ترجمة "ليدز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليدز هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة. | Leeds is a town in Washington County, Utah, United States. |
| ليدز هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Leeds is a town in Columbia County, Wisconsin, United States. |
| درس الأدب الإنجليزي في عدة جامعات أوروبية منها جامعة ليدز البريطانية. | He studied English literature and studied at several European universities, including the University of Leeds. |
| ليدز هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | Leeds is a city in Benson County, North Dakota, United States. |
| ليدز (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Androscoggin County. | Leeds is a town in Androscoggin County, Maine, United States. |
| في زيارة واحدة، اشترى آن حصان جورج ، ليدز، مقابل مبلغ الساحقة من ألف جنيه. | On one visit, Anne bought George a horse, Leeds, for the vast sum of a thousand guineas. |
| جامعة ليدز على حد سواء برامج الدراسات العليا الجامعية وتاريخ وفلسفة العلوم في قسم الفلسفة. | University of Leeds has both undergraduate and graduate programmes in History and Philosophy of Science in the Department of Philosophy. |
| وأنه من عام 2015 ستكون المخطوطة في حوزة مكتبة جامعة ليدز، حيث كان ريد طالب ا بهذه الجامعة . | As of , the original manuscript is in the possession of the University of Leeds Library Read had been a student at the University. |
| برادفورد إحدى مدن غرب يوركشير شمال إنكلترا في المملكة المتحدة، وهي ملاصقة لمدينة ليدز، يتميز طابعها المعماري باللبنات الصخرية. | Bradford lies at the heart of the City of Bradford, a metropolitan borough of West Yorkshire, in Northern England. |
| عمران القلعة الحالي يعود إلى القرن التاسع عشر الميلادي، وهي مشيدة على جزيرة في بحيرة كونها نهر لين شرق قرية ليدز. | The castle today dates mostly from the 19th century and is built on islands in a lake formed by the River Len to the east of the village of Leeds. |
| مجموعة جون هودجسون (John Hodgson) في مكتبة براذرتون في جامعة ليدز، التي تحمل وثائق أصلية لحياة لابان المهنية في أوروبا في بداية القرن العشرين. | The John Hodgson Collection in the Brotherton Library at Leeds University holds original documents relating to Laban's career in Europe in the early twentieth century. |
| ثم تخرج بدرجة بكالوريوس بتخصص باللغة الإنجليزية والدراما من جامعة ليدز (1968 1972) وحاز في عام 1981 على درجة الدكتوراه فن جامعة لندن باحثا أكاديميا في الدراما والمسرح في التعليم. | He then studied English and drama (BEd) at Bretton Hall College of Education (1968 1972) and completed a PhD in 1981 at the University of London, researching drama and theatre in education. |
| ليدز ـ أثار رئيس الوزراء التايلاندي السابق تشافاليت يونجتشايوده مؤخرا ضجة كبيرة حين اقترح أن الحملة الانفصالية في الإقليم الجنوبي ذي الأغلبية من السكان المسلمين في بلاده من الممكن أن ت ح ل سياسيا ، بمنح الإقليم شكلا من أشكال الحكم الذاتي. | LEEDS Thailand s former prime minister, Chavalit Yongchaiyudh, recently ignited a furor when he proposed that the separatist campaign in his country s Muslim majority southern provinces might be solved politically, with a form of self rule. |
| وهناك غيرها من الطرق الرئيسية، مثل M1 الممتد من لندن إلى ليدز، وM25 الذي يطو ق لندن، وM60 الذي يطو ق مانشستر، وM4 الممتد من لندن إلى ساوث ويلز، وM62 الممتد من ليفربول إلى مانشستر وشرق يوركشاير، وM5 الممتد من برمنجهام إلى بريستول والجنوب الغربي. | Other major routes include the M1 from London to Leeds, the M25 which encircles London, the M60 which encircles Manchester, the M4 from London to South Wales, the M62 from Liverpool via Manchester to East Yorkshire, and the M5 from Birmingham to Bristol and the South West. |