ترجمة "لينون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد تفوق لينون على لينين. | Lennon trumped Lenin. |
| وذهب تشابمان إلى نيويورك في أكتوبر عام 1980، لقتل لينون. | Chapman went to New York in October 1980, intending to kill Lennon. |
| تأثر جوليان لينون، ابن الموسيقي جون لينون، عندما شاهد المحتجين يؤدون أغنية تخيل خلال المظاهرات ليبعثوا برسالة ضد الحكومة في كييف وعلق عليها بكلمة رائعة على صفحته على فيسبوك. | Julian Lennon, the son of legendary musician John Lennon, was moved when he saw how a live rendition of his father's famed song Imagine had been used during Euromaidan to send a message of peaceful retaliation against the establishment in Ukraine, calling it awesome on his Facebook. |
| بعد عودته من الصين منتصر ا، يظهر فورست في برنامج ديك كافيت إلى جانب جون لينون، ويصف تجربته في الصين بقدر ما يستطيع م لهم ا جون لينون لكتابة أغنيته الناجحة تخي ل التي صدرت عام 1971. | After his return from China, he appears on the The Dick Cavett Show with John Lennon, which after describing his experience in China as best as he can, inspires Lennon to write the song Imagine . |
| في العام 2000 قامت بتأسيس متحف جون لينون في سياتاما إحدى ضواحي طوكيو الكبرى. | In 2000, she founded the John Lennon Museum in Saitama, Saitama, Japan. |
| هولدن كان مؤثر ا على حياة مارك ديفيد تشابمان، المريض العقلي السابق، الذي قتل جون لينون في 1980. | Holden was influential in the life of Mark David Chapman, the deranged ex Beatles fan who murdered John Lennon in 1980. |
| الفصل 27 هو فيلم يصور اغتيال جون لينون إنتاج 2007 مستقل بقلم مارك ديفيد شابمان بطولة ليندسي لوهان. | Chapter 27 is a 2007 biographical film depicting the murder of John Lennon by Mark David Chapman. |
| وفي عام 1988 أسس المنظمون ناديا يحمل اسم نادي لينون للسلام وكان أعضاء ذلك النادي يطالبون برحيل القوات السوفييتية. | In 1988, the organizers founded a Lennon Peace Club that demanded the removal of Soviet troops. |
| في يونيو ٢٠٠٠ بعد أن أصبح مارتن أونيل المدير الفني الجديد لنادي سيلتيك، قام بعدة محاولات للتوقيع مع لينون. | After Martin O'Neill became the new manager of Celtic in June 2000, he made several attempts to sign Lennon. |
| بعد صعوده من بداية سيئة للموسم 2011 2012 فاز لينون بجائزة SPL لأأفضل مدرب في الدوري لشهر نوفمبر 2011. | After rallying from a poor start to season 2011 12, Lennon won the SPL Manager of the Month award for November 2011. |
| في العام 1969 أطلقت أونو مع لينون من خلال فرقة أونو بلاستيك Plastic Ono Band ألبوم Live Peace in Toronto 1969 . | In 1969, the Plastic Ono Band's first album, Live Peace in Toronto 1969 , was recorded during the Toronto Rock and Roll Revival festival. |
| وطبق ا لمقابلة مع مجلة Playboy ، تصادف وجود كل من جون لينون و بول ماك كارتيني في مدينة نيويورك تلك الليلة وشاهدا العرض. | According to an interview in Playboy magazine, John Lennon and Paul McCartney happened to be in New York City that night and saw the show. |
| وتحضرني هنا كلمات جون لينون التي غناها في العام 1968 إذا سرت بين الناس حاملا صورة ماو، فلن تلقى نجاحا بين الناس بأية حال . | As John Lennon sang in 1968, if you go carrying pictures of Chairman Mao, you ain t gonna make it with anyone anyhow. |
| لقد أنجبت أوروبا للعالم أبوقراط ، و دافينشي ، و فولتير ، و بيتهوفن ، و فلورنس نايتنجيل ، و دستويفسكي ، و نوبل ، و جون لينون ، والعديد ممن أسهموا في صياغة الثقافة العالمية. | Europe gave the world Hippocrates, da Vinci, Voltaire, Beethoven, Florence Nightingale, Dostoyevski, Nobel, John Lennon, and many others who have shaped world culture. |
| وقال أيضا أن لديه قائمة اخرى في الاعتبار، بما في ذلك جوني كارسون، اليزابيث تايلور، جورج سكوت C.، وجاكلين أوناسيس كينيدي، ولكن كان جون لينون يبدو أسهل هدف . | Chapman also said that he had a further list of people in mind, including Johnny Carson, Marlon Brando, Walter Cronkite, Elizabeth Taylor, George C. Scott, and Jacqueline Kennedy Onassis, but that John Lennon seemed to be the easiest to find. |
| و أتذكر آخر مرة رجعت فيها من الهند في قميصي الأبيض الطويل الفضفاض و لحيتي الكبيرة و نظارات جون لينون، فقلت لأبي، أبي، أعتقد أني قد وجدت التنوير الروحي. | And I remember the last time I came back from India in my long white flowing robes and my big beard and my John Lennon glasses and I said to my father, Dad, I think I've just about found spiritual enlightenment. |
| ففي عام 1980 بعد مقتل جون لينون أقيم له نصب تذكاري على نحو عفوي في مدينة براغ، وكان الاحتفال بذكراه السنوية يتم من خلال الخروج في مسيرات تطالب بالسلام والديمقراطية. | In 1980, after John Lennon was murdered, a monument to him spontaneously appeared in Prague, and the anniversary of his death was marked by an annual procession for peace and democracy. |
| في 25 أبريل 2007، أعلن لينون انه سيترك سلتيك، وفي المباراة الاخيرة له مع النادي في 26 مايو 2007 كان قائدا للفريق في نهائي كأس اسكتلندا ضد دنفرملاين اثليتيك وقاد سلتيك للفوز 1 0 وحسم الدوري وكأس السوبر. | On 25 April 2007, Lennon announced he would be leaving Celtic, and in his last game for the club on 26 May 2007, he captained the team to victory in the Scottish Cup Final against Dunfermline Athletic. |
