ترجمة "لوائح السلامة الأحيائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأحيائية - ترجمة : لوائح السلامة الأحيائية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(7) مركز التدريب الإقليمي على السلامة الأحيائية
(7) Regional Training Center of BioSafety
8 ويقع أغلب الأنشطة المتعلقة بالتكنولوجيا الأحيائية التي تتم في نطاق الأمم المتحدة في مجالات السلامة البيولوجية والبيئة.
Most biotechnology related activities within the United Nations are in the areas of biosafety and the environment.
يسعى بروتوكول السلامة الأحيائية لحماية التنوع البيولوجي من المخاطر المحتملة التي تشكلها الكائنات الحية المحورة الناشئة عن التكنولوجيا الحيوية الحديثة.
The Biosafety Protocol seeks to protect biological diversity from the potential risks posed by living modified organisms resulting from modern biotechnology.
يسعى بروتوكول السلامة الأحيائية لحماية التنوع البيولوجي من المخاطر المحتملة التي تشكلها الكائنات الحية المعدلة وراثيا الناتجة عن التكنولوجيا الحيوية الحديثة.
The Biosafety Protocol seeks to protect biological diversity from the potential risks posed by genetically modified organisms resulting from modern biotechnology.
لوائح البناء.
Building Regulations.
هناك قوانين وراء لوائح السلامة التي تسعى للحد من الطريقة التي يمكننا بها أن تتفاعل مع الأشياء الخاصة بنا في حالة الوسائط الرقمية
There are laws beyond safety regulations that attempt to limit how we can interact with the things that we own in this case, digital media.
تحديث لوائح الحزم
Updating package lists
إننا نرحب بإتمام التحقيقات السابقة لإصدار لوائح الاتهام وتوجيه لوائح الاتهام النهائية.
We welcome the completion of pre indictment investigations and the submission of final indictments.
السلامة السلامة أولا
Safety safety first?
المادة ٤ لوائح اﻻشتراء
Article 4. Procurement regulations
سمة هذه المعامل، أنها مفتوحة، وأنها إيجابية، ولكن، كما تعلمون، في بعض الأحيان عندما يفكر الناس فينا، الشيء الأول الذي يتبادر إلى الذهن هو السلامة الأحيائية،
The spirit of these labs, it's open, it's positive, but, you know, sometimes when people think of us, the first thing that comes to mind is bio safety, bio security, all the dark side stuff.
(م) مشروع الاختبارات الأحيائية Biotest يهدف المشروع إلى إجراء بحوث في حالة الانسان الأحيائية الكيميائية
(m) Biotest research into human biochemical status
(2) إنتاج قوالب الكتلة الأحيائية
(2) Production of biomass briquettes
وتعتبر الطاقة الأحيائية مسألة رئيسية.
Bio energy is considered a key issue.
مع السلامة مع السلامة
Goodbye? Yes.
مع السلامة مع السلامة
Bye. Bye
مع السلامة، مع السلامة
Goodbye, goodbye. Goodbye.
مع السلامة , إذن مع السلامة
Goodbye, then. Goodbye.
مع السلامة حضرتك مع السلامة
Goodbye, Your Honor. Goodbye
5 اعتماد قوانين لوائح جديدة ____________
Adoption of new laws regulations ___________
المالية الحالة المالية لوائح العملة.
Finance Fiscal situation currency regulations.
37 وقد كان برنامج الأمم المتحدة للبيئة رائدا في هذا المجال البرنامجي، حيث ركز على السلامة البيولوجية عن طريق تشجيع حماية البيئة باستخدام التكنولوجيا الأحيائية ومنتجاتها بشكل مأمون.
UNEP has taken the lead in this programme area, having focused on biosafety by promoting the protection of the environment through the safe application of biotechnology and its products.
ما تعد به التكنولوجيا الأحيائية بناء القدرات من أجل مشاركة البلدان النامية في التكنولوجيا الأحيائية، نيويورك وجنيف.
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.
5 التجارب في مجال التكنولوجيا الأحيائية
Biotechnological experiments
BFL الصندوق الاستئماني العام للسلامة الأحيائية
BFL General Trust Fund for Biosafety
مع السلامة يا (جيمني) ، مع السلامة
Goodbye! Goodbye?
مع السلامة سيد برادلـى مع السلامة
Goodbye, Mr. Bradley.
شكرا لك . مع السلامة مع السلامة
Thank you.
مع السلامة مع السلامة , يا سيدى
Good day. Back to the hotel, driver. Yes, sir.
ويحتاج هذا المجال إلى لوائح عاجلة.
This area requires urgent regulation.
ولم تصدر أي لوائح اتهام أخرى.
No other indictments have been issued.
ـ مع السلامة ، جيمني ـ مع السلامة
Bye, Jiminy. Goodbye?
مع السلامة سيدة هاربر مع السلامة سيد.
Goodbye, Mrs. Harper. Goodbye, sir ...
الأونكتاد (2004). ما تعد به التكنولوجيا الأحيائية بناء القدرات من أجل مشاركة البلدان النامية في التكنولوجيا الأحيائية، نيويورك وجنيف.
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.
مع السلامة أب فلاناجان مع السلامة يا أولاد
Bye, Father Flanagan. Goodbye, boys.
واستعرض الاجتماع الأنشطة المتصلة بالتكنولوجيا الأحيائية المنفذة في المنطقة وناقش الدور الممكن لاستخدام التكنولوجيا الأحيائية وما يرتبط به من منافع ومخاطر وأصدر توصيات بشأن التخطيط لبرنامج لتسخير التكنولوجيا الأحيائية لأغراض التنمية المستدامة وتنفيذه.
The meeting reviewed biotechnology related activities carried out in the region discussed the potential role, benefits and risks associated with the use of biotechnology and made recommendations for planning and implementing a biotechnology programme for sustainable development.
استقالة نهائية من الخدمة بموجب لوائح الجيش
A resignation for the good of the serviceunder Army regulations.
لوائح الجيش تنص علي انني لا استطيع
Army regulations state that I can't
وعقب انعقاد الملتقى العالمي، أنشأت وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة المضطلعة بأنشطة في مجال التكنولوجيا الأحيائية شبكة الأمم المتحدة للتكنولوجيا الأحيائية.
UN Biotech was set up after the holding of the Global Forum by relevant United Nations agencies carrying out biotechnology related activities.
57 237 المنتدى العالمي للتكنولوجيا الأحيائية شيلي 2003
57 237. Global biotechnology forum Chile 2003
هاء 2 الفرص المتاحة في مجال التكنولوجيا الأحيائية()
Opportunities in biotechnology
12 أ جريت التجارب التالية في مجال التكنولوجيا الأحيائية
The following biotechnological experiments were conducted
وقد أصبحت التكنولوجيا الأحيائية أكثر خصخصة بشكل متزايد.
Biotechnology has become more and more private.
ومن الأهمية بمكان إنشاء محفل دولي للتكنولوجيا الأحيائية.
It is important to create a transnational forum for biotechnologies.
كما يقوم جسمك بكامل واجباته الأحيائية بمنتهى البساطة
In the same way, you don't have to think about how you work your thyroid gland, or whatever else it is in your organism.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السلامة الأحيائية - لوائح السلامة - بروتوكول السلامة الأحيائية - ضابط السلامة الأحيائية - اختبار السلامة الأحيائية - لوائح السلامة المهنية - لوائح السلامة الكهربائية - لوائح السلامة ذات الصلة - الموارد الأحيائية - لوائح الطعام - لوائح الاستيراد - لوائح الخصوصية - لوائح العقوبات