ترجمة "ماغي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماغي) ) | Maggie! |
أين (ماغي) | Where's Maggie? |
ماغي) تدرسني) | Maggie's schooling me. |
يا (ماغي) | Well, Maggie? |
نعم، آنسة (ماغي) | Yes, Miss Maggie? |
نعم آنسة (ماغي) | Yes, Miss Maggie? |
أجل يا (ماغي ) | Yes, Maggie. |
حاضر يا (ماغي) | Yes, Maggie. |
صحيح يا (ماغي ) | Yes, Maggie. |
نعم يا (ماغي) | Yes, Maggie? |
حاضر يا (ماغي ) | Yes, Maggie. |
هيا يا (ماغي ) | Come on, Maggie. |
دكتور ريد , ماغي أرسلتني | Dr. Reid, Maggie sent me down. |
صباح الخير يا (ماغي) | Good morning, Maggie. |
هل سمعتيني يا (ماغي) | Now, do you hear, Maggie? |
قد أواجهه يا (ماغي) | I might face that, Maggie. |
أنت هنا يا (ماغي) | Maggie. You here? |
صباح الخير آنسة (ماغي ) | Eh! Good morning, Miss Maggie. |
إنهم ضيوف يا (ماغي) | Eh? Maggie, they're guests. |
لقد أنقذتيني يا (ماغي) | Maggie, you've saved me! |
(ماغي) أثمن من أن أزوجها | Maggie's too useful to part with. |
لن أقبل به يا (ماغي) | I won't have it, Maggie! |
ماذا تفعلين هنا يا (ماغي) | Maggie. What are you doing here? |
لم يكن لـ(ماغي) ذوق | Maggie never had no sense of style. |
آه يا (ماغي) شكرا لك | Oh, Maggie, thank you! |
كلا يا (ماغي) لن نتفوق | Oh, no, Maggie, we won't. |
ما خطب (ويل) يا (ماغي) | Maggie, what's the matter with Will? |
هذا ما أريده يا (ماغي ) | That's the way I want it, Maggie. |
لا أستطيع ذلك يا آنسة (ماغي) | Really. I I can't do that, Miss Maggie. |
(ماغي) جئتك في أمر خطير جدا | Maggie... it's a very serious thing I've come about. |
لتكن (ماغي) يا أبي، هي الكبرى | Well, I say it ought to be Maggie, Father. She's the eldest. |
هل أخبره يا (ماغي)، أم نذهب | Shall I tell him, Maggie, or shall we go? |
حسنا ماغي خذي ديف وإبدأي الحصاد الأول | Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest. |
القبلة ستسرع الأحداث كثيرا يا آنسة (ماغي) | Well, I That's forcing things a bit and all, Miss Maggie. |
سمعت بأن لك علاقة مع ابنتي (ماغي) | You've taken up with our Maggie, I hear. |
إذكركما بأنني توقعت ما حدث لـ(ماغي) | Mind you, I could see it coming with Maggie. |
(موسوب وهوبسون) وإلا سنذهب لمحلنا يا (ماغي) | Mossop and Hobson, or it's Oldfield Road for us, Maggie. |
لقد بالغت وتجرأت على معارضتك يا (ماغي) | I was carried away like. I'd not have dared to cross you, Maggie. |
حتى لو إستثنينا (ماغي) ما زال لديك إثنتين | Still, leaving Maggie out, you've still got two. |
لم أكن أريد (ماغي) هي من سعت ورائي | I was none wanting thy Maggie. It was her that was after me. |
لم أقبلك من قبل يا (ماغي) كنت خائفا | Maggie, I've none kissed you yet. I shirked before. |
لا تتوقع منا أن نملأ مكان (ماغي) ومكاننا | You can't expect us to fill Maggie's place and our own. |
أتلقى الكثير من المواساة من زوجك يا (ماغي) | I'm getting a lot of comfort from your husband, Maggie. |
قفي عند (لا يقدر) يا (ماغي) وإلا ستفلسينني | Not so much of your can't afford, Maggie. You'll make me out a pauper. |
(ماغي) ليست من النوع الذي تعرفانه من النساء | And, you see, Maggie's not the sort you get familiar with. |