ترجمة "ليلة البارحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حلمت بكابوس ليلة البارحة. | I had a bad dream last night. |
| س رقت سيارتي ليلة البارحة. | I had my car stolen last night. |
| هل كنت متعبا ليلة البارحة | Were you tired last night? |
| البارحة كانت ليلة عيد ميلادي. | Yesterday was my birthday. |
| كنت متعبا جدا ليلة البارحة. | I was very tired last night. |
| ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة. | We went to the movies last night. |
| كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة. | I wrote three letters last night. |
| اتصلت مينج بصديقها ليلة البارحة. | Ming called her friend yesterday evening. |
| ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة. | It's been raining since last night. |
| هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة | Did you enjoy yourself last evening? |
| ديفيد أجاو يجد صرافات لبطاقات فيزا في نيجيريا لقد تفاجأت بسرور ليلة البارحة باكتشافي صرافات نقود تدعم بطاقات فيزا متوفرة في نيجيريا. | David Ajao finds ATMs for visa cards in Nigeria I was plesantly surprised last night to discover that ATMs that support Visa cards are now available in Nigeria. |
| لكن ماذا يجب أن نفعل قد سألت نفسي هذا السؤال صراحة ليلة البارحة، فمن الواضح أنه بالنسبة للمساعدة المالية، فأغلبنا لا يستطيع أن يقدم إلا القليل. | But what to do? In discussing this briefly last night, it seemed clear that besides offering financial aid, most of us could do little. |
| البارحة | Yesterday |
| البارحة | yesterday |
| قابلته البارحة. | I met him yesterday. |
| وصلت البارحة. | I arrived here last night. |
| مات البارحة. | He died yesterday. |
| والجزئية الثالثة التي اتفقنا عليها جميعا هي القدرة الاستثنائية التي يملكها الأطفال. على التعلم والإبداع. أعني، سيرينا كانت متألقة ليلة البارحة، أليس كذلك مجرد رؤية ما تستطيع القيام به. | And the third part of this is that we've all agreed, nonetheless, on the really extraordinary capacities that children have their capacities for innovation. I mean, Sirena last night was a marvel, wasn't she? Just seeing what she could do. |
| نعم ذهبت البارحة. | Yes, I went yesterday. |
| هل عملت البارحة | Did you work yesterday? |
| البارحة كان بردا . | It was cold yesterday. |
| ذهبت هناك البارحة. | I went there yesterday. |
| أصلحت الدراجة البارحة. | I fixed the bike yesterday. |
| زرت طوني البارحة. | I visited Tony yesterday. |
| التقيت بماري البارحة. | I met Mary yesterday. |
| استلمت رسالتها البارحة. | I received her letter yesterday. |
| كنت مشغولا البارحة. | I was busy yesterday. |
| لعب التنس البارحة. | He played tennis yesterday. |
| درسوا الإنجليزية البارحة. | They studied English yesterday. |
| كنت هنا البارحة. | I came here yesterday. |
| كنت هنا البارحة. | I was just here yesterday. |
| هل أثلجت البارحة | Did it snow yesterday? |
| راسلت توم البارحة | I wrote to Tom yesterday. |
| استلمت رسالتك البارحة. | I received your letter yesterday. |
| البارحة كسر جون النافذة. | John broke the window yesterday. |
| حصل حادث سير البارحة. | There was a car accident yesterday. |
| كان عليك المجيء البارحة. | You had to come yesterday. |
| أشتريتها اليوم أم البارحة | Did you buy it today or yesterday? |
| أمطرت مطرا خفيفا البارحة. | There was a light rain yesterday. |
| هل لعبت التنس البارحة | Did you play tennis yesterday? |
| كان الجو باردا البارحة. | It was cold yesterday. |
| البارحة كان عيد ميلادي. | Yesterday was my birthday. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | I went to the hospital yesterday. |
| ما الذي حصل البارحة | What happened last night? |
| س رقت مني ساعتي البارحة. | I had my watch stolen yesterday. |
