ترجمة "ليكون مفيدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ليكون مفيدا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Used Enough Someone Useful Helpful Handy Yourself

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مفيدا.
(Laughter) (Laughter) (Video) Man And sometimes, when things don't go our way, we get a little bit annoyed, right?
وبالتالي يصبح الفن مفيدا.
Then art becomes useful.
سيكون ذلك مفيدا حقا.
They would be really useful.
كان مفيدا لصحتها الجينية.
It was great for their genetic fitness.
ليكون نصهما
were revised to read
ليكون واقعيا
So as to be on the safe side. Oh, oh Miss!
ليكون خادمه
To be his servant
ربما كان ليكون الوضع اسوأ بكثير. وربما كان ليكون أفضل.
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
وقد يكون القياس هنا مفيدا.
An analogy may be useful.
أرى أن ذلك سيكون مفيدا.
I think it would be helpful.
حسنا، هذا الاختيار ليس مفيدا
Well this one wouldn't have been useful.
لقد كنت مفيدا لنا جدا
You've been real good to us Cleggses.
ليس مفيدا في حفر القبور
I'm not much of a hand at grave digging.
انا متاكد انه سيكون مفيدا
Thank you, Your Honor.
ليكون نصها كالتالي
to read as follows
أنا ليكون محايدا
I am to be neutral?
ولد ليكون طاهيا .
Born to be a chef.
لنعرف ب ليكون
let me define b to be
ليكون مفهوما لها.
To be understandable for her.
ليكون بالقرب منك.
Have you ever been a boy scout?
ليكون منزلا صلبا ...
..to have the house come up solid.
ولكن اعتقد ان هذا كان مفيدا.
But I think that was useful.
نعم هذا سيكون مفيدا للغاية بالتأكيد
Yes. That will most certainly be helpful.
آمل أنه مفيدا وليس عائقا لأخاك
I hope he's a help and not a hindrance to your brother
استمر بالشرب وتصبح مفيدا كشمعة منصهرة
You keep on drinking,you'll be as much use as a melted candle.
هذا ليس مفيدا .بل بسبب المتاعب
What good does it to you besides get you in trouble?
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل.
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.'
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل.
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.
لكننا كنا نتحدث عن مفهوم التحول ليكون واحدا لواحد التحول ليكون واحدا لواحد
But we've been talking about the notion of a transformation being one to one.
ما يحدث هذا ليكون
What is this going to be?
واستخدم ذلك ليكون دلتا
And use that as my delta.
ليكون سهلا إيجادنا ليلا.
Be easier to find us at night.
... ليكون هذا كله حلما
Let this all be a nightmare.
كان ليكون هذا سيئ ا.
Oh, that would be bad.
مالم تأخذيه ليكون زوجك
Unless you take him for your husband.
سيكبر ليكون المأمور أيضا
Yep. He'll grow up to be sheriff too.
أفضل هذا ليكون رداءك
I'd rather this for your armor.
الاختراق يكفي ليكون اغتصابا.
Violation is sufficient for rape.
انه يدرس ليكون طبيبا
He's studying to be a doctor.
تحول الطفل ليكون أنت
The baby turned into you.
اعتقد سامي أن هذا كان مفيدا له.
Sami thought that that was beneficial for him.
ظن سامي أن هذا كان مفيدا له.
Sami thought that that was beneficial for him.
السئوال.. هل كان ترويض الخراف مفيدا لها
The question was domestication good for sheep?
ونأمل أن يكون نموذجنا مفيدا لدول أخرى.
We hope that our example will be beneficial for other States.
السئوال.. هل كان ترويض الخراف مفيدا لها
Question Was domestication good for sheep?

 

عمليات البحث ذات الصلة : غرضا مفيدا - كان مفيدا - كان مفيدا - ليس مفيدا - سيكون مفيدا - سيكون مفيدا - سيكون مفيدا - سيكون مفيدا - مؤشرا مفيدا - كان مفيدا - مقياسا مفيدا - حلا مفيدا - دعما مفيدا - سيكون مفيدا