ترجمة "ليون تروتسكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد كان معروفا جيدا لمساعدة جوزيف ستالين في المجلس العسكري بقيادة ليون تروتسكي ، وبعد ان اصبحت علاقتة مرتبطة ارتباطا وثيقا مع ستالين في الجيش الأحمر خلال 1918 خلال الحرب الاهلية. | He was well known for aiding Joseph Stalin in the Military Council (led by Leon Trotsky), having become closely associated with Stalin during the Red Army's 1918 defense of Tsaritsyn. |
| ولكن هؤلاء الذين يعتقدون أن الحزب الشيوعي الصيني قادر على تحدي الديناميكيات الانحلالية الداخلية للاستبداد وسجل الأنظمة ذات الحزب الواحد الحافل تاريخيا بالفشل، قد يستفيدون من قراءة أعمال ليون تروتسكي، الذي كان خبيرا في الثورات. | But those who believe that the CCP can defy both the internal degenerative dynamics of autocracy and the historical record of failed one party regimes might benefit from reading Leon Trotsky, who knew something about revolutions. |
| فقد أرسل بالشيوعيين إلى مزبلة تروتسكي للتاريخ. | He has consigned the Communists to Trotsky's dustbin of history. |
| تصوير ليون | Photo by Busy (Léon) |
| كان حزب العمال (ماركسي لينيني) (باللغة الأسبانية Partido Obrero (Marxista Leninista) ) حزب سياسي تروتسكي في بنما. | Workers Party (Marxist Leninist) (in Spanish Partido Obrero (Marxista Leninista) ) was a Trotskyist political party in Panama. |
| سامي سعيد لكونه يسكن في مدينة ليون، بفلوريدا. | Sami is happy to call Leon, Florida, home. |
| المقدم من ليون ر. راوس (لا يمثله محام ) | Submitted by Leon R. Rouse (not represented by counsel) |
| ليون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Lyons is a town in Walworth County, Wisconsin, United States. |
| صورة مأخوذة عن حساب نتاليا بونسي دي ليون على فيسبوك | Colombian President Juan Manuel Santos and Natalia Ponce de Leon during the enactment ceremony of the law. |
| كما أن هم وقعوا مع شركة دي ليون، مؤسسة صندانس الترفيهية. | They signed on with de Leon's company, Sundance Entertainment Corporation. |
| بونس دي ليون هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. | Ponce de Leon is a town in Holmes County, Florida, United States. |
| ليون هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | Leon is a city in Decatur County, Iowa, United States. |
| تمت ترقية ليون في وقت لاحق إلى مساعد أمين الثدييات. | Lyon was later promoted to Assistant Curator for Mammals. |
| مقاطعة ليون هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Lyon County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة ليون هي إحدى مقاطعات ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Lyon County is a county located in the U.S. state of Minnesota. |
| مقاطعة ليون، فلوريدا هي إحدى مقاطعات ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة. | Leon County is a county located in the U.S. state of Florida. |
| ليون هي بلدة تقع في Coahoma بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة. | Lyon is a town in Coahoma County, Mississippi, United States. |
| ليون ، مقاطعة مونرو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Leon is a town in Monroe County, Wisconsin, United States. |
| ليون ، مقاطعة واوشارا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Leon is a town in Waushara County, Wisconsin, United States. |
| كان لينين و تروتسكي في حاجة إلى الحزب لتحويل إيديولوجياتهما إلى واقع حقيق أما بوتن و ميدفيديف فيبتكران إيديولوجية الهدف منها ترسيخ حزبهما. | Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. |
| ي خلق طائر الفينيق مجد د ا من الرماد، وكذلك مؤسسة نتاليا بونسي دي ليون. | From the ashes the phoenix is reborn, and so is the Natalia Ponce de León Foundation NoMoreAcid NPDLFoundation. |
| وقد عرفت المملكة بأستورياس حتى عام 924 م، عندما أصبحت مملكة ليون. | The kingdom was known as Asturias until 924, when it became the Kingdom of León. |
| ليون فالي هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Leon Valley is a city in Bexar County, Texas, United States. |
| فالفرد إنريكو هي municipality of Spain تقع في إسبانيا في ليون (مقاطعة). | Valverde Enrique is a municipality located in the province of León, Castile and León, Spain. |
| ليون ريبي مواليد 30 أكتوبر 1949 في روك هيل، هو ممثل أمريكي. | Leon Rippy (born October 30, 1949) is an American actor. |
| ي ذ ك رنا تروتسكي بأن الأنظمة الدكتاتورية ي نظ ر إليها باعتبارها غير قابلة للتدمير قبل أن تسقط، ولكن زوال هذه الأنظمة ي نظ ر إليه باعتباره حتميا بمجرد الإطاحة بها. | Dictatorships are regarded as indestructible before they fall, Trotsky reminds us, but their demise is viewed as inevitable once they are toppled. |
| فيما بعد سافر عبر فرنسا وتوقف في ليون قبل أن ينتهي في باريس. | He had then travelled through France, with a stopover in Lyon before ending up in Paris. |
| بيرنارد لاكومب (15 أغسطس 1952 في ليون) لاعب كرة قدم ومدرب فرنسي سابق . | Bernard Lacombe (born August 15, 1952 in Lyon) is a retired French football player. |
| ليون بانيتا إدوارد هو سياسي أميركي مواليد 28 يونيو 1938 في مونتيري (كاليفورنيا). | Leon Edward Panetta (born June 28, 1938) is an American statesman, lawyer, and professor. |
| ألين هي مدينة تقع في مقاطعة ليون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Allen is a city in Lyon County, Kansas, United States. |
| ليون هي مدينة تقع في مقاطعة بوتلر، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Leon is a city in Butler County, Kansas, United States. |
| ودبلوم دراسات عليا من معهد حقوق الإنسان التابع لجامعة ليون الكاثوليكية في فرنسا | Master's degree from the Human Rights Institute of the Catholic University of Lyon, France |
| وقد دخلت في علاقة رومانسية في تلك الفترة مع مدرب اللياقة البدنية كارلوس ليون. | At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon. |
| وقد ذهبت إلى أيزنبرغ ليون Leon Eisenberg، واحد من طلاب Kanner، والمدير الثاني للقسم. | It went to one of Kanner's students, Leon Eisenberg, the second director of the division. |
| نيوشو رابيدز هي مدينة تقع في مقاطعة ليون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Neosho Rapids is a city in Lyon County, Kansas, United States. |
| فالفرد دو لا فيرغن هي municipality of Spain تقع في إسبانيا في ليون (مقاطعة). | Valverde de la Virgen is a municipality located in the province of León, Castile and León, Spain. |
| وعلى نحو مماثل شهدت فرنسا أحداث شغب في فونفيلين بالقرب من ليون منذ عشرين عاما . | Everyone remembers the Watts, Newark, and Detroit riots in the United States in the 1960 s, and the riots in Liverpool in the UK in the early 1980 s, as well as in Bradford, Oldham, and Burnley in recent years. |
| تعلم ليون اللغة العربية بسرعة كبيرة، وبعد عامين تم تجنيده كمترجم للجيش الفرنسي في أفريقيا. | He learned the Arab language very rapidly and after only two years was recruited as translator for the French Army in Africa. |
| (وكان ليون GAMBETTA واحدة من الجمهوريين غير ملكي التي انتخبت في الجمعية الوطنية الجديدة من باريس. | (Leon Gambetta was one of the non monarchist Republicans that were elected to the new National Assembly from Paris. |
| دييغو دي ليون هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،6. | Diego de León is a station on Line 4, Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro. |
| ساوث ليون هي مدينة تقع في مقاطعة أوكلاند (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. | South Lyon is a city in southwestern Oakland County in the U.S. state of Michigan, in Metro Detroit. |
| قام باختراعه الفرنسي إدوار ليون سكوت دو مارتنفيل وقام بتسجيل براءة الاختراع في 25 مارس 1857. | Invented by Frenchman Édouard Léon Scott de Martinville, it was patented on March 25, 1857. |
| بسبب مهنة والده العسكرية ، انتقلت عائلة ليون في جميع أنحاء الولايات المتحدة طوال حياة الطفولة والمراهقة. | Because of his father's military career, Lyon's family moved across the United States throughout his childhood and adolescence. |
| وأعلن عن انضمام إثيوبيا وإسبانيا وأوغندا وسيرا ليون وغانا ومدغشقر والمملكة المتحدة إلى مقدمي مشروع القرار. | It was announced that Ethiopia, Ghana, Madagascar, Sierra Leone, Spain, Uganda and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland had joined as co sponsors of the draft resolution. |
| نيوتن أدوكا في عملية بحثي، ذهبت حقيقة أمضيت وقتا قصيرا في سييرا ليون أعيد بحث هذا الموضوع. | NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. |
