ترجمة "مارتين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Martin Martine Bohm Aston Luther

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كورتني مارتين إحياء الحركة النسوية
Courtney Martin Reinventing feminism
مارتين ياكويس إستيعاب نهوض الصين
Martin Jacques Understanding the rise of China
صورة كريستينا ديل كامبو مارتين.
Photo by Cristina del Campo Martín.
سام مارتين عالم فسحات الرجال الغريب العجيب
Sam Martin Claim your manspace
(هـ) السيد مارتين بيلينغا إيبوتو، رئيس جمعية السلطة الدولية لقاع البحار
(e) Mr. Martin Belinga Eboutou, President of the Assembly of the International Seabed Authority
مقاطعة مارتين هي إحدى مقاطعات ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Marshall County is a county located in the U.S. state of Minnesota.
مارتين (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Allegan County.
Martin is a village in southeastern Allegan County in the U.S. state of Michigan.
قضية نوفا سكوتيا (مجلس التعويض عن حوادث الشغل) ضد مارتين، 2 S.C.R.
Walsh, 4 S.C.R. 325.
وضع الفنان اللاتيني ريكي مارتين قائمة يدرج فيها بشكل منتظم سبل التبرع لليابان.
Rick Martin is maintaining a list of ways to donate to Japan.
سان مارتين، مندوزا هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في San Martín Department.
San Martín is a city in the north center part of the Mendoza Province in Argentina.
أغنية جميلة جدا كتبت بواسطة شاب ي دعى مارتين إيفان في الواقع كتبتت خصيصا لي
It's a beautiful song written by a guy called Martin Evan, actually, for me.
تم بناؤه بين عامي 1907 و 1909، وهو من تصميم المهندس الألماني مارتين هاميتسش.
It was built between 1907 and 1909 and is used today as an office building.
باركي سان مارتين (مقاطعة بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Merlo Partido.
Parque San Martín is a city located in Merlo Partido, Buenos Aires Province, Argentina.
22 بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد مارتين (حزب استقلال بورتوريكو) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
At the invitation of the Chairman, Mr. Martin (Puerto Rican Independence Party Partido Independista Puertoriqueño (PIP)) took place at the petitioners' table.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب دولة الرايت أونرابل بول مارتين، رئيس وزراء كندا.
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency The Right Honourable Paul Martin, Prime Minister of Canada.
في 28 سبتمبر أيلول 2012، أجرت صحيفة لوسوار البلجيكية حوارا مع مارتين بوكسنت، صحافي ومؤلف كتاب بلجيكا، ملك بدون بلاد .
On September 28, 2012, Belgian paper Le Soir published an interview with Martin Buxant , journalist and author of the book Belgium, a King Without a Country.
المؤلف سام مارتين يشاركنا الصور للعالم الغريب الذي يصبح صرعة مع مجموعة ال XY وهو عالم فسحة الرجل استمتعوا بمشاهدة هذا.
Author Sam Martin shares photos of a quirky world hobby that's trending with the XY set manspaces. Grab a cold one and enjoy.
قام فريق من خبراء الاقتصاد المالي ــ مارتين كريمرز، وأنكور باريك، وزكريا سوتنر ــ بتجميع البيانات مؤخرا لفحص مسألة ذات صلة.
A team of finance economists Martijn Cremers, Ankur Pareek, and Zacharias Sautner recently assembled data examining a related issue.
بلدية سان مارتين ديل ري أوريليو (بالإسبانية San Martín del Rey Aurelio) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا.
San Martín del Rey Aurelio (Asturian Samartín del Rei Aurelio) is a municipality of the Autonomous Community of the Principality of Asturias in northern Spain.
هنري مارتين لينلد (16 فبراير 1843 في فيرمونت 26 مارس 1932 في ديترويت) كان رجل أعمال سيارات ومؤسس شركة كاديلاك وكذلك لينكون .
Henry Martyn Leland (February 16, 1843 March 26, 1932) was an American machinist, inventor, engineer and automotive entrepreneur.
تتعلق قضية نوفا سكوتيا (مجلس تأمين حوادث العمل) ضد مارتين بطرفين مستأنفين يعانيان من أوجاع مزمنة خلفتها إصابات حدثت في مكان العمل.
Nova Scotia (Worker's Compensation Board) v. Martin involved two appellants who suffered from chronic pain related to injuries they had sustained at work.
كتبت عن نيا مارتين روبنسون ابن ولاية ديترويت .. وكتبت عن اثنين من مناصري حقوق الانسان وكتبت عن من سخر حياته من اجل العدالة البيئية
I wrote about Nia Martin Robinson, the daughter of Detroit and two civil rights activists, who's dedicating her life to environmental justice.
3 وتهدف هذه السياسة إلى القضاء على ثورتنا الاشتراكية التي قامت على مبادئ خوسيه مارتين، وعلى ما تمثله من عدل وأمل لشعبنا الكوبي وللعالم.
The goal of this policy is to crush our socialist revolution, conducted in the name of José Martí, as well as the example of justice and hope it represents for our people and for the world.
وفي إشارة ثانية إلى قضية مارتين جيسماريه، تساءل عن سبب كل هذا التأخير الطويل، مشيرا إلى أنه لم تعقد جلسات تمهيدية منذ سنة 2002.
Referring again to the Martine Desmarais case, he wondered why there had been such a long delay, noting that there had been no preliminary hearing since 2002.
المدونة كورتني مارتين تتحدث عن النسوية .. بحديث يخرج من القلب عن تجربة شخصية .. وتتحدث عن التناقضات التي واجهها جيلها .. وتحاول ان تعرفها .. وتعرف طريقة التعامل معها
Blogger Courtney Martin examines the perennially loaded word feminism in this personal and heartfelt talk. She talks through the three essential paradoxes of her generation's quest to define the term for themselves.
و كنا جالسين هناك، و قرب بداية المقابلة تقريبا ، إلتفت إليه قائلا، ستيف أو سيد مارتين، يقال أن كل فناني الكوميديا كانوا يعانون من طفولة تعيسة.
And we were sitting there, and almost toward the beginning of the interview, I turned to him and I said, Steve, or Mr. Martin, it is said that all comedians have unhappy childhoods.
والذين لم يكن احدهم يتصور ان إين بيسلي و مارتين ماكجينس يجتمعنا معا في سدة حكم في ايرلندا الشمالية كأول وزير ونائب وزير في وزارة واحدة
Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister?
هنا ورق يمكن غير واضح مصمم من طرف عالم رياضيات في هارفارد في سنة 1928، أرثر ستون، موثق من طرف مارتين غاردنر في الكثير من كتبه.
Here's a paper which you could unclear designed by a mathematician at Harvard in 1928, Arthur Stone, documented by Martin Gardner in many of his many books.
كان أول أداء للنشيد علنا في ليلة 23 سبتمبر 1821 في مسرح ليما، في حضور وسان مارتين، والمؤيدين للاستقلال، في ذلك اليوم الذي شمل في العاصمة.
The anthem was first performed publicly in the night of 23 September 1821 in the Theater of Lima, in the presence of San Martín and the supporters of the independence, who on that day reunited in the capital.
5 وبخصوص الادعاء بشأن وحشية الشرطة في قضية مارتين ديسماريه، أشار إلى أن القضية لا تزال بين يدي مدير النيابات العامة، في انتظار الانتهاء من التحقيق الأولي.
Referring to the allegation of police brutality in the case of Martine Desmarais, he noted that the matter was still in the hands of the Director of Public Prosecutions, pending completion of the preliminary inquiry.
يؤيد وفد بلدي البيان الذي أدلى به السيد مارتين أندجابا، الممثل الدائم لناميبيا، بالنيابة عن المجموعة الأفريقية، والسيد ستافورد نيل، الممثل الدائم لجامايكا، بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
Our delegation associates itself with the statements made by Martin Andjaba, Permanent Representative of Namibia, on behalf of the African Group, and Stafford Neil, Permanent Representative of Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China.
إن رئيس الوزراء مارتين عندما تكلم في هايتي وفي مؤتمر مونتريال المعني بالهايتيين في الشتات في كانون الأول ديسمبر شج ع جميع الهايتيين على نبذ العنف والمشاركة في عملية مصالحة وطنية موسعة وأصيلة.
Prime Minister Martin, speaking both in Haiti and at the Montreal Conference on the Haitian Diaspora in December, encouraged all Haitians to renounce violence and participate in a genuine and broad based national reconciliation process.
مارتين سليجمان يتحدث عن علم النفس..كمجال بحثي و طبيعته بين كلا من الممارس له و المريض. عندما يتحول تركيز علم النفس عن المرض النفسي, و ماذا سنصبح بمساعدة ما لدى علم النفس المعاصر.
Martin Seligman talks about psychology as a field of study and as it works one on one with each patient and each practitioner. As it moves beyond a focus on disease, what can modern psychology help us to become?
2 تلاحظ أن التغييرات التي أدخلت على شروط منح تأشيرة دخول جزيرة سانت مارتين الفرنسية المجاورة لحاملي جواز سفر أنغيلا قد تزيد من صعوبة دخولهم المقاطعة الفرنسية فيما وراء البحار وهي أقرب جار للإقليم
2. Notes that changes in the visa requirements for Anguillan passport holders entering nearby French Saint Martin could make it more difficult for them to enter the French overseas department, the closest neighbour to the Territory
متحدثا في تيد صالون في لندن يتسائل الاقتصادي مارتين ياكويس كيف يمكننا ان نستوعب الصعود المفاجىء للصين .. وهو كمؤلف لكتاب عندما تحكم الصين العالم .. يستعرض اخطاء الغرب في فهم الصين .. ويقدم 3 احجار اساس لاستيعاب الصين .. وما الذي ستؤول اليه
Speaking at a TED Salon in London, economist Martin Jacques asks How do we in the West make sense of China and its phenomenal rise? The author of When China Rules the World, he examines why the West often puzzles over the growing power of the Chinese economy, and offers three building blocks for understanding what China is and will become.
وجميع هؤلاء المشرحين، لورين فابيو ، و مارتين أوبري ، و دمينيك شتراوس خان ، و جاك لانج ، وحتى هولاند ، وزراء سابقون تسبب كل منهم في تحييد الآخرين، بينما قرر ليونيل جوسبان رئيس الوزراء السابق أن يضع نهاية لحياته السياسية بعد الهزيمة التي لحقت به في العام 2002.
Laurent Fabius, Martine Aubry, Dominique Strauss Kahn, Jack Lang, and even Hollande are all former senior ministers who neutralized each other, while Lionel Jospin, the former Prime Minister, decided to put an end to his political career after his defeat in 2002.
23 السيد مارتين (حزب استقلال بورتوريكو) قال إن حزبه يدعم مشروع القرار، الذي يناشد حكومة الولايات المتحدة الوفاء بالتزاماتها من حيث إيجاد الظروف التي تسمح لشعب بورتوريكو لكي يمارس بشكل كامل حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير والاستقلال بموجب قرار الجمعية العامة 1514 (د 15).
Mr. Martin (Puerto Rican Independence Party Partido Independista Puertoriqueño (PIP)) his party supported the draft resolution, which appealed to the United States Government meet its obligation to create conditions that would allow the Puerto Rican people to fully exercise its inalienable right to self determination and independence under General Assembly resolution 1514 (XV).