| لقد سألت هذا السؤال لخبير في الموت الدماغي ستيفاني مان، الذي كان أحمق بما فيه الكفاية للرد على رسائلي الإلكترونية | I asked this question to a brain death expert, Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails. |
| وكان بيرغ في منتصف تصوير المملكة عندما سمع عن الفيلم، ودعا مايكل مان، الذي كان قد أصبح واحد من منتجينه. | Berg had been midway through filming The Kingdom when he heard about the film and called Michael Mann, who had become one of its producers. |
| حرارة هو فيلم جريمة أمريكي صدر في 1995 من تأليف وإخراج مايكل مان وبطولة روبرت دي نيرو و آل باتشينو. | Heat is a 1995 American crime film written, produced and directed by Michael Mann, and starring Al Pacino, Robert De Niro and Val Kilmer. |
| جهاز فات مان بموديل Pu 239 بت كان قطره يساوي 3.6 انش (9 سم) اي انه بحجم كرة السوفتبول بيسبول. | The Pu 239 pit of Fat Man was only 3.6 inches (9 cm) in diameter, the size of a softball. |
| أ علن أسبوع 18مايو أيار عن الفائز بجائزة مان بوكر الدولية حيث كانت من نصيب الكورية الجنوبية هان كانغ عن روايتها النباتية . | The Man Booker International Prize for Fiction came out this week, and South Korean writer Han Kang got the brass ring for her novel The Vegetarian. |
| تظهر صعوبات التصوير مع الشاشة الزرقاء عندما يتوجب أن تكون مؤثرات المشهد زرقاء اللون، مثل الزي الأزرق التقليدي لشخصية سوبر مان. | Difficulties emerge with bluescreen when a costume in an effects shot must be blue, such as Superman's traditional blue outfit. |
| في 10 يوليو 2009 تسلم باري وسام Freeman of the Borough of Douglas (جزيرة مان) ومنحت لاخيه روبن ولموريس بعد وفاته. | On 10 July 2009, Gibb was made a Freeman of the Borough of Douglas (Isle of Man). |
| ألفرد مان أسس هذه المؤسسة الغير ربحية لتطوير تلك البحوث لأنه عرف بأنه لن يكون هناك رؤوس أموال تضخ في هذا المجال | Alfred Mann has set up this foundation to advance this research because he saw there's no way venture capital would come in for something like this. |
| في 1929, تشارلز فرانسيس بوتر تأسس أول اتحاد المجتمع من نيويورك مجلسه الاستشاري المدرجة جوليان هكسلي, جون ديوي, ألبرت آينشتاين توماس مان. | In 1929, Charles Francis Potter founded the First Humanist Society of New York whose advisory board included Julian Huxley, John Dewey, Albert Einstein and Thomas Mann. |
| رموز مثل الرجل الوطواط وسوبر مان و المرأة الخارقة ورفاقهم سوف يتحدون جنبا الى جنب مع رموز مثل جبار .. نورا جامع .. و رفاقهم | Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. |
| (لرسم مفصل انظر مقال فات مان) محاطة بعاكس U 238، الفجوة تتحول إلى كتلة فوق حرجة من قبل خصائص عاكس النيوترون فيU 238. | ) Surrounded by a U 238 reflector tamper, the Fat Man's pit was brought close to critical mass by the neutron reflecting properties of the U 238. |
| يوضح هذا الفيلم الوثائقي من إنتاج مات موريس فيلم. مستر هابي مان أو الرجل السعيد ، كيف أصبح هذا الرجل جزءا هاما من الجزيرة. (بواسطةNeatorama) | The documentary by Matt Morris Films, Mr. Happy Man, shows what an important part of the island he's become. (via Neatorama) |
| بعد التحدث في تيد 2007 عن الأناقة في الفيزياء، المدهش موراي جيل مان يعطي لمحة سريعة عن اهتمام عاطفي آخر ايجاد الس ل ف المشترك للغاتنا الحديثة | After speaking at TED2007 on elegance in physics, the amazing Murray Gell Mann gives a quick overview of another passionate interest finding the common ancestry of our modern languages. |
| استخدم البلوتونيوم المصنع في هذا الموقع في أول قنبلة نووية، اختبرت في تجربة موقع ترينيتي، وفي قنبلة فات مان التي ألقيت على ناغازاكي في اليابان. | Plutonium manufactured at the site was used in the first nuclear bomb, tested at the Trinity site, and in Fat Man, the bomb detonated over Nagasaki, Japan. |
| ثم مشيت معه أعلي التل الى مقهى محلي وتقاسمنا بيتزا و تناولنا الشاي , ثم سرنا إلى أسفل التل إلي المنزل تركته يستحم وألبسته بيجامه بات مان | I then walked him up the hill to the local cafe, and we shared a pizza for two, then walked down the hill to our home, and I gave him his bath and put him in his Batman pajamas. |
| ضعفت في جحيم التطوير لسنوات وعلقت مع مختلف من المخرجين، منها توني سكوت، مايكل مان، جوناثان موستو، وغابرييل موكسينو قبل الدخول في الإنتاج في عام 2007. | It languished in development hell for years and had various directors attached, including Tony Scott, Michael Mann, Jonathan Mostow, and Gabriele Muccino before going into production in 2007. |
| مان راي (اسم الميلاد إيمانويل رادنيتسكي 27 أغسطس عام 1890 م18 نوفمبر عام 1976 م) هو فنان أمريكي مع اصر قضى معظم حياته المهنية في باريس، فرنسا. | Man Ray (born Emmanuel Radnitzky, August 27, 1890November 18, 1976) was an American visual artist who spent most of his career in France. |