ترجمة "لوحات الإعلانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإعلانات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجب تطوير أدوات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المناسبة، مثل لوحات الإعلانات ومنتديات النقاش، لتعزيز ترتيبات التنسيق هذه. | Relevant information and communication technology tools such as bulletin boards and discussion forums should be developed to enhance such coordination arrangements. |
| وهو قال، أوه، إنه سهل للغاية. استطيع تعليمك، لكننا سنغادر المدينة، لأن رسوم لوحات الإعلانات في طريقها للإختفاء، انقرض مجموعة من هؤلاء الفنانين، لأن الرسم الرقمي استبدلهم تماما واختطف مهنتهم . | And he said, Oh, it's very easy. I can teach you, but we're leaving the city, because billboard painters are a dying, extinct bunch of artists, because digital printing has totally replaced them and hijacked them. |
| عام 1986 أعلنت الأمم المتحدة انها السنة الدولية للسلام، قامت لوحات الإعلانات في جميع الملاعب بعرض شعارات الفيفا والأمم المتحدة جنبا إلى جنب وهي كرة القدم من أجل السلام السلام العام . | As 1986 had been declared the International Year of Peace by the United Nations, the advertising boards of all the stadia displayed the FIFA and United Nations logos along with the legend Football for Peace Peace Year . |
| فاحضرنا لوحات مونيت | We took our Monet prints to the hospital. |
| لوحات دوائر المستقبل. | circuit boards of the future. |
| وتوجد لوحات الخط هذه على الجدران والأعمدة وكذلك على شكل لوحات صغيرة وكبيرة. | The Calligraphy is written on the walls, columns and on small and large plates. |
| 2 تصدر الإعلانات وتأكيدات الإعلانات كتابة وي شعر بها الوديع رسميا. | 2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| أردت شراء إحدى لوحات توم. | I wanted to buy one of Tom's paintings. |
| أكثر النماذج الفاخره لـ XJ تحمل اما لوحات Vanden Plas (الولايات المتحدة) أو لوحات ديملير (بقية العالم). | The most luxurious XJ models carried either the Vanden Plas (US) or Daimler (rest of world) nameplates. |
| في مايو 2004، دمجت لوحات رسائل GameFAQs ولوحات جيم سبوت لوحات ألعابهم المحددة أكثر مع بعضهم البعض. | In May 2004, the GameFAQs message boards and the GameSpot boards merged most of their game specific boards together. |
| مانع الإعلانات | Adblock |
| ثالثا الإعلانات | Fax ( 256 41) 252093 |
| الطبعة الأولى عادة ما تتألف من تسعة مجلدات من النص ،ومجلد واحد مع وصف لوحات وإحجام عشر لوحات. | The first edition usually consists of nine volumes of text, one volume with description of the plates and ten volumes of plates. |
| لدينا لوحات المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا. | We have the berber keyboards on our phones. |
| مانع الإعلانات معطل | Adblock disabled |
| حوار مانع الإعلانات | Adblock dialog |
| الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق | Declarations on the scope of application |
| ثامنا الإعلانات 459 94 | Declaration on the prevention of genocide |
| حيث كان عليهم انتاج لوحات الترويج .. وتهيئة المكاتب | They produced fliers. They called offices. |
| كما انه خلق لوحات المعركة خلال حرب القرم . | He also created battle paintings during the Crimean War. |
| ل C18 لوحات مطلية النظام هو عكس ذلك. | For C18 coated plates the order is reverse. |
| وكل جزيرة نظام تسجيل لوحات المركبات الخاصة بها. | Each island has its own vehicle registration plate system. |
| إجراءات إصدار الإعلانات وسريان مفعولها | Procedure and effects of declarations |
| الرجاء فعل مانع الإعلانات للكونكيور | Please enable Konqueror's Adblock |
| هناك العديد من أنواع مختلفة من الإعلانات التي يمكن تشغيلها عبر شبكة جوجل، بما في ذلك الإعلانات النصية والإعلانات المصورة (راية الإعلانات، إعلانات نصية للجوال، وإعلانات الفيديو في صفحة. | There are many different types of ads that can run across Google's network, including text ads, image ads (banner ads), mobile text ads, and in page video ads. |
| وقمت بإرسالها مرة اخرى اليهم على لوحات أشعة إكس | And I sent them back an X ray. |
| أتخط ى الإعلانات على الفيديوهات كلما أمكن. | I skip ads on videos whenever I can. |
| المادة 19 الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق | Article 19 Declarations on the scope of application |
| المادة 18 الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق | Article 18. Declarations on the scope of application |
| ونعطي الشخص خيارين نقول انه لدينا لوحات اخرى في الخزانة .. | Now we give you a choice We happen to have some extra prints in the closet. |
| الأحمر هو لون في المنظر الطبيعي هو عادة على لوحات | Red is a color in the landscape that is often on stop signs. |
| ويحظى هذا الموقف بتأييد مختلف الدول أمام محكمة العدل الدولية نفسها، ذلك أن الموقف المتخذ من الدول صاحبة الإعلانات نفسها، وكذلك طابع الإعلانات المشروط، لا يسمحان بالحديث عن الطابع الإلزامي المطلق لتلك الإعلانات. | This position has been defended by various States before the International Court of Justice however, the position taken by the States which formulated the declarations, and their conditional nature, make it impossible to state that they are mandatory in the absolute sense. |
| استقبلنا الكثير من التطبيقات كرد على الإعلانات. | We've received a lot of applications in answer to our advertisements. |
| المادة 21 إجراءات إصدار الإعلانات وسريان مفعولها | Article 21 Procedure and effects of declarations |
| تقديم الإعلانات السنوية التي تنص عليها الاتفاقية | Implementing the submission of the annual declarations provided for in the Convention |
| وحتى متابعة الإعلانات التجارية التلفزيونية لا يمكن اعتبارها من الأمور الثانوية لما تحتله الإعلانات من مكانة هامة في بناء الثقافة الشعبية. | Even access to television commercials cannot be characterized as trivial, as advertising has a significant place in the fabric of popular culture. |
| إعلانات لتقاسم الطريق لشبه جزيرة القرم تهيمن على لوحات الإعلان المحلية. | Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards. |
| روي سزيرلاند دروس الحياة من فم رجل الإعلانات | Rory Sutherland Life lessons from an ad man |
| وصلت أسعار الإعلانات في الموسم السابع إلى 737،000 . | Its ad prices reached a peak in season seven at 737,000. |
| ونادرا ما تكون هذه الإعلانات ذات طابع تثقيفي. | The advertisements are seldom educational. |
| نظام نداء لإذاعة الإعلانات العامة على وسائط الإعلام | Paging system for general announcements to the media |
| زاي الإعلانات التي صاغتها الدول الحائزة للأسلحة النووية() | Statements made by nuclear weapon States |
| احقا جيم , لقد كنت هنا منذ قليل مع لوحات مونيت الا تتذكر | Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints? |
| ولايوجد اي اجهزة تحكم ولا لوحات مفاتيح ولا ميكرفونات او انماط تحكم | There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads. |
| لوحات عصر النهضة الإيطالية اختلفت عن تلك التي في عصر النهضة الشمالية. | The paintings of the Italian Renaissance differed from those of the Northern Renaissance. |
عمليات البحث ذات الصلة : على لوحات الإعلانات - لوحات واجهة - لوحات صغيرة - لوحات والاطباق - لوحات الصب - لوحات تجميعها - لوحات وتقارير - لوحات السيارات - عدد لوحات - لوحات زخرفية - لوحات البلين - لوحات وقذائف - يميل لوحات