ترجمة "لينغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لينغ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تشو لينغ... | Chu Ling... |
| تشو لينغ | Chu Ling! |
| تشو لينغ | Chu Ling... |
| أليس كذلك لينغ تشو | Is that not so, Chu Ling? |
| عندما كنت في كانغ لينغ | Back in Kang Ieung, |
| لينغ )توقيع( هربرت ج. ف. يونغ | (Signed) Samuel R. INSANALLY (Signed) George William ODLUM |
| بحر كانغ لينغ .سيبدو مختلفا هذه المرة | Kang leung Sea will look different this time. |
| بحر كانغ لينغ .سيبدو مختلفا هذه المرة | Kang Ieung Sea will Iook different this time. |
| بحر كانغ لينغ .سيبدو مختلفا هذه المرة | Kang leung Sea Will look different this time. |
| برونديا أمسكنا تشو لينغ يفر إلى الشرق | Burundai! Chu Ling was fleeing to the East! |
| هكذا قررت أن تتركني يا لينغ تشو | You have decided to leave me, Chu Ling. |
| هل هذا ليس صحيحا ربما لينغ تشو | Is that not true, perhaps, Chu Ling? |
| وبعد ذلك سيكون غضبي أنا رهيبا لينغ تشو | And then my wrath will be terrible, Chu Ling! |
| ها أنت تشو لينغ الآن رأسك عند قدمي | Behold then, Chu Ling. And now, since your head is at my feet. . |
| .سوك تشو لونه أزرق صاف .كانغ لينغ موحل قليلا | Sok cho is clear blue. Kang leung is kinda murky. |
| .سوك تشو لونه أزرق صاف .كانغ لينغ موحل قليلا | Sok cho is clear blue. Kang leung is kinda murky. Come on. |
| تشو لينغ وصل ربما يكون لديه أخبار عن هيلجا | Chu Ling has arrived. Perhaps he will have news of Helga. |
| هل يمكنني ان اعرف لماذا قدمت الى جامعة شو لينغ | Why have you come to Seo Rim University? |
| هل تعرف شواطئ سوك تشو و كانغ لينغ لونهما مختلف | Do you know Sok cho and Kang leung seas are different colors? |
| هل تعلم بأن بحر سوك تشو و بحر كانغ لينغ | Do you knoW that Sok cho and Kang leung seas are different colors? |
| هل تعرف شواطئ سوك تشو و كانغ لينغ لونهما مختلف | Do you knoW Sok cho and Kang leung seas are different colors? |
| ـ تمهل برونديا ـ أنا الخان تشو لينغ كن حذرا | Wait, Burundai! It is I who am your Khan, Chu ling... Be careful! |
| هل تعلم بأن بحر سوك تشو و بحر كانغ لينغ لونهما مختلف | Do you know that Sok cho and Kang leung seas are different colors? |
| بحر سوك تشو لونه أزرق مرجاني .و بحر كانغ لينغ لونه فضي | Sok cho Sea is coral blue. Kang leung is cobalt. |
| بحر سوك تشو لونه أزرق مرجاني .و بحر كانغ لينغ لونه فضي | Sok cho Sea is coral blue. Kang Ieung is cobalt. |
| في المرحلة الأخيرة من الخلق، داوده تايانزن (Daode Tianzun) يتشكل من لينغ باو تايانزن لجلب الحضارة وتعليم القانون للكائنات الحية. | In the final phase of Creation, Daode Tianzun is manifested from Língbăo Tiānzūn to bring civilization and preach the Law to all living beings. |
| السيد لينغ )بليز( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( ربما يكون الحال فعﻻ هو أن النظم غير الديمقراطيــة والمتزمتة قد أصبحت بصورة متزايــدة نوعــا نادرا. | Mr. LAING (Belize) It may well be the case that undemocratic and illiberal regimes are becoming an increasingly rare species. |
| الصين اليوم (بالصينية 今日中国)، سابقا شاينا ريكونستركتس 中国建设 هي مجلة أسستها عام 1949 سونغ تشينغ لينغ بالتعاون مع إسرائيل إبشتاين. | China Today (), formerly titled China Reconstructs (), is a monthly magazine founded in 1949 by Soong Ching ling in association with Israel Epstein. |
| كتبت إيريس لينغ عضوة أطباء بلا حدود هونغ كونغ، تصف تجربتها عندما زارت مركز إعادة تأهيل جرحى العمود الفقري في سانغا، على م سيرة ساعة بالسيارة من كتمندو | Iris Leung of MSF Hong Kong writes about her experience while visiting the Spinal Injury Rehabilitation Centre in Sanga, about one hour s drive from Kathmandu |
| اجتماع وزاري مشترك، يحضره وزير اﻹعﻻم )سعادة السيد لينغ مولي( ووزيرا الداخلية المشاركان )سعادة السيد سارخنغ وسعادة السيد يو هوكري( ووزير الدفاع المشارك )سعادة السيد تي بانه( وممثلون لوزارتي الخارجية والعدل. | Inter ministerial meeting with the Minister of Information (H.E. Ieng Mouly), Co Ministers of Interior (H.E. Sar Kheng and H.E. You Hockry), Co Minister of Defence (H.E. Tea Banh) and representatives from the Ministries of Foreign Affairs and Justice |
| السيد لينغ )بليز( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( تكلم العديد من الممثلين أمس واليوم، وأكدوا مجددا وبوضوح على ما دأبت الحكومات تحث عليه مرارا وتكرارا يجب أن يكون هناك تمثيل عادل في مجلس اﻷمن التابع للمنظمة. | Mr. LAING (Belize) Many representatives have spoken, both yesterday and today, and have clearly reiterated what Governments have long and repeatedly urged there must be equitable representation on the Organization apos s Security Council. |
| 17 السيدة وانغ لينغ (الصين) قالت إنه، منذ بداية تنفيذ برنامج الموئل في عام 1996، يراع ى أن الجهود المبذولة على صعيد العالم بأسره في مجال المستوطنات البشرية قد أتت بنتائج ما، ولكنها لا تزال بعيدة عن حل كافة المشاكل. | Ms. Wang Ling (China) said that, since 1996, when implementation of the Habitat Agenda had first begun, the issue of human settlements had been tackled with some success at the national level but was still far from being resolved. |
| السيد لينغ )بليز( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يود وفد بليز أن يتقدم من خﻻل رئيسنا الحالي ليشكر سلفه الرئيس السابق للجمعية العامة سعادة السيد صمويل انسانالي، وسفيري فنلندا وسنغافورة على جهودهم المشكورة في توجيه مداوﻻت الفريق العامل في الدورة السابقة حول هذه القضية الهامة. | Mr. Laing (Belize) The delegation of Belize wishes, through our current President, to thank his predecessor, the former President of the General Assembly, His Excellency Mr. Samuel Insanally, and the Ambassadors of Finland and Singapore for their commendable efforts in steering the deliberations of last session apos s Working Group on this important question. |
عمليات البحث ذات الصلة : لينغ المدى - الأسماك لينغ - العشبية منذ لينغ
