ترجمة "لولبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Spiral Corkscrews Diving Corkscrew Overlap

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قوس حلقة لولبي
Arch Loop Whorl
وهذه الجزيئات مركبة فوق بعضها البعض لتأخذ شكل لولبي مزدوج.
They are stacked on top of each other making the shape of a double helix.
قمت بلف الشريط الورقي بشكل لولبي قابل للطي أيضا، شريط من الورق، وقررت استخدامه
You had made this sort of spirally folded paper that folds into again, the shape of a piece of paper, and you decide to take that
بعض المجرات، مثل التي نعيش عليها، لها شكل لولبي جميل، تدور برشاقة في الفضاء.
Some of them, like the one we live in, are beautiful, spiral shapes, spinning gracefully through space.
الذي يسقط السائل منه منخفض نسبيا، طبيعيا، المجرى يكو ن لولبي ليتيح مجالا للتدفق الدبق
The way it works is as H, or the height that the fluid is dropped from is relatively small, the flow has to naturally go into a spiral because the fluid has to get out of the way of itself.
ومع هذا، فالرسائل المعقدة مثل SOAP تتطلب محلل لغوي ومحول لولبي string transformer لها من أجل عرض المعاني المقصودة.
However, complex messages such as SOAP messages require a parser and a string transformer for them to exhibit intended meanings.
وقد و ضع ملف لولبي ثانوي أكثر وضوحا مع سلك أرق وذو لف ات أكثر عن الإبتدائي ليعترض بعض الحقول المغناطيسية للملف اللولبي الإبتدائي.
A more prominent secondary winding, with vastly more turns of thinner wire than the primary, was positioned to intercept some of the magnetic field of the primary.
حدد الدكتوران جيمس واطسون وفرانسيس كريك بنية الحمض النووي في عام 1953، باستخدام الأشعة السينية لعلم البلورات من عمل روزا ليندا فرانكلين وموريس ويلكنز والتي أشارت إلى أن الحمض النووي له بنية حلزونية (على شكل لولبي) .
James Watson and Francis Crick determined the structure of DNA in 1953, using the X ray crystallography work of Rosalind Franklin and Maurice Wilkins that indicated DNA had a helical structure (i.e., shaped like a corkscrew).
في هذه القواطع المصغرة، يتم تشغيل التيار من خلال ملف لولبي، وفي حال حدوث تدفق التيار الزائد، يسحب الملف اللولبي المغناطيسي قوة كافية لفتح اتصالات الموجة في الدائرة (بشكل غير مباشر في كثير من الأحيان من خلال آلية التعثر).
In these miniature circuit breakers, the current is run through a solenoid, and, in the event of excess current flow, the magnetic pull of the solenoid is sufficient to force open the circuit breaker's contacts (often indirectly through a tripping mechanism).