ترجمة "ليتم ترجمتها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ليتم ترجمتها - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

طلبت ترجمتها .
I can only read their names. I had it translated.
وتحصل على ترجمتها.
You can search words and get translations.
وبصعوبة تمت ترجمتها , وتعني
And, roughly translated, it means
و ترجمتها ، الإعلانات التجارية
Freely translated, the advertising business.
من المستحيل ترجمتها إلى الإنكليزية
It is impossible to say it in English.
أمر ليتم تنفيذه
Command to execute
ملف تدريب ليتم فتحه
Training file to open
حدد زر ليتم إعداده
Select Button to Configure
افتح ملف ليتم ترميزه
Open File to Encode
صنعته وظبطه ليتم علاجها.
I made it and I set to work treating her.
فم آخر ليتم إطعامه.
One more mouth to feed.
ليتم وقف كل المنازعات
Let all strife cease.
ليتم شنقك سيد اندرسون
to be hanged, Mr. Anderson?
سننتقل ليتم إغلاق الترشيحات.
I move the nominations be closed.
هناك بعض الأشياء التى من الصعب ترجمتها.
There are some things that are difficult to translate.
هذه هي الجملة التي لا أستطيع ترجمتها.
This is the sentence which I can't translate.
تم لاحقا ترجمتها من قبل رئيس IRC.
It is that of the Shaha Boy .
إليك ترجمتها باللغة الإنجليزية، ترجمها سوشاما جوشي
And here s the English translation of the national anthem by Sushma Joshi.
فقط صفحات الشبكة يمكن ترجمتها بهذا القابس.
Only web pages can be translated using this plugin.
انظر معاني الكلمات و ترجمتها بلغات مختلفةName
Look up the meaning of words and their translation into different languages
والفكرة التي ترجمتها ما زالت كما هي
The idea I've translated is still the same.
نذهب للعروض السحرية ليتم خداعنا.
We go to magic shows in order to be fooled.
ليتم إرجاع القضية للمحاكمة ثانية .
The case is returned for a retrial.
افتح ملف ليتم فك ترميزه
Open File to Decode
إنه ضخم جدا ليتم استيعابه.
It's just too big to wrap our brains around.
سوف أستع ـد ليتم صعقي بالبرق
Then let me... get struck down by lightning.
فلنكتب ذلك و ليتم هذا
So let it be written, so let it be done.
ليتم تنفيذ ما امرت به
Let what I have said be set down.
ويجري العمل على إنجاز ترجمتها إلى اللغة الصينية.
With the financial assistance of Italy, Monaco and Switzerland, the material has now been translated and produced in Arabic, English, French, Russian and Spanish.
ان المحادثة التي ترجمتها ما زالت كما هي
The talk that I translated is still the same.
إليكم بعض الموسيقى التي تمت ترجمتها إلى الألوان.
And here's some music translated into color.
هذه جملة تمت ترجمتها من الألمانية الى الانجليزية
This is a sentence that was translated from German into English.
اظن ان تصرفاتي تتم ترجمتها على انني كاندي
I guess my advances are seen as being Candy to other people.
كائن Edje ليتم تحميله بواسطة QEdje
An Edje Object to be loaded using QEdje
حدد مضمار Kolf ليتم الحفظ إلية
Pick Kolf Course to Save To
حدد لعبة محفوظة ليتم الحفظ إليها
Pick Saved Game to Save To
في كل مكان ينتظر ليتم اكتشافه.
Because there was all this science just lying around waiting for somebody to pick it up.
قد يستغرق بعض الوقت ليتم تحميله.
It might take a moment to load.
فهذا الامر ليس واقعيا ليتم قياسه
That's not realistic for her to measure.
أحدها ، أنها تقوم بوسمها ليتم التقاطها
One is, it essentially tags them for pick up.
إذن ليكتب ذلك إذن ليتم التنفيذ
So let it be written, so let it be done.
ليتم تنفيذ هذا المرسوم كما قرر
Let all be done properly as decreed.
فقط صفحات الشبكة الكاملة يمكن ترجمتها لزوج اللغات هذا.
Only full webpages can be translated for this language pair.
وهذا في الواقع مأخوذ من إحدى الوثائق التي ترجمتها.
This is actually from one of the paper that she translated.
حدد إجراء ليتم عمله عند ضغط الزر
Select Action to Carry Out on Button Press

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتم ترجمتها - يمكن ترجمتها - وقد ترجمتها - يمكن ترجمتها - قد ترجمتها - السماح ترجمتها - يمكن ترجمتها - ترجمتها إلى - ترجمتها إلى عمل - الحصول على ترجمتها - ليتم تنفيس - ليتم حجب - ليتم تحريكها - ليتم ضغطها