ترجمة "مالكوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مالكوم جلادويل حول صلصة الإسباجيتي | Malcolm Gladwell on spaghetti sauce |
| مالكوم غلادويل القصة الغريبة لموجه نوردن للقنابل | Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight |
| تم اغتيال مالكوم إكس بعد وقت وجيز من عودتها إلى الولايات المتحدة. | Shortly after her return, Malcolm X was assassinated. |
| تزوج الملك من إنجلترا، ماتيلدا من اسكتلندا ، ابنة مالكوم الثالث من اسكتلندا . | King of England, married Edith of Scotland, daughter of Malcolm III of Scotland. |
| وفي أكرا أصبحت أنجيلو الصديقة المقربة إلى مالكوم إكس وذلك أثناء زيارته في أوائل الستينيات. | In Accra, she became close friends with Malcolm X during his visit in the early 1960s. |
| بعد وفاة مالكوم أصبح ابنه الكبير ستيف فوربس (1947) الرئيس والمدير التنفيذي ورئيس تحرير مجلة فوربس. | On Malcolm's death, his eldest son Malcolm Stevenson Steve Forbes Jr. (1947 ) became President and Chief Executive of Forbes and Editor in Chief of Forbes magazine. |
| ثم في عام 2005 م أعلنت جامعة كولومبيا افتتاح مركز مالكوم اكس والدكتورة بيتي شباز التعليمي التذكاري . | In 2005, Columbia University announced the opening of the Malcolm X and Dr. Betty Shabazz Memorial and Educational Center. |
| يحكي القاص البارع مالكوم غلادويل قصة موجه نوردن للقنابل، حجر الأساس لتكنلوجيا الحرب العالمية الثانية مع نتائج ليست متوقعة بالمرة. | Master storyteller Malcolm Gladwell tells the tale of the Norden bombsight, a groundbreaking piece of World War II technology with a deeply unexpected result. |
| الكاتب المفضل لدي هو ستيفين بينكر وأحب القراءة لكل من مالكوم جلادويل وأمين معلوف ود. غازي القصيبي و أنيس منصور. | Also, my favourite author is Steven Pinker while I like reading to Malcom Gladwell, Amin Maalouf, Dr Ghazi Algosaibi and Anis Mansour. |
| في الفترة نفسها زار مالكوم إكس غانا، وعجل لقاؤهما عودتها إلى الولايات المتحدة سنة 1965 لدعم حركته، منظمة الوحدة الأفروأمريكية. | It was also during this time that Malcolm X visited Ghana a meeting which prompted her move back to the US in 1965 to help Malcolm X build his Organization of Afro American Unity. |
| مالكوم جلادويل .. كتب مقالة في النويوركر عن الابتكار قال فيها فيما يخص الاكتشاف العلمي هو ان الاكتشافات عادة ما تكون اكتشافات فردية | Malcolm Gladwell wrote an article in the New Yorker on innovation, and he made the case that scientific discoveries are rarely the product of one individual's genius. |
| وصف هالي العملية المستخدمة لتحرير النسخة الخطية وذلك بإضافة أمثلة محددة عن كيفية تحكم مالكوم إكس في اللغة وكان ذلك ضمن خاتمة الكتاب. | In the epilogue Haley describes the process used to edit the manuscript, giving specific examples of how Malcolm X controlled the language. |
| مالكوم جلادويل مؤلف كتاب يتوغل إلى داخل مجال صناعة الأغذية و يكتشف مسعاه لإيجاد صلصة الإسباجيتي الأفضل ! ويبرهن برؤية جديدة على طبيعة الإختيار و السعادة. | Tipping Point author Malcolm Gladwell gets inside the food industry's pursuit of the perfect spaghetti sauce and makes a larger argument about the nature of choice and happiness. |
| وث ق مالكوم كلامه قائلا أنه ترك أمة الإسلام في مارس 1964 بعد تلاعب إيلاج محمد وقام باعتناق الإسلام الس ن ي وحج إلي مكة وبعد ذلك سافر إلى أفريقيا. | It documents his disillusionment with and departure from the Nation of Islam in March 1964, his conversion to orthodox Sunni Islam, his pilgrimage to Mecca, and his travels in Africa. |
| تقابل الإثنان لأول مرة عام 1959، عندما كتب هالي مقالة عن أمة الإسلام لمجلة Reader's Digest، ومرة أخرى عندما حاور هالي مالكوم إكس لت نشر في مجلة Playboy عام 1962. | The two first met in 1959, when Haley wrote an article about the Nation of Islam for Reader's Digest , and again when Haley interviewed Malcolm X for Playboy in 1962. |
| أنتم تنظرون إلى بروتوكول الإنترنت الIP وهو يحل مكان معايير الإتصالات التقليدية. هذه نقطة تحو ل اذا كان مالكوم هنا فأرجو أن يسامحني سيقوم هذا بتغيير الإقتصاد والسرعة واللاعبين الأساسيين في قطاع الصناعة. | You're looking at IP taking over from some of the traditional telecom standards. This is a tipping point if Malcolm's here, forgive me and it's going to change the economics, and the speed, and the players in the industry. |