ترجمة "مارن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 15 يوليو الحرب العالمية الأولى معركة المارن الثانية تبدأ المعركة بالقرب من نهر مارن بالهجوم الألماني. | July 15 WWI Second Battle of the Marne The battle begins near the River Marne with a German attack. |
| في الواقع، تأخر البلجيكيين والألمان يسمح بذلك الجيوش الفرنسية لمقاومة الهجمات الألمانية التي أصبحت معركة الاولى من مارن. | Indeed, the Belgians delayed the Germans and thus allowed the French armies to resist the German attacks which became the First Battle of the Marne. |
| وفي الوقت نفسه أخبرها رجال الشرطة بالقرار الذي أصدره محافظ الفال دو مارن ويحدد فيه إسبانيا بوصفها البلد المستقبل. | At the same time, the police notified her of the decision taken by the Prefect of Val de Marne to specify Spain as the country of destination. |
| بعد معركة مارن (سبتمبر أيلول 1914) وفشل خطة شليفين ، أدرك بعض مستشاري فيلهلم أن احتمالات تحقيق نصر عسكري كانت ضئيلة للغاية، فتبين لهم بالتالي ضرورة التفاوض من أجل السلام. | After the battle of the Marne (September 1914) and the failure of the Schlieffen Plan, some of Wilhelm s advisers realized that the chances for a military victory were slim, hence the need for a negotiated peace. |
| 2 6 وفي 28 تشرين الأول أكتوبر 1999، وهو يوم الإفراج عن صاحبة الشكوى، أخبرها رجال الشرطة الفرنسية على الساعة 6 صباحا بأمر الطرد الذي أصدره وزير الداخلية في 31 آب أغسطس 1999، وبقرار آخر أصدره محافظ فال دو مارن في 27 تشرين الأول أكتوبر 1999، وحدد فيه إسبانيا بوصفها البلد المستقبل. | 2.6 At 6 a.m. on 28 October 1999, the day of the complainant's release, the French police served her with the expulsion order issued on 31 August 1999 by the Minister of the Interior, as well as a second decision taken on 27 October 1999 by the Prefect of Val de Marne, specifying Spain as the country of destination. |
