ترجمة "مالون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مالون السفير | Ambassador and |
إسمي مالون... | My name's Malone. |
حسنا مالون | Well? |
ولكن مالون هذه الارضية | But what color's that floor? |
بما كنت تفكر سيد مالون | What have you been thinking, Mr. Malone? |
إستيقظي عزيزتي السيد مالون خدعنا | Wake up, honey. Mr. Malone has foxed us. |
أنا شوو دوروثي حسنا سيد مالون | Mine's Shaw, Dorothy. Well, Mr. Malone? |
السيدة شو و السيد ـ مالون... | Miss Shaw, Mr... Malone. |
ما هو هدفك سيد مالون هدفي | What's your line, Mr. Malone? |
كنت سأقتل مالون لكنني فكرت بحكمة | I was gonna kill him, but I thought better. |
مالون كان معي هنا طوال الوقت | Malone's been here with me the whole time. |
اصبت بإلتهاب الحلق تفضل سيد مالون | Touch of laryngitis. Here, specialty of the house |
أهلا ، دعني أتكلم مع (بيسي مالون) | Hello. Let me talk to Bessie Malone. |
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد مالون )كندا(. | Mr. Malone (Canada), Vice President, took the Chair. |
فقد كان دوماس مالون من ميسيسيبي أصلا . | Dumas Malone was from Mississippi originally. |
إنه يذكرني بصديقي مالون ذلك النمس البشري | It reminds me of Malone, the human ferret. |
حسنا مالون، خذني لتلك الفتاة نعم سيدي... | All right, take me to this young lady. Yes, sir. |
الأسف في صالحكم على آي حال، إسمي مالون | Je regrette it more than vous. However, the name's Malone. |
السيد مالون، السيدة لي و بيجي كيف حالكم | Mr. Malone, Miss Lee and Piggie. How do you do? |
إنها تمزح سيد مالون أتمنى أن لا تكون جدية .. | She's joking. |
السيد أونري مالون كان يلتقط صورا من تلك النافذة | Mr. Malone was taking pictures through that porthole. |
بيعه للسيد مالون، يحتاجه في عمله لم كل هذا | Mr. Malone needs it in his business. What is all this? |
السيد مالون متوعك قليلا يستحسن أن تذهب لغرفتك و تستريح | Mr. Malone doesn't feel well. You better go and lie down. |
مجددا، قد يعرفه بعضكم، و لم يعرفه معظمكم. يدعى دوماس مالون. | Again, some of you will know him, most of you won't, Dumas Malone. |
قرية مالون (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة فرانكلن، نيويورك. | Malone is a village in Franklin County, New York, in the United States. |
أنا غير مهتمة بالتحدث معك سيد مالون لن نبقى هنا طالما هذا الرجل في الفندق | I do not care to converse with you. We won't be in to him during our stay. |
مالون كان معلمه عندما كان جونستون يعمل في مجمع سان خوان في ولاية كولورادو، وأعجب جونستون بعمله. | Malone had been his mentor when Johnston had worked at the San Juan complex in Colorado, and Johnston admired his work. |
السيد مالون )كندا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يسرني أن أتكلم اليوم بمناسبة استئناف جمهورية جنوب افريقيا لمقعدها. | Mr. Malone (Canada) I am pleased to speak today on the occasion of the reassumption of its seat by the Republic of South Africa. |
3 يزجي أطيب أمانيه إلى السيد مارك مالون براون بأن يتكلل عمله بالنجاح في منصبه الجديد كرئيس لديوان الأمين العام. | Extends its warmest good wishes to Mark Malloch Brown for success in his new position as Chief of Staff to the Secretary General. |
في 30 نوفمبر، أعلن الرئيس جماعة بيرون أن مالون دي لا باز لا تمثل السكان الأصليين الحقيقيين لجزئنا الشمالي ، وزعم أنهم قد أتوا بالقطار والمركبات الآلية وليس سير ا على الأقدام. | On 30 November, President Perón declared that the Malón de la Paz did not represent... the authentic indigenous inhabitants of our north , and claimed that they had come by train and motor vehicles rather than on foot. |
السيد مالون )كندا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يتناول مشــروع القــرار الذي ننظر فيه اليوم تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحـــدة ومؤتمـر اﻷمن والتعاون في أوروبا، وهو ترتيب اقليمي بالمعنــى الوارد في الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة. | Mr. MALONE (Canada) The draft resolution we are considering today addresses the enhancement of cooperation between the United Nations and the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE), a regional arrangement in the sense of Chapter VIII of the United Nations Charter. |