ترجمة "مؤذي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لاارى بانه مؤذي. | Don't see it does no harm. |
| وهذا امر غير مؤذي | And that's not going to hurt. |
| ليس جميع الكذب مؤذي. | Now not all lies are harmful. |
| اعتقد بانه سيكون مؤذي. | Well, I'd be. I bet it'll hurt. |
| مرض عقلي غير مؤذي | A harmless mental illness. |
| إنه مؤذي مع ذلك | It hurts all the same. |
| تسمين هذا غير مؤذي | You call that harmless? |
| وهذا يعني انه غير مؤذي | And benign essentially means harmless. |
| ... حولكل شخص ... حرركشخصغير مؤذي ... و لكنهبنفس | We specifically need information on those released after being deemed harmless to society but who, due to their inclinations, could be the murderer. |
| لماذا هذا يبدو غير مؤذي بالعكس | Why, that little fellow there, he seems quite harmless. |
| فهذا سيكون شيئ... مؤذي وضار لمهنتي. | ... itwouldbe detrimental and deleterious to my career. |
| صادق، عاقل، واعي (هولي مارتينس) الغير مؤذي | Honest, sensible, sober, harmless Holly Martins. |
| إذا أنت تبدأ تسمع الأصوات المؤذية لكنك لا تسمع صوت مؤذي واحد أنت تسمع ألف صوت مؤذيمئة ألف صوت مؤذي | So you start to hear these abusive voices, but you don't hear one abusive voice, you hear about a thousand 100,000 abusive voices, |
| دعوني اعطيكم مثال ماذا اعني بكلمة غير مؤذي | Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice. |
| ... نعم ، أو لو أنهم أطلقوا سراحه كغير مؤذي | Or he's declared cured and released? |
| كيف يكونون الأبطال إذا هو هل غير مؤذي | How could they be heroes if he were harmless? |
| محدش هددك و مكنش مؤذي مثل النكتة عديمة الجدوي | You weren't threatened. It was harmless, like a joke that didn't come off. |
| معضمها غير مؤذي,بل ممكن ان تقدم فوائد ايجابية كتحفيز الجهاز المناعي للجلد | The majority of these are not harming you and may even offer positive benefits, like stimulating your skin's immune system. |
| و هنا مصدر المفاجأة إن الفيروس لا يقوم بأي شئ مؤذي ليس من البداية. | It doesn't do anything harmful not at first. |
| على ما يبدو ، على ما أظن ، هو تحيز غير مؤذي وأنك لا تضر أحدا حقا. | It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody. |
| الجميع يجب أن يرى بأن هذا الرجل ... أصبح غير مؤذي ولم يعد ! خطرا على مواطنيهم | The state must ensure that this man is rendered harmless so that he ceases to be a danger to society! |
| لكن لديه فم كبير وانها نوع من الصعب إقناع الناس إذا حيوان له اسنان كبيرة، انه مخلوق غير مؤذي. | It does have big teeth, however, and it's kind of hard to convince people if an animal has big teeth, that it's a harmless creature. |
| هنا ، هذا عميل سري من الفيروسات ملثم بردائه ، يقوم بتمرير حمضه النووي داخل خلية بكتريا، و هنا مصدر المفاجأة إن الفيروس لا يقوم بأي شئ مؤذي ليس من البداية. | Here, this cloaked, secret agent virus is slipping his DNA into the bacterial cell, but here's the kicker It doesn't do anything harmful not at first. |
