ترجمة "لورين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (لورين لورين Lauren Lauren وكليمان Clement). | (Lauren Lauren, Clement). |
| لورين زلازنك ضمير التلفاز | Lauren Zalaznick The conscience of television |
| لكن هذه الطفله هى ابنتى لورين ..لورين هى ابنتى المتميزة المفضلة باركك الله يا د. واتسن | But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, Bless you, Dr. Watson. |
| إذا هذا ما فعلته لورين. | So that's what Lauren did. |
| نانسي هي مدينة فرنسية, في لورين. | The city is the head of the department. |
| هذا الموسم كان من تقديم الأمريكية لورين سانشيز. | For Season 1, it was the No. |
| لورين هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Lorain is a town in Polk County, Wisconsin, United States. |
| المدام لورين, هي شخصية مثيرة للضحك تقليدية في الكرنفال الترينيدادي. | This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs. |
| حتى أكتوبر 924 ظل الجزء الشرقي من لورين تحت إمرة هنري. | Until October 924 the eastern part of Lorraine was left in Henry's possession. |
| لورين هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | Loraine is a city in Renville County, North Dakota, United States. |
| السيد لورين (كندا) (تكلم بالفرنسية) إن موقف كندا إزاء الاستنساخ واضح. | Mr. Laurin (Canada) (spoke in French) Canada's position on cloning is clear. |
| جامعة لورين (UL) هي جامعة عامة في فرنسا تأسست في يناير 2012. | The University of Lorraine was founded in 1572 by the Dukes of Lorraine. |
| (توقيع) جيلبرت لورين القائم بالأعمال بالنيابة البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة | (Signed) Alexander V. Konuzin Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations |
| لورين في اللحظة التي ترى فيها أي بوادر إنتقال حقيقي للفيروس بين البشر. | LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission. |
| لورين هي مدينة تقع في مقاطعة إلزوورث، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Lorraine is a city in Ellsworth County, Kansas, United States. |
| لورين رودريجيز(ل ر) عندما يسألني أي شخص عن هذا أقول دائما نفس القصة. | Global Voices (GV) Forgive me for such a clichéd question, but I have to ask When and why did you start to draw? Lorraine Rodríguez (LR) Whenever somebody asks me about this I always tell the same story. |
| وفي وقت لاحق من العام، اقتحم لورين البلاد بجيشه واستولى على جزء كبير منها. | Later in the year he entered Lorraine with an army, capturing a large part of the country. |
| لورن فيليز(ولدت في 2 نوفمبر 1964) ممثلة أمريكية وشقيقتها التوأم الممثلة لورين فيليز. | Lauren Vélez (born November 2, 1964) is an American actress and the twin sister of actress Lorraine Vélez. |
| لورين إيزلي قالت لا يستطيع الإنسان فهم نفسه مالم يرى صورته في عين كائن آخر. | Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human. |
| لورين كاثرين كونراد (ولدت في 1 فبراير 1986)هي شخصية تلفزيونية أمريكية وممثلة وكاتبة ومصممة أزياء. | Lauren Katherine Tell (née Conrad born February 1, 1986) is an American television personality, fashion designer, and author. |
| لورين غراهام (مواليد 16 مارس 1967) هي ممثلة أمريكية ومنتجة أفلام معروفة لدورها في بنات غيلمور. | Lauren Helen Graham (born March 16, 1967) is an American actress, producer and novelist. |
| 20 السيد لورين (كندا) قال إن وفده يرحب بخفض عدد الأشخاص محل قلق مفوضية شؤون اللاجئين. | Mr. Laurin (Canada) said that his delegation welcomed the reduction in the number of persons of concern to UNHCR. |
| من سن 10 إلى 13، عمل كوبر كعارض أزياء مع موديلات فورد لرالف لورين، كالفن كلاين وميسي. | From age 10 to 13, Cooper modeled with Ford Models for Ralph Lauren, Calvin Klein and Macy's. |
| كان زعيم الجمهورية هنري الثاني من لورين دوق غيزي وهو سليل ملك نابولي السابق ريناتو الأول أنجو. | The leader of the Republic was Henry II of Lorraine, duke of Guise, descendant of the former king of Naples Rene I of Anjou. |
| الرئيس بالنيابة (تكلم بالأسبانية) أعطي الكلمة الآن لسعادة الأونورابل لورين روبرت، نائب وزير خارجية ولايات ميكرونيزيا الموحدة. | The Acting President (spoke in Spanish) I now call on His Excellency The Honourable Lorin Robert, Deputy Minister for Foreign Affairs of the Federated States of Micronesia. |
| لورين نعم. ما إستمريت في ترديده لمدة طويله أن ما نحن في حاجة ماسة إليه هو سرعة التشخيص. | LG Right. So I have for a long time said that what we really needed was a rapid diagnostic. |
| ولدت في هنتنغتون بارك في كاليفورنيا، واسمها الأصلي كان لورين غورلي، ومثلت ادورا في أفلام في الأربعينات والخمسينات. | Born in Huntington Park, California, as Lorraine Gourley, she played in films during the 1940s and early 1950s. |
| جون الثاني أنجو (نانسي 2 أغسطس 1424 برشلونة 16 سبتمبر 1470) كان دوق لورين من 1453 إلى وفاته. | John II of Anjou (Nancy, August 2, 1424 December 16, 1470, Barcelona) was Duke of Lorraine from 1453 to his death. |
| إيزابيلا (1400 28 فبراير 1453) كانت دوقة لورين بحكم الزواج بين 25 يناير 1431 إلى وفاتها في عام 1453. | Isabella (1400 28 February 1453) was suo jure Duchess of Lorraine, from 25 January 1431 to her death in 1453. |
| 93 السيد لورين (كندا) قال إنه سيواصل تسميتها بورما طالما أن هذا الاسم لم يتغير بمعرفة حكومة منتخبة ديمقراطيا . | Mr. Laurin (Canada) said that he would continue to call it Burma so long as its name had not been changed by a democratically elected government. |
| السيد لورين (كندا) (تكلم بالانكليزية) باسم كندا وأستراليا ونيوزيلندا أود أن أشكر الأمين العام على تقريره (A 60 1). | Mr. Laurin (Canada) On behalf of Canada, Australia and New Zealand, I would like to thank the Secretary General for his report (A 60 1). |
| غلاسمان يحتفظ سيطرة كاملة على الشركة بعد أدت الطلاق في زوجته المنفصلة عنه، لورين، في محاولة لبيع حصتها في الشركة. | Glassman retains complete control over the company after a divorce resulted in his estranged wife, Lauren, attempting to sell her share in the company. |
| السيد لورين (كندا) (تكلم بالفرنسية) يسر كندا أن تلاحظ أن هذا البروتوكول الهام أ برم بنجاح بعد عدة أعوام من العمل الشاق. | Mr. Laurin (Canada) (spoke in French) Canada is delighted to note that this important Protocol has been successfully concluded after several years of hard work. |
| كانت تلك نوريدا. ومثل لورين و جميع الذين سوف تلتقونهم اليوم. هي شخصيات مبنيه علي شخصيات حقيقيه في حياتي. أصدقاء، جيران، أقرباء. | So, that was Noraida, and just like Lorraine and everybody else you're meeting today, these are folks who are based on real people from my real life friends, neighbors, family members. |
| رينيه الثاني (2 مايو 1451 10 ديسمبر 1508) كان كونت فودمون من 1470 ودوق لورين من 1473 ودوق بار 1483 حتى 1508. | René II (2 May 1451 10 December 1508) was Count of Vaudémont from 1470, Duke of Lorraine from 1473, and Duke of Bar from 1483 to 1508. |
| بعدما اقترحت لورين أن نطب ق الحرص نفسه في استخدامنا كلمة خيانة على استخدام كلمة إرهاب ، وافقها كيفن الرأي مضيفا (39 50 42 00) | After Lauren suggested that we apply the same diligence that we use with the term treason when using terrorism, Kevin agreed, adding (39 50 42 00) |
| 91 السيد لورين (كندا) رحب بفرصة النظر في حالة حماية حقوق الإنسان في العالم وتأكيد الصلات بين حقوق الإنسان والقضايا الإنسانية والتنمية والأمن. | Mr. Laurin (Canada) welcomed the opportunity to look at the state of protection of human rights in the world and to underscore the linkages between human rights, humanitarian issues, development and security. |
| لورين آ..نعم. فنحن لا نعلم في الواقع مدى خطورة سلالة الفيروس في 1918 على الطيور البرية قبل أن ينتقل من الطيور إلى البشر. | LG Um yeah. So we don't actually know what the lethality was of the 1918 strain to wild birds before it jumped from birds to humans. |
| شرحت محر رة الأخبار لورين فينش كيف تعاملت مع سياسات اللغة المتعلقة بالإرهاب خلال تحريرها قصصا من أجزاء مختلفة من العالم (3 45 5 20) | Our news editor Lauren Finch explained how she dealt with the politics of language around terrorism while editing stories from different parts of the world(3 45 5 20) |
| وخلال تلك العشرية كانت لورين واحدة من أكثر الممثلات شعبية في العالم وواصلت تقديم الأفلام في كل من الولايات المتحدة وأوروبا، ممثلة مع كبار النجوم. | During the 1960s, Loren was one of the most popular actresses in the world, and she continued to make films in the United States and Europe, starring with prominent leading men. |
| وقد تزوج روب هيليارد (روب شنايدر) وطل ق ثلاث مرات، ولديه ثلاث فتيات من تلك الزيجات هن جاسمين، أمبير، وبريجيت (ماديسون رايلي، جيمي تشونغ، واشلي لورين). | Rob Hilliard (Rob Schneider) has been divorced three times and has daughters Jasmine, Amber, and Bridget (Madison Riley, Jamie Chung, and Ashley Loren) from those marriages. |
| لورين نعم. هناك بعض الدلائل أن تناول عقار ليبيتور و بعض عقارات الستاتين المعتاد تناولها لتنظيم الكوليسترول من الممكن أن تقلل من فرص تعرضك للإصابة بالإنفلوانزا. | LG Yeah. There is some evidence that taking Lipitor and other common statins for cholesterol control may decrease your vulnerability to influenza. |
| لورين لمدة طويلة الآن قام الباحثون في الأمراض المستحدثة بصرف النظر عن خطر إنتشار الإنفلوانزا كوباء على أساس أنه في 1918 لم تكن لديهم المضادات الحيوية. | LG For a long time, researchers in emerging diseases were kind of dismissive of the pandemic flu threat on the grounds that back in 1918 they didn't have antibiotics. |
| هنري الثاني من لورين خامس دوق على غيز (باريس 4 أبريل 1614 2 يونيو 1664 باريس) كان ثاني ابن لشارل دوق غيز وهنرييت كاثرين دو جوييوز. | Henry II de Lorraine, 5th Duke of Guise (Paris, 4 April 1614 2 June 1664, Paris) was the second son of Charles, Duke of Guise and Henriette Catherine de Joyeuse. |
| 61 السيد لورين (كندا) قال إن من الأمور البالغة الأهمية لجميع الدول أن تبدي من خلال الأعمال الملموسة التزامها بحماية اللاجئين ولاسيما التزامها بمبدأ عدم الطرد. | Mr. Laurin (Canada) said that it was critically important for all States to demonstrate through concrete action their commitment to refugee protection, particularly to the principle of non refoulement. |