ترجمة "مادة يرفض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Building class='bold'>material is any class='bold'>material which is used for construction purposes.
كل من يرفض المذابح في ميانمار.
Everyone who opposes the genocide in Myanmar!!!
لان السيد لا يرفض الى الابد.
For the Lord will not cast off forever.
لان السيد لا يرفض الى الابد.
For the Lord will not cast off for ever
يرفض الدكتور مصطفى النجار سياسة إسكات المدونين
Dr. Mostafa El Naggar is against gagging bloggers Noticeably growing in numbers and activities, bloggers and internet activists, have attracted the attention of state officials hence, establishing a division specialized in combating cyber crimes.
أكره مادة الكيمياء.
I hate chemistry.
مادة العهد 14
Articles of the Covenant 14
مادة العهد 11
Article of the Covenant 11
لان الرب لا يرفض شعبه ولا يترك ميراثه .
For Yahweh won't reject his people, neither will he forsake his inheritance.
لان الرب لا يرفض شعبه ولا يترك ميراثه .
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
فعندما يرفض الرجل الاستجابة، تتعرض صحة المرأة للخطر.
When men refuse to comply, women's health is compromised.
الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
Mathematics is an interesting subject.
لا أحب مادة العلوم.
I do not like science.
مادة البروتوكول الاختياري 2
Articles of the Optional Protocol 2
وقد يرفض الناخبون الأيرلنديون الاتفاق المالي في استفتاء عام.
Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum.
يرفض الإسلام فكرة أن عيسى إله أو ابن الله.
Islam rejects the idea of him being God or the begotten Son of God.
هل الى الدهور يرفض الرب ولا يعود للرضا بعد .
Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
فقر وهوان لمن يرفض التأديب. ومن يلاحظ التوبيخ يكرم.
Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored.
هل الى الدهور يرفض الرب ولا يعود للرضا بعد .
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
فقر وهوان لمن يرفض التأديب. ومن يلاحظ التوبيخ يكرم.
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction but he that regardeth reproof shall be honoured.
176 يرفض الدستور، صراحة، التمييز على أساس نوع الجنس.
The Constitution expressly rejects discrimination on the basis of sex.
لكن السؤال الذي يتردد داخلي الآن لماذا يرفض المسلم الآخر بهذه الطريقة المثيرة للاشمئزاز والسؤال الأهم ما هو مستقبل بلد أغلب من فيه يرفض الآخر
The question that echoes in my head now is Why do Muslims reject The Other in such a harsh disgusting antagonistic way? More importantly, what is the future of a country where the majority of its people refuse to acknowledge The Other?
الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي.
Mathematics is difficult for me.
لم أحب مادة الأحياء قط.
I never liked biology.
لم أحب مادة الأحياء أبدا .
I never liked biology.
الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.
Wolframite occurs with cassiterite.
مادة غير ذات سمية حادة.
Avoid exposure of adolescents and children.
مادة العهد 14، الفقرة 5
Article of the Covenant 14, paragraph 5
مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Article of the Optional Protocol 2
مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2
و رش مادة رغوية هو امر جيد جدا في العزل ,, لملأ الفراغات ولكنا تحتاج طاقة مجسدة كبيرة ورش مادة سيلوزية او مادة بلو جينز هو بديل يهدر طاقة اقل
Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that.
هوذا الله لا يرفض الكامل ولا يأخذ بيد فاعلي الشر.
Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
من يرفض التأديب يرذل نفسه ومن يسمع للتوبيخ يقتني فهما.
He who refuses correction despises his own soul, but he who listens to reproof gets understanding.
زبدا وعسلا ياكل متى عرف ان يرفض الشر ويختار الخير.
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
هوذا الله لا يرفض الكامل ولا يأخذ بيد فاعلي الشر.
Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers
من يرفض التأديب يرذل نفسه ومن يسمع للتوبيخ يقتني فهما.
He that refuseth instruction despiseth his own soul but he that heareth reproof getteth understanding.
زبدا وعسلا ياكل متى عرف ان يرفض الشر ويختار الخير.
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
وتضمن كل دولة عدم معاقبة شخص يرفض الانصياع لهذا الأمر.
Each State Party shall guarantee that a person who refuses to obey such an order will not be punished.
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.
Article in these guidelines refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.
Article in these guidelines refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.
Article in these guidelines refers to an article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق.
I didn't study math at all.
لكنها مادة إجبارية، لذا أشعر بالقلق .
But it is a mandatory subject so I m worried.
1 مادة الـ دي. دي. تي
Election of officers Adoption of the agenda Organization of work.
(1) في إطار هذا المرفق تشير كلمة مادة إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.
In the context of this annex, Article refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.