ترجمة "مالحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Salty Salty Salt Saltwater Pretzel

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ج إدخال مياه مالحة
c. Saline water intrusion or
أنت ! لا تعرفي كم مالحة أيديك
You don't know how salty your hands are!
منتج جديد من كوك اليابان مياة مالحة.
New products from Coke Japan water salad.
منتج جديد من كوك اليابان مياة مالحة.
New product from Coke Japan water salad.
وفي معظم الأحيان فهي مالحة، لا تصلح للشرب.
And in most parts it is saline, not fit for drinking.
أوه يا الهي انها مالحة. هل صببتي زجاجة كاملة من الملح !
Oh gosh it's salty. Did you pour in the whole bottle of salt?!
ضربنا لبارصا ب 7... أو ليوم جرادة مالحة باغية تلعب ضدنا
While I and all the faithful people who dream to get them.
وأنت تنظر إلى أحواض مالحة تكونت من تأثير الأملاح على الصخور.
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.
في عام 1949، اكتشف مسح للمياه العميقة وجود مياه مالحة ساخنة في الأماكن الوسطى من البحر الأحمر.
Exploration In 1949, a deep water survey reported anomalously hot brines in the central portion of the Red Sea.
وكنت افكر في انخفاض حرارة الجسم وربما بعض الام الكتف وجميع الاشياء الاخرى القيء الذي يحدث بسبب وجودك في مياه مالحة
And I was thinking of the hypothermia and maybe some shoulder pain and all the other things the vomiting that comes from being in the saltwater.
ومع ذلك، توجد أجبان مالحة مماثلة (غالب ا ما ت سمى الجبنة البيضاء في مختلف اللغات) في شرق البحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود.
However, similar white brined cheeses (often called white cheese in various languages) are found in the Eastern Mediterranean and around the Black Sea.
المدون جامشيدي يرينا الأثر السلبي لأحد السدود في إيران, حيث تحولت بحيرة أورومية في شمال غرب إيران إلى بحيرة مالحة وماتت كل الحيوانات.
Jamshidi shows the negative impact of one dam in Iran, where the Urumiyeh lake in the north west has become a salt lake and animals have perished.
إذا كنت فيزيائيا، فإنك تعرف شيئا عن قانون فاراداي والذي يقول أنه إذا أحدثت نبضة المغناطيسية في مياه مالحة هذا هو العقل بالمناسبة
If you're a physicist you'd know there's a certain Faraday's Law, which says if I apply a magnetic pulse on salt water that's your brains by the way it'll generate electric currents, and the electric current in the brain can erase a migraine headache.
في 2001، تم بناء بركة اصطناعية بمياه مالحة عرفت باسم (البركة راموس الكبيرة) وسط الأحياء الفقيرة من المنطقة الشمالية مما أثار الكثير من الجدل.
In 2001, an artificial saltwater pool known as Piscinão de Ramos ( Ramos' Big Pool ) was built amidst favelas in Rio's North Zone, generating much controversy.
حسنا ، أنظروا، لا تحتاجون لعالم نفسي ليخبركم أنه حينما تتحصلون على فم ملئ بوجبة خفيفة مالحة، دهنية، متموجة و لذيذة، ما يوجد في ناصية الغرفة
Well, look, you didn't need a psychologist to tell you that when you have a mouthful of greasy, salty, crispy, delicious snacks, what's sitting in the corner of the room makes not a damn bit of difference to your gustatory experience.
معظم المياء على الأرض تتواجد في المحيطات و هي مياه مالحة و تشكل 97.5 من مجموع المياه على كوكب الارض على وجه الدقة، ونسبة الـ 2.5 المتبقية تشكل المياه العذبة.
Most of the water on Earth is ocean, a salty 97.5 , to be precise, and the remaining 2.5 is fresh water.
حسنا ، أنظروا، لا تحتاجون لعالم نفسي ليخبركم أنه حينما تتحصلون على فم ملئ بوجبة خفيفة مالحة، دهنية، متموجة و لذيذة، ما يوجد في ناصية الغرفة لا يصنع أي فرق حول تجربتك لتذوق الطعام.
Well, look, you didn't need a psychologist to tell you that when you have a mouthful of greasy, salty, crispy, delicious snacks, what's sitting in the corner of the room makes not a damn bit of difference to your gustatory experience.
إذا كنت فيزيائيا، فإنك تعرف شيئا عن قانون فاراداي والذي يقول أنه إذا أحدثت نبضة المغناطيسية في مياه مالحة هذا هو العقل بالمناسبة فإنها ستولد تيارات كهربائية ، والتيار الكهربائي في الدماغ يمكن أن يمحو الصداع النصفي
If you're a physicist you'd know there's a certain Faraday's Law, which says if I apply a magnetic pulse on salt water that's your brains by the way it'll generate electric currents, and the electric current in the brain can erase a migraine headache.
وباﻻضافة الى حرمانهم من اﻷغذية ومواد البناء وسبل النقل، لم تعد هناك أي مياه صالحة للشرب تقريبا في أي جزء من اﻷهوار وفي المناطق التي ﻻ تزال توجد فيها بعض المياه، أصبحت مالحة أو سامة نظرا ﻷنها أصبحت راكدة.
In addition to being deprived of food, construction materials and means of transportation, there is almost no drinkable water left in any part of the marshes in areas where there was still some water left, it had become salty or toxic owing to the fact that it had become stagnant.