ترجمة "لوبيز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السيد ماركوس لوبيز | Mr. Masood Khalid |
| )السيد لوبيز أوسبينا( | (Mr. Lopez Ospina, UNESCO) |
| )توقيع( ماريو لوبيز داروزا | (Signed) Holla BACHTOBJI |
| ترك السيد لوبيز المقعد. | Ms. Lopez withdrew. |
| أنطونيو لوبيز ) أخبرنى أنت ) | Antonio Lopez, you tell me. |
| معى أنا ( سيد ( لوبيز | From me? Senor Lopez. |
| رسم الألتو لطوني لوبيز ( tonnylp) | El Alto graphic by Tonny Lopez ( tonnylp) |
| فوكودا بار، وس. لوبيز وك. | For UNDP's, see S. Fukuda Parr, C. Lopes and K. |
| أنطونيو لوبيز دى سانتا آنا | Antonio López de Santa Anna. |
| أنا لويس فرانسيسكو غراسيا لوبيز. | I'm Luis Francisco García López. |
| السيد بايرون فيرناندو لاريوس لوبيز (السلفادور) | Mr. Byron Fernando Larios Lopez (El Salvador) |
| )توقيع( السيدة مانويﻻ لوبيز دا روزا | (Signed) Mrs. Manuela LOPES da ROSA |
| غوادالوبي فيليبا كارميلا لوبيز دي رييس | Guadalupe Felipa Carmela López de Reyes. |
| أكدت جراسينيا لوبيز على طريقة تفكيرة المتقدمة | Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) stresses his vanguard way of thinking |
| السيد أتينسيو لوبيز، رابطة نابغوانا (Asociacion Napguana) | Mr. Atencio López, Asociación Napguana |
| ليندا لوبيز من أمام فندي ما فاور | Deaf President Now!) |
| كيف حال اختك ، و ( أنطونيو لوبيز ) واطفالهم | How's your sister and Antonio Lopez and the children? |
| سأقدم نفسي إسمي خوسيه دي خيسوس لوبيز ويرا. | I will introduce myself my name is José de Jesús Loera López. |
| هذا النموذج و جد في مطعم صيني لآدم لوبيز | This example was found in a Chinese restaurant by Adam Lopez. |
| من صاحب الفخامه أنطونيو لوبيز دى سانتا آنا | From his Excellency Antonio López de Santa Anna. |
| 5 الآنسة أرليت لوبيز تروجيللو، أمينة، ولاية المكسيك، المكسيك | Do communities everywhere want to be involved? |
| السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) سأتكلم بإيجاز شديد. | Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) I shall be very brief. |
| كتابة و إنتاج و تصوير و منتاج فرانكلن لوبيز | WRlTTEN, PRODUCED, SHOT AND EDlTED BY FRANKLlN LOPEZ |
| إسمح لى أن أقدم لك سنيورا ماريا دى لوبيز | May I present Señora María de López? |
| روبرتو ساباتينو لوبيز (تولد 8 أكتوبر 1910 6 يوليو 1986) ويعرف أيضا باسم روبرت لوبيز هو مؤرخ إيطالي أمريكي لتاريخ العصور الوسطى الأوروبية الاقتصادي. | Roberto Sabatino Lopez (October 8, 1910 July 6, 1986), also known as Robert S. Lopez, was an Jewish Italian American historian of medieval European economic history. |
| تقول لكل النساء الخائفات أن سلم، جينفر لوبيز في الفيلم | To all those scared women she says that Slim, Jennifer Lopez in the movie |
| فأحد المعلقين وهي ديانا لوبيز، رأت أنه خطأ المهاجرين أنفسهم | One viewer, Diana Lopez, felt it was the migrants' fault |
| اعتبر روبرت لوبيز أنها كانت فترة من الركود الاقتصادي العميق. | Robert S. Lopez has contended that it was a period of deep economic recession. |
| السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) سوف أتوخى الإيجاز الشديد. | Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) I shall be very brief. |
| تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد لوبيز دا روزا )غينيا بيساو(. | Mr. Lopes da Rosa (Guinea Bissau), Vice President, took the Chair. |
| سيد ( لوبيز ) هل سبق لك وأن واجهت ثور فى الحلبة | Senor Lopez, have you ever faced a bull in the ring? |
| أنهم سيتذكرون أنه كان هنا أنطونيو لوبيز دى سانتا آنا | Instead they will remember that it was Antonio López de Santa Anna. |
| فيلم للمخرج فرانكلن لوبيز كاني ويست جورج بوش لا يعبئ بالسود | A FlLM BY FRANKLlN LOPEZ Kanye West George Bush doesn't care about black people. |
| ( سيتم زفاف شقيقتى ( انكرناسيونى ) إلي ( أنطونيو لوبيز وسيتم فى القريب العاجل | The marriage of my sister Encarnación to Antonio Lopez... which will take place as soon as possible. |
| ولم أراجع تلك الحسابات أبدا معك ( أو حتى مع اللص ( لوبيز | I've never had an accounting from you or that thieving Lopez either. |
| الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية( أعطي الكلمة اﻵن للسيدة لورديس لوغو لوبيز. | The Chairman (interpretation from Spanish) I now call on Ms. Lourdes Lugo López. |
| وأن كان مشحم تشاك في البداية اليوم باستخدام هذه الشحوم تشاك لوبيز | And that the chuck was lubricated at the beginning of the day using this Chuck EZ grease |
| وقدم الدكتور كورترايت والبروفيسور لوبيز عرضا مشتركا عن تاريخ سياسة الجزاءات وتوجهاتها الراهنة. | Dr. Cortright and Professor Lopez gave a joint presentation on the history and current trends of sanctions policy. |
| فقد يفضل الناخبون لوبيز أوبرادور إلا أنهم يقدمون استقرار المكسيك على أي شيء آخر. | Voters may prefer Lopez Obrador, but they value Mexico s stability above all. |
| سانشيز لوبيز ضد إسبانيا (777 1997)، قرار اعت مد في 22 تشرين الأول أكتوبر 1996. | Sanchez López v. Spain (777 1997), decision adopted on 22 October 1996. |
| سانشيز لوبيز ضد إسبانيا، (777 1997)، قرار اعت مد في 22 تشرين الأول أكتوبر 1996. | Sanchez Lopez v. Spain, (777 1997), decision adopted on 22 October 1996. |
| السيد لوبيز بوليسيو )كولومبيا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية( في البدء كنا جميعا سكانا أصليين. | Mr. López Pulecio (Colombia) (interpretation from Spanish) In the beginning, we were all indigenous people. |
| والحقيقة أن العديد ممن ساندوا ترشيح لوبيز أوبرادور لا يؤيدون الاحتجاج على النتائج الانتخابية باسمه. | Many who supported Lopez Obrador s candidacy do not support the post election protests in his name. |
| السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) أشكر زميلنا من المملكة المتحدة على إعادة قراءة اقتراحه. | Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) I thank our colleague from the United Kingdom for repeating his proposal. |
| ٧٢ السيد لوبيز )كولومبيا( قال إن تحرير المبادﻻت التجارية يعتبر أحد ركائز التعاون اﻻقتصادي الدولي. | 72. Mr. LOPEZ (Colombia) said that the liberalization of trade was one of the pillars of international economic cooperation. |
