ترجمة "لورانس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Lawrence Laurence Arabia Kansas Jennifer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أدى هذا التحزب بنظر الصحافة الأوروبية لتلقيبه لورانس صربيا (في إشارة إلى لورانس العرب).
This perceived partisanship led the European press to dub him Lawrence of Serbia (a reference to Lawrence of Arabia).
خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني
Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent
لورانس (لورانس العرب) من الأفضل أن تتركهم يقومون بالعمل بأنفسهم، على أن تحاول أن تقوم به أنت من أجلهم على نحو أفضل .
Thus, let national negotiators, local leaders, and communities determine what their economic needs and priorities are, and let insurgents determine their preferred venue for reintegration.
ئي. لورانس (لورنس العرب) كيفية التواصل باستخدام الرموز.
T.E. Lawrence ( Lawrence of Arabia ) also understood how to communicate with symbols.
39 معالي الأونرابل لورانس غونزي، رئيس وزراء جمهورية مالطة
His Excellency The Honourable Lawrence Gonzi, Prime Minister of the Republic of Malta
وكانت تلك السنة التي استرجعوا فيها وأعادوا إنتاج لورانس العرب.
And that was the year that they restored and re released Lawrence of Arabia.
مقاطعة لورانس هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة.
Lawrence County is a county located in the U.S. state of Indiana.
سانت لورانس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
St. Lawrence is a town in Waupaca County, Wisconsin, United States.
لورانس ، مقاطعة براون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Lawrence is a town in Brown County in the U.S. state of Wisconsin.
لورانس ، مقاطعة راسك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Lawrence is a town in Rusk County, Wisconsin, United States.
لورانس (ماساتشوستس) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة إسكس.
Lawrence is a city in Essex County, Massachusetts, United States on the Merrimack River.
بعد وفاة سيكستوس، طلب محافظ روما من لورانس أن يسلم ثروات الكنيسة.
After the death of Sixtus, the prefect of Rome demanded that St Lawrence turn over the riches of the Church.
لورانس (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ماريون، إنديانا.
Lawrence is a city in Marion County, Indiana, United States.
بيدفورد (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لورانس (إنديانا).
Bedford is a city in Shawswick Township, Lawrence County, Indiana, United States.
ميتشل (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لورانس (إنديانا).
Mitchell is a city in Lawrence County, Indiana, United States.
غاسبيزيا (الاسم الرسمي) أو شبه جزيرة غاسبيه هي شبه جزيرة على طول الشاطئ الجنوبي لنهر سانت لورانس إلى الشرق من وادي ماتابيديا Matapédia في كيبك، كندا، التي تمتد إلى خليج سانت لورانس.
The Gaspésie (official name), or Gaspé Peninsula, the Gaspé or Gaspesia, is a peninsula along the south shore of the Saint Lawrence River to the east of the Matapédia Valley in Quebec, Canada, that extends into the Gulf of Saint Lawrence.
وكان لورانس قضى يوما وهو الخميس 22 أبريل 1993 في مدرسة بلوكوث Bluecoat.
Murder Lawrence had spent the day of Thursday 22 April 1993 at Blackheath Bluecoat School.
لورانس هي مدينة تقع في مقاطعة دوغلاس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Lawrence is the sixth largest city in the state of Kansas and the county seat of Douglas County.
تم أنشائها في عام 1996 من قبل ديفيد مونرو من مختبر لورانس ليفرمور الوطني.
It was created in 1996 by David H. Munro of Lawrence Livermore National Laboratory.
وبالقرب من مصدر هذا النهر، توجد جبال لورانس (إلى الشمال من مدينة مونتريال)، والبلدة الرئيسية في مونتريال سان لوران ، بالإضافة إلى شارع سانت لورانس الشهير الذي يشغل مساحة 11.25 كم التي تمثل عرض جزيرة مونتريال.
Closer to the source are the Laurentian mountains (north of the city of Montreal), Saint Laurent (borough), and the famed Saint Lawrence Boulevard, which spans the full 11.25 km width of the island of Montreal.
ويحظى سانت لورانس باحترام خاص في مدينة روما، حيث إنه يعتبر أحد قديسي هذه المدينة.
St Lawrence is especially honoured in the city of Rome, where he is one of the city's patrons.
في الساعة 10 35، رفع صوته متسائلا عما إذا كان لورانس قد رأى حافلة قادمة.
At 10 35 pm, he called out to ask whether Lawrence saw the bus coming.
تقدم نورا يورك اداء مذهلا لأغنيتها ما أريد، مع جيمي لورانس على الكي بورد، وستيف تارشيس وآرثر كيل .
Nora York gives a stunning performance of her song What I Want, with Jamie Lawrence , Steve Tarshis and Arthur Kell .
ومن الممتع أيضا الحديث عن ما جرى في 1986 و1987، حين اخترق هاكر أنظمتنا في مختبرات لورانس بركلي
It would be just as much fun to talk about some stuff that happened in 1986 and 1987, when a computer hacker is breaking into our systems over at Lawrence Berkeley Labs.
قام لورانس بيل بتأسيس الشركة في العاشر من يوليو 1935 في بوفالو، نيويورك تحت مسمى شركة بيل للطائرات.
History The company was founded on July 10, 1935 as Bell Aircraft Corporation by Lawrence Dale Bell in Buffalo, New York.
يوجد لدى شعبية هذه الأفكار جذور في أعمال كتاب القرن العشرين الأوائل مثل ديفيد هربرت لورانس وويليام بتلر ييتس.
Popularisation behind these ideas has roots in the work of early 20th century writers such as D. H. Lawrence and William Butler Yeats.
الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) تستمتع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه دولة الأونرابل لورانس غونزي، رئيس وزراء جمهورية مالطة.
The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Lawrence Gonzi, Prime Minister of the Republic of Malta.
وقد كان أمبروز (Ambrose) هو أول مصادر الحكاية التي تقوم أن لورانس طلب مهلة ثلاثة أيام كي يتمكن من تجميع الثروة.
St. Ambrose is the earliest source for the tale that St Lawrence asked for three days to gather together the wealth.
لورانس مشى على طول الطريق إلى ول هول رود إلى طريق ديكسون لمعرفة ما اذا كان يمكن أن يروا حافلة قادمة.
Lawrence walked along Well Hall Road to the junction of Dickson Road to see if he could see a bus coming and then went back towards the bus stop.
أنظمة التبريد بالإشعاع توفر استهلاك أقل للطاقة مقارنة بأنظمة التبريد التقليدية القائمة على الأبحاث التي أجريت من قبل مختبر لورانس بيركلي الوطني.
Advantages Radiant cooling systems offer lower energy consumption than conventional cooling systems based on research conducted by the Lawrence Berkeley National Laboratory.
لذا، فاسمحوا لي باستعراض اثنين من المرشحين الرئيسيين للمنصب، وزير الخزانة الأميركية الأسبق لورانس سامرز، ونائبة رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الحالية جانيت يلين.
So let us consider two of the leading candidates, Lawrence Summers, a former US treasury secretary, and current Fed Vice Chair Janet Yellen.
وسبق ظهور مركب الضوري مركب باتو (Bateau) الفرنسية، وهي مركب مسطحة القعر ذات جوانب مستقيمة أبحرت منذ عام 1671 في نهر سانت لورانس.
A precursor to the dory type was the early French bateau type, a flat bottom boat with straight sides used as early as 1671 on the Saint Lawrence River.
وقد عمل لورانس بسرعة من أجل توزيع أكبر قدر من ممتلكات الكنسية على الفقراء قدر الإمكان، حتى لا يتمكن المحافظ من الاستيلاء عليها.
He worked swiftly to distribute as much Church property to the poor as possible, so as to prevent its being seized by the prefect.
مشية بين شواهد القبور هو فيلم جريمة وإثارة أمريكي 2014 من إخراج وكتابة سكوت فرانك مستوحى من رواية بنفس الاسم للكاتب لورانس بلوك.
A Walk Among the Tombstones is a 2014 American crime drama thriller film based on a novel by Lawrence Block of the same name, written and directed by Scott Frank.
كان هذا التوليف تتويجا للتعاون بين روسيا والولايات المتحدة وJINR مختبر لورانس ليفرمور الوطني على تجميع العناصر 113 حتي 118 الذي بدأ في عام 1989.
This synthesis was a culmination of the Russia US collaboration between JINR and Lawrence Livermore National Laboratory on the synthesis of elements 113 to 118 which was initiated in 1989.
ففي قارة أمريكا الشمالية، يصرف الماء السطحي إلى المحيط الأطلسي عبر أحواض نهر سانت لورانس والبحيرات العظمي، والساحل الشرقي للولايات المتحدة، وماريتيم الكندية، ومعظم نيوفاوندلاند واللابرادور.
In North America, surface water drains to the Atlantic via the Saint Lawrence River and Great Lakes basins, the Eastern Seaboard of the United States, the Canadian Maritimes, and most of Newfoundland and Labrador.
في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور.
In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador.
لورانس سيدني ايغلبرغر (1 أغسطس 1930 4 يونيو 2011) كان رجل دولة أميركي والدبلوماسي السابق، الذي عمل لفترة وجيزة وزيرا للدولة في ظل الرئيس جورج بوش الأب.
Lawrence Sidney Eagleburger (August 1, 1930 June 4, 2011), also known as Lawrence of Macedonia, was an American statesman and career diplomat, who served briefly as the Secretary of State under President George H. W. Bush.
وفي الولايات المتحدة، وجدت المزارع الشريطية في مناطق مختلفة كان قد استقر بها الفرنسيون، وخاصة بامتداد نهر سانت لورانس، والبحيرات العظمى ونهر ديترويت وروافده، وأجزاء من لويزيانا.
In the United States, ribbon farms are found in various places settled by the French, particularly along the Saint Lawrence River, the Great Lakes, and the Detroit River and tributaries, and parts of Louisiana.
في عام 1936، ظهر برايس بدور الأمير ألبرت فيكتور في الإنتاج الأمريكي لمسرحية فيكتوريا ريجينا بقلم لورانس هاوسمان، ومن بطولة هيلين هايز في دور البطولة الملكة فيكتوريا.
In 1936, Price appeared as Prince Albert Victor in the American production of Laurence Housman's play Victoria Regina , starring Helen Hayes in the title role of Queen Victoria.
وقد طور الباحثون في مختبر لورانس بيركلي الوطني (مختبر بيركلي) التابع للوزارة الأمريكية للطاقة مولد كهرضغطي كافي لتشغيل عرض بلوري سائل باستخدام أغشية رقيقة من عاثية (بكتريوفاج) M13.
Researchers at the US Department of Energy's Lawrence Berkeley National Laboratory (Berkeley Lab) have developed a piezoelectric generator sufficient to operate a liquid crystal display using thin films of M13 bacteriophage.
2بل رواية طويلة لورانس Sterne، أصبح عبادة وجوه في إنجلترا وجميع أنحاء أوروبا، مع عواقب الثقافية الهامة من بين الذين يمكن أن تحمل لشراء الكتب في عهد نشره.
Tristram Shandy , a novel by Laurence Sterne, became a cult object in England and throughout Europe, with important cultural consequences among those who could afford to purchase books during the era of its publication.
ثم بعد ذلك مباشرة، إلتقيت خلف المسرح ب آل و مع لورانس بيندر الذي كان هناك، ولواري ديفيد وديفيد غوجينهيم، الذي كان يعمل الأفلام الوثائقية للمؤسسة في ذلك الوقت.
And so right afterwards, I met backstage with Al, and with Lawrence Bender, who was there, and Laurie David, and Davis Guggenheim, who was running documentaries for Participant at the time.
إن منشأة الإشعال الوطنية , أو NIF, هى جهاز أبحاث ضخم, مبني على الليزر القصور الذاتى الإندماج بالحبس (ICF) يقع في مختبر لورانس ليفرمور الوطنى في ليفرمور, كاليفورنيا , الولايات المتحدة.
The National Ignition Facility, or NIF, is a large laser based inertial confinement fusion (ICF) research device, located at the Lawrence Livermore National Laboratory in Livermore, California.
وكانت مجموعة من العلماء تقوم بالعمل على روتسي 1 تحت رعاية الدكتور كارل أكرلوف من جامعة ميتشغان وتعضدها فريق من أعضاء معمل لوس ألاموس الوطني ومن معمل لورانس ليفرمور الوطني.
The ROTSE I was operated by a team under Dr. Carl Akerlof of the University of Michigan and included members from Los Alamos National Laboratory and Lawrence Livermore National Laboratory.