ترجمة "ليالي العرب" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Arabs Arab Arabia Lawrence Arabian Nights Nights Spend

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توفيت في ليلة باردة من ليالي شهر ديسمبر.	She died on a cold night in December.
ت رى أهو حلم ليلة من ليالي أواخر الصيف ربما.	A late summer night s dream? Perhaps.
16 15 يوليو تموز واحدة من أحلك ليالي تركيا	July 15 July 16 one of Turkey's darkest nights
تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007.	Prom Nights from Hell was released in April 2007.
وبالرغم من ذلك، قضى هذا الرجل في إحدى ليالي الشتاء الباردة.	Despite that, on one of the coldest winter nights, Ali passed away.
وغنى هناك ست ليالي في الأسبوع وقدم برنامجه التلفزيوني الخاص أيضا.	He performed there six nights a week and also hosted his own television show.
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	We have indeed sent down the Qur an in the Night of Destiny .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	Behold , We sent it down on the Night of Power
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	Verily We ! We have sent it down on the night of Power .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	Verily ! We have sent it ( this Quran ) down in the night of Al Qadr ( Decree )
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	We sent it down on the Night of Decree .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	Behold , We revealed this ( Qur 'an ) on the Night of Power .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	Lo ! We revealed it on the Night of Predestination .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	Indeed We sent it down on the Night of Ordainment .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	We sent this ( the Holy Koran ) down on the Night of Honor .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	Indeed , We sent the Qur 'an down during the Night of Decree .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	We revealed the Quran on the Night of Destiny .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	Surely We revealed it on the grand night .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	We sent it Quran down on the Night of Destiny .
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل ، وهي إحدى ليالي شهر رمضان .	We have indeed revealed this ( Message ) in the Night of Power
في كاتدرائية هو من الطوب ليالي من القرن 14، وكاتدرائية أوبسالا في 15.	The Skara Cathedral is of bricks from the 14th century, and the Uppsala Cathedral in the 15th.
الشيكات قطعة الحرة أول 64 بايت ليالي الإطار، حيث يتم تخزين ومعالجة المعلومات.	Fragment free checks the first 64 bytes of the frame, where addressing information is stored.
وتضيف كرر قولها بطريقة خاطئة لثلاث ليالي بعدها، لكن بعد ذلك تعلم قولها بالطريقة الصحيحة.	He said it wrong three times for three evenings after that, but then he started saying it the right way, Rosa adds.
مايكروسوفت ويندوز هو اسم العلامة التجارية الجماعية لعدة نظام التشغيل والبرمجيات ليالي من قبل مايكروسوفت.	Microsoft Windows Microsoft Windows is the collective brand name of several operating systems made by Microsoft.
في عام 2007 أعلنت شركة جوجل عن حملة ضد دفعت صلة ليالي أن نقل الموقع.	In 2007, Google announced a campaign against paid links that transfer PageRank.
كانت الطريق مزدحمة، لكن ازدحاما كهذا يعد ذا وتيرة طبيعية في ليلة من ليالي نهاية الأسبوع.	His lane of traffic was at a standstill, but it was normal on a weekend night such as this.
في إحدى ليالي سنة 1867، كان يعبث ببطارية رصاص حمضية عندها وقع حمض الكبريتيك على الأرض.	One night in 1867, he was working with a lead acid battery when he spilled sulfuric acid onto the floor.
الزيادة في تعبئة الدهون المخزنة في هذه الخلايا يرفع الأحماض الدهنية الحرة ليالي في بلازما الدم.	Increased mobilization of stored lipids in these cells elevates free fatty acids in the blood plasma.
أوباما العرب	Obama of Arabia?
بوتن العرب	Putin of Arabia
تتوافق المصالح إيران لديها أطماعها عند العرب وإسرائيل وأمريكا تهدف لتفتيت وتشتيت العرب وحجة التعاون الأمريكي الإيراني لضرب العرب والإرهاب.	Interests intersect Iran has ambitions in Arab countries and Israel and the US aim to break up the region and turn it into factions.
يعد نافراتي عيد واحتفال ديني مكرس لعبادة إله هندوسي ويتم الاحتفال به لمدة تسع ليالي من الرقص.	CC By NC ND Navratri is a festival dedicated to the worship of a Hindu deity and is celebrated with nine nights of dancing.
المبنى القديم ليالي تشمل أسوار المدينة، Hıdırlık برج، بوابة هادريان (المعروف أيضا باسم بوابة الثلاثي)، وبرج الساعة.	Ancient monuments include the City Walls, Hıdırlık Tower, Hadrian's Gate (also known as Triple Gate), and the Clock Tower.
ادمونتون البروتوكول يستخدم مزيجا من ليالي المخدرات مناعة، بما في ذلك daclizumab (Zenapax)، sirolimus (Rapamune) وtacrolimus (Prograf).	Immunosuppression The Edmonton protocol uses a combination of immunosuppressive drugs, including daclizumab (Zenapax), sirolimus (Rapamune) and tacrolimus (Prograf).
بعض العرب مسيحيين	Some Arabs are Christians.
الآباء والأبناء العرب	Arab Fathers and Sons
الآباء العرب والأبناء	Arab Fathers and Sons
غريبون نحن العرب!	We Arabs are weird!
العرب وحدهم الارهابيين.	Only Arabs are terrorists... reads the subject heading on live from occupied palestine's blog.
نحن العرب محتارون .	We Arabs are confused.
اتحاد الصحفيين العرب	Frontier Reconstruction Welfare Agency
إنا أنزلنا هذا القرآن بلغة العرب ، لعلكم أيها العرب تعقلون معانيه وتفهمونها ، وتعملون بهديه .	We have sent it down as a clear discourse that you may understand .
إنا أنزلنا هذا القرآن بلغة العرب ، لعلكم أيها العرب تعقلون معانيه وتفهمونها ، وتعملون بهديه .	Indeed We have sent down an Arabic Qur an , so that you may perceive .
إنا أنزلنا هذا القرآن بلغة العرب ، لعلكم أيها العرب تعقلون معانيه وتفهمونها ، وتعملون بهديه .	We have sent it down as an Arabic Koran haply you will understand .

Display this page in English