ترجمة "ل ر ب م ا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 ف 5، 4 ف 4، 5 ف 3(1 ف 3(أ)، 1 ف 3(ب) )،20 خ م (8 خ م(أ)،1 ع(ر ر)، 8 خ ع، 26 م ف و(ب))، 1 م ع و، 5 م أ م | Bukavu |
| 1 (ف 4)، 4 (ف 3)، 10(خ م)، 11 (ر م)، 1(أ) (ر م)، 1 (م أ م) | Disarmament, Demobilization and Reintegration Section |
| 28 ر م | and Law |
| ل ر بوب ديلان رائع. | LR Bob Dylan is incredible. |
| م ع الميزانية العادية ر ر الرتبة الرئيسية | Office of Internal Oversight Services |
| ع (ر ر) موظف خدمات عامة (الرتبة الرئيسية) م أ م متطوعو الأمم المتحدة | (7 UNVb) |
| 1 (ف 4)، 6 (ف 3)، 16 (خ م)، 1(أ) (خ م)، 2 (ع (ر أ))، 27 (ر م)، 1 (م أ م) | 1 P 4, 1 P 3, 2 FS, 18 NS, 1 NS,a 4 UNV |
| ر م رتبة محلية | Financial resources |
| البلاغ رقم 31 2003 (ل. ر. | No. 31 2003 (L.R. v. |
| 1 (ف 4)، 2 (ف 3)، 1 (ف 2)، 5 (خ م)،1(خ م)(أ)، 8 (ر م)،1(ر م)(أ)، 4 (م أ م)، 1(م أ م)(أ) | The revised budget provides for the deployment of an additional 800 military contingent personnel and 275 civilian police officers including one formed unit, for a total revised strength of 7,500 military contingent personnel and 1,897 civilian police. |
| 53 خ ع ر م | Finance Unit |
| 8 خ ع ر م | Political Affairs Unit |
| ر م فئة الرتبة المحلية | Annex |
| سيلفاراج، السيد م. ر. ك. | Coordination immigrés du Sud du monde C.I.S.M. |
| المقدم من السيد ل. خ. ر. ث. | Submitted by Mr. L.J.R.C. |
| 1 ر م 3 مد 1 | convention secretariats |
| ر ب 56 | RB I'm 56. |
| المصدر شبكة شام الإخبارية (ش ا م). | Source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN. |
| 15 خ م، 6 خ ع (ر أ)، 28 م و | Page 14 prepared manually for offset. |
| (ب) الفريق العامل المعني بمسائل الميزانية والمسائل المالية والإدارية برئاسة السيد ل. م. ماخوبيلا (جنوب أفريقيا) | Working group on policy and programme matters, chaired by H.E. Mr. Wojceich Jasinski (Poland) Working group on budget, finance and administrative matters, chaired by H.E. Mr. L.M. Makhubela (South Africa) and Working group on the strengthening of preparations for the twentieth session of the Governing Council and the second session of the World Urban Forum, chaired by H.E. Mr. José Luis Casal (Argentina). |
| ر م فئة الخدمات العامة بالرتبة المحلية. | Abbreviations RB, regular budget LL, Local level FS, Field Service. |
| مصدر الصورة شبكة شام الإخبارية (ش ا م). | Photo source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN Used with Permission |
| ألغيت 1 مد 2، و ا خ م | 1 Human Rights Officer (P 4) |
| ل ر لقد كنت دائما محاطة بالناس الذين يغادرون. | LR I have always been surrounded by people who leave. |
| 1 (ف 4)، 1 (ف 3)، 8 (خ م)، 15 (ر م) | 1 P 4, 6 P 3, 2 FS, 6 NS, |
| (م) فيما يتعلق بالبند 9(ب) السيد ل. حسينوف، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في أوزبكستان | (m) In connection with item 9 (b) Mr. L. Huseynov, independent expert on the human rights situation in Uzbekistan |
| (م) فيما يتعلق بالبند 9(ب) السيد ل. حسينوف، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في أوزبكستان | (m) In connection with item 9 (b) Mr. L. Huseynov, Independent Expert on the human rights situation in Uzbekistan |
| 2 (ف 5)، 1 (ف 4)، 1 (خ م)، 2 (م ف و)، 1 (ر م) | (Thousands of United States dollars. |
| النتيجة النهائية مومياء م و مـ يـ ا ء . | This is the end result Mummies M U M M Y. |
| 1 (ف 4)، 1 (ف 3)، 1 (ف 2)، 5 (خ م)، 8 (ر م)، 4 (م أ م) | 3 P 3, 12 FS, 12 NS, 4 NSa |
| مانسفيلد (رئيسا )، والسيد أ. بيليه (مقررا خاصا )، والسيدة ب. إسكاراميا، والسيد ر. الداودي، والسيدة ه . شه، والسيد ج. غالتسكي، والسيد ج. غايا، والسيد س. فومبا، والسيد ف. كميشه، والسيد ر. أ. كولودكين، والسيد ب. كوميساريو أفونسو، والسيد م. ج. ماثيسون، والسيد ب. نيهاوس (بحكم منصبه). | Mr. Václav Mikulka, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary to the Commission and, in the absence of the Legal Counsel, represented the Secretary General. |
| 1 ف 4، 13 خ م، 3 خ ع (ر أ)، 18 م و | (Thousands of United States dollars) |
| مصدر الصور شبكة شام الإخبارية (ش ا م) استخدمت بإذن. | Photo Source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN Used with Permission |
| مصدر الصورة شبكة شام الإخبارية (ش ا م) ، استخدمت بإذن. | Photo Source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN Used with Permission |
| ل ر كما يحدث للجميع، المسافة تجعلك تقدرين أشياء معينة أكثر. | LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more. |
| 1 (أع م)، 1 (ف 5)، 2 (ف 4)،2(ع(رأ))، 1 (م ف و) 2(ر م) | The actions to be taken by the General Assembly are set out in section IV of the present report. |
| 1 (مد 1)، 1 (ف 5)، 1 (ف 4)، 1 (خ م)، 2 (م ف و)، 1 (ر م) | (Thousands of United States dollars. |
| 1 مد 1، 1 ف 5، 12 ف 4 (1 ف 4(ب))، 20 ف 3 (1 ف 3(ب))، 26 ف 2 (20 ف 2(ب))، 23 خ م (6 خ م(ب))، 6 ع، 255 م ع و (112 م ع و(ب))، 18 م ف و (8 م و ف(ب))، 41 م أ م (29 م أ م(ب)) | 1 FS, 2 GS, 1 NS, |
| م ع م خ م 1 مد 2 1 مد 1(ب) 3 مد 1 2 ف 5 2 ف 5 2 ف 4 8 ف 4 1 ف 3 1 ف 4(أ) 3 خ ع (رأ) 7 ف 3 2 ف 2 2 خ ع (ر ر) 9 خ ع (رأ) | c One General Service (Other level) post outposted to the Department of Economic and Social Affairs for statistical support provided to the Contributions Service in the substantive servicing of the Committee on Contributions and the Fifth Committee. |
| ل ر بمجرد حصولك على فرصة مغادرة بورتوريكو، ينفتح عالم من الاحتمالات. | LR Once you have a chance to leave Puerto Rico, a world of possibilities opens. |
| (ل) انظر Lacko، أعلاه، وفيما يتعلق باللجنة المعنية بحقوق الإنسان، قضية ر. | l See Lacko, supra, and, with respect to the Human Rights Committee, R.T. v. |
| ب. ر لم نقم بإعداد أي شيء. | PR We haven't prepared anything. |
| ب م | Follow up of the recommendations made in prior external audit reports |
| ر. ب. ضد هولندا() أمام لجنة حقوق الإنسان. | Sweden and the United Kingdom before the European Court of Human Rights, and H.v.d.P. v. Netherlands before the Human Rights Committee. |
| 1 ف 5، 1 ف 4، 6 ف 3(1 ف 3(أ))، 3 ف 2(1ف 2(أ))، 16 خ م(3 خ م(أ))، 1 ع(ر ر)، 8 خ ع، 22 م ف و(4 م ف و(أ))، 2م ع و(2م ع و(أ))، 4 م أ م | South Africa |
