ترجمة "لويجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لويجي | Luigi. |
| .. لويجي | Luigi... |
| . لويجي | Are you nuts, mister? |
| لويجي ! | Luigi! |
| لويجي. | Luigi. |
| لويجي | LUIGI |
| (لويجي فيراري)! | Luigi Ferraris! |
| المقرر لويجي تشيتاريلا | Rapporteur Luigi Citarella |
| جيان لويجي فالنزا | Gian Luigi Valenza |
| أين لويجي جيروزي | Where is Luigi Girosi? |
| هل عاد لويجي | Is Luigi back? |
| .لويجي سيجد عملا . | Luigi can take work. |
| هل لويجي موجود | Is Luigi here? |
| جيان لويجي فالنتزا (إيطاليا). | Gian Luigi Valenza (Italy). |
| السيد لويجي سيتاريلا (إيطاليا) 107 | The nominations of candidates from the United Republic of Tanzania and Benin had been withdrawn. |
| ( فيراري لويجي) ولد بـ(تورينو)، | Ferraris, Luigi. Born, Turin, |
| لديك شخصين لتطعمهما, يا لويجي | Two more mouths to feed, Luigi. |
| يا له من شخص ! لويجي | He! Hold! Luigi! |
| لويجي، فرانسسكو، أوسفلادو هيا بنا. | Luigi, Francesco, Osvaldo, let's go. |
| دون لويجي)، حضر اليوم رجل | Don Luigi, a man was here today. |
| قولي لـ لويجي أني سأهتم به. | Tell Luigi I'll take care of him! |
| . سلمي لي على لويجي حظا موفقا | Say hello to Luigi and good luck. |
| يجب أن أرى لويجي. أريد مساعدته. | I must see Luigi He must help me. |
| عزيزي (دون لويجي) هلا أقرضتني سيجارة | My dear Don Luigi, could you lend me a cigarette? |
| لويجي) المسكين)_BAR_ لا يبدو سعيدا البتة | My poor Luigi doesn't seem happy at all. |
| عندما يعود لويجي ، أخبريه أن باولو أتى وأني أريد رؤيته. | When Luigi gets back, tell him Paolo was here. I wanna see him. |
| أنا بحثت عنه في الجوار بينما كان لويجي يبكي في البيت. | Sure it's wet... but so what? I ran around and found it while Luigi was at home crying. Thank you. |
| .لويجي يظن أنه لم ي شاه د أحد منكم حين ذهابكم ربما ذلك صحيح، لكن من يعلم | Luigi thinks none of you were spotted when you left there. Maybe it's safe but you never know. |
| بيير لويجي فارنيزي (روما، 19 نوفمبر 1503 بياشنسا ، 10 سبتمبر 1547) أول دوق لكاسترو و لبارما من أسرة فارنيزي. | Pier Luigi Farnese (19 November 1503 10 September 1547) was the first Duke of Parma, Piacenza and Castro, from 1545 to 1547. |
| كان المثال الإيطالي لويجي بياجي قد قدم رؤيته لهذه الظاهرة بنحت تمثال للأميرة ديانا في وقفة وأردية توحي بمريم العذراء. | The Italian sculptor Luigi Biaggi offered his view of this phenomenon with a statue of Diana in a pose and robes suggestive of the Virgin Mary. |
| لويجي لوتساتي (11 مارس 1841 29 مارس 1927) سياسي إيطالي شغل منصب رئيس وزراء إيطاليا الواحد والثلاثين 1910 و 1911. | Luigi Luzzatti (11 March 1841 29 March 1927) was an Italian political figure and served as the 31st Prime Minister of Italy between 1910 and 1911. |
| والحقيقة أن ما يتجلي أمام أنظارنا الآن نستطيع أن نراه باعتباره نسخة واقعية من مسرحية لويجي بيرانديللو لكل منا حقيقة خاصة . | What is unfolding in front of us can be seen as a real life version of Luigi Pirandello s play To Each His Own Truth. |
| لويجي نونو (29 يناير 1924 8 مايو 1990) ملحن من النخبة الإيطالية في مجال الموسيقى الكلاسيكية و يظل أحد أبرز المؤلفين الموسيقيين في القرن العشرين. | Luigi Nono ( 29 January 1924 8 May 1990) was an Italian avant garde composer of classical music and remains one of the most prominent composers of the 20th century. |
| لويس الأول من أنجو (23 يوليو 1339 20 سبتمبر 1384) أو لويجي الأول ملك نابولي كان الابن الثاني للملك جون الثاني ملك فرنسا وبون من لوكسمبورغ. | Louis I (23 July 1339 20 September 1384) was the second son of John II of France and the founder of the Angevin branch of the French royal house. |
| لويجي كادورنا (بالإيطالية Luigi Cadorna) ـ (4 سبتمبر 1850 ـ 21 ديسمبر 1928) هو مارشال إيطالي كان رئيس ا لأركان الجيش الإيطالي في بداية الحرب العالمية الأولى. | Luigi Cadorna (4 September 1850, Verbania, Piedmont Sardinia 21 December 1928) was an Italian Field Marshal, most famous for being the chief of staff of the Italian army during the first part of World War I. |
| أوسكار لويجي سكالفارو (بالإيطالية Oscar Luigi Scalfaro) ـ (9 سبتمبر 1918 ـ 29 يناير 2012) هو سياسي وقاض إيطالي، كان بين عامي 1992 و1999، ثم عضو ا مدى الحياة بمجلس الشيوخ الإيطالي. | Oscar Luigi Scalfaro ( 9 September 1918 29 January 2012) was an Italian politician and magistrate, the ninth President of the Italian Republic from 1992 to 1999, and subsequently a senator for life. |
| وأود أن أعرب عن شكرنا للممثل الخاص للأمين العام في هايتي، السيد خوان غابرييل فالديس، على إحاطته الإعلامية وللسيد لويجي إيناودي، الأمين العام بالنيابة لمنظمة الدول الأمريكية، على المعلومات والآراء القيمة التي قدمها. | I wish to express our thanks to the Special Representative of the Secretary General for Haiti, Mr. Juan Gabriel Valdés, for his briefing and to Mr. Luigi Einaudi, Acting Secretary General of the OAS, for his valuable information and views. |
| ونحن نرحب بالاهتمام الذي زدتم منه كثيرا منه، سيدي، فأفضى إلى مشاركة وزراء خارجية البرازيل وشيلي وبربادوس والجمهورية الدومينيكية والممثل الخاص للأمين العام لهايتي، السيد خوان غابرييل فالديس والأمين العام بالنيابة لمنظمة الدول الأمريكية، السيد لويجي إينداودي. | We welcome the interest heightened by you, Sir which has led to the participation of the Foreign Ministers of Brazil, Chile, Barbados and the Dominican Republic the Special Representative of the Secretary General for Haiti, Mr. Juan Gabriel Valdés and the Acting Secretary General of the Organization of American States, Mr. Luigi Einaudi. |
| والحقيقة أن ما يتجلي أمام أنظارنا الآن نستطيع أن نراه باعتباره نسخة واقعية من مسرحية لويجي بيرانديللو quot لكل منا حقيقة خاصة quot . ومن العدل أن نقول إن كل طرف من أطراف هذه القضية يمثل قدرا من الحقيقة. | What is unfolding in front of us can be seen as a real life version of Luigi Pirandello s play To Each His Own Truth. And, in all fairness, each side has its grains of truth. |
