ترجمة "ماتيلدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تزوج الملك من إنجلترا، ماتيلدا من اسكتلندا ، ابنة مالكوم الثالث من اسكتلندا . | King of England, married Edith of Scotland, daughter of Malcolm III of Scotland. |
| تم فسخ الزواج بين كارولين ماتيلدا وكريستيان السابع بالطلاق في أبريل 1772. | The marriage of Caroline Matilda and Christian was dissolved by divorce in April 1772. |
| ماتيلدا فريدي ( Mathilda Wrede فآسا، 8 مارس 1864 12 ديسمبر 1928) تعرف في فنلندا ب صديقة السجناء . | Mathilda Wrede (March 8, 1864, Vaasa December 12, 1928) is known in Finland as Friend of the prisoners . |
| عملت ماتيلدا ريد وحده ، وبطريقة تختلف كثيرا من العمل الخيري الذي تقوم به المرأة الأخرى في موقف مثل راتبها. | Matilda Wrede worked alone and in a way that differed a lot from the charity work done by other women in a position like hers. |
| ويبدو روبرت قد غادرهم قريبا بعد وفاة والدته الملكة ماتيلدا، وأمضى سنوات عدة في السفر في جميع أنحاء فرنسا، وألمانيا، وفلاندرز. | Robert seems to have left court soon after the death of his mother, Queen Matilda, and spent several years travelling throughout France, Germany and Flanders. |
| شجع ستروينسي الملك على تحسين علاقته مع كارولين ماتيلدا، وكريستيان السابع أظهر اهتمامه لها في حفلة عيد ميلاد بثلاثة أيام في 22 يوليو 1769. | Struensee encouraged the king to improve his relationship with Caroline Matilda, and Christian VII showed his attention to her in the form of a three day birthday party on 22 July 1769. |
| كارولين ماتيلدا من بريطانيا العظمى (بالدنماركية Caroline Mathilde 11 يوليو 1751 10 مايو 1775) كانت ملكة الدنمارك والنرويج من 1766 إلى 1775 بزواجها من كريستيان السابع. | Caroline Matilda of Great Britain ( 11 July 1751 10 May 1775) was Queen of Denmark and Norway from 1766 to 1775 as the wife of King Christian VII. |
| كيرتلاند هي على الأرجح كارولاين ماتيلدا كيركلاند وهي محررة لمجلة Union Magazine of Literature and Art منذ عام 1847 حتى عام 1851 وللموحدين Christian Inquirer الأسبوعية منذ 1847 حتى 1852. | C. M. Kirtland is probably Caroline Matilda Kirkland, editor of the Union Magazine of Literature and Art from 1847 to 1851 and the Unitarian weekly Christian Inquirer from 1847 to 1852. |
