ترجمة "ليكون متلائما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ليكون متلائما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليكون نصهما | were revised to read |
ليكون واقعيا | So as to be on the safe side. Oh, oh Miss! |
ليكون خادمه | To be his servant |
ربما كان ليكون الوضع اسوأ بكثير. وربما كان ليكون أفضل. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
ليكون نصها كالتالي | to read as follows |
أنا ليكون محايدا | I am to be neutral? |
ولد ليكون طاهيا . | Born to be a chef. |
لنعرف ب ليكون | let me define b to be |
ليكون مفهوما لها. | To be understandable for her. |
ليكون بالقرب منك. | Have you ever been a boy scout? |
ليكون منزلا صلبا ... | ..to have the house come up solid. |
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل. | but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' |
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل. | But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. |
لكننا كنا نتحدث عن مفهوم التحول ليكون واحدا لواحد التحول ليكون واحدا لواحد | But we've been talking about the notion of a transformation being one to one. |
ما يحدث هذا ليكون | What is this going to be? |
واستخدم ذلك ليكون دلتا | And use that as my delta. |
ليكون سهلا إيجادنا ليلا. | Be easier to find us at night. |
... ليكون هذا كله حلما | Let this all be a nightmare. |
كان ليكون هذا سيئ ا. | Oh, that would be bad. |
مالم تأخذيه ليكون زوجك | Unless you take him for your husband. |
سيكبر ليكون المأمور أيضا | Yep. He'll grow up to be sheriff too. |
أفضل هذا ليكون رداءك | I'd rather this for your armor. |
الاختراق يكفي ليكون اغتصابا. | Violation is sufficient for rape. |
انه يدرس ليكون طبيبا | He's studying to be a doctor. |
تحول الطفل ليكون أنت | The baby turned into you. |
وحددنا عام 2020 ليكون عام بلوغنا إلى هدفنا ليكون عام وصولنا إلى قمة جبل الاستدامة | We've set 2020 as our target year for zero, for reaching the top, the summit of Mount Sustainability. |
كان ليكون أمرا رائعا ،لكن لا. | Tehran... wouldn't that be a corker, but no. |
في تحويله ليكون م ن ت جا تجاريا . | And they put huge effort into turning it into a commercial product. |
انا لا اريد الاله ليكون | I don't want God to be a |
فعل ذلك ليكون الشاب الشهم. | I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy. |
ليكون الإجمالي ١,٦ بليون لاعب. | It will bring us up to 1.5 billion gamers. |
كوني سعيده ليكون الآخرين سعداء | You have fun and make others happy. |
لقد ترجيتني ليكون لدينا طفل! | You begged me to have a baby! |
ما الذى تأمله ليكون مهم | What you hope can hardly be important. |
ميشال تستخدم ليكون بنفس الطريقة. | Michel used to be the same way. |
سيعود كل شيء ليكون بخير | Everything will turn out fine. |
أجعل الأمر سهل ليكون الحقيقة | You make it easy to be true |
ليكون مسؤلا عن فرقة الإعدام | I have to pick someone to be in charge of the firing squad tomorrow. |
ويحتاج السعر للهبوط أكثر ليكون مجديا | And it really needed to get much lower than that to be cost effective. |
ت عد ل الفقرة 18 ليكون نصها كالآتي | Amend paragraph 18 to read |
تم تصميم EdgeRyders ليكون قابلا للتوسع. | EdgeRyders is designed to be scalable. |
ليكون اكبر من 3، فإن ذلك | So just being greater than minus 3, that's |
لذا ما يحدث ليكون حزب للأمونيا | So what is going to be the pKb for ammonia? |
لذا سيكون ليكون التخلي عن الإلكترونات. | So it's going to be giving up its electrons. |
وحولتها ليكون الاولى، الثاني، و الرابع | And it turned out to be the first one, the second one, and the fourth one. |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف يكون متلائما - يجب أن يكون متلائما - ليكون اجتماعيا - واحد ليكون - ليكون مصبوب - تختار ليكون - ليكون مزروع - ليكون ملكا - ليكون آليا - يجري ليكون - ليكون ذاب - يعيش ليكون - ليكون الإصرار - ليكون مخيط