Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.

The voice of the LORD divideth the flames of fire.

DESTROYED WILL BE the hands of Abu Lahab , and he himself will perish .

May both the hands of Abu Lahab be destroyed and they are destroyed !

Perish the hands of Abu Lahab , and perish he !

Perish the two hands of Abu Lahab , and perish he !

Perish the two hands of Abu Lahab ( an uncle of the Prophet ) , and perish he !

Condemned are the hands of Abee Lahab , and he is condemned .

Destroyed were the hands of Abu Lahab , and he lay utterly doomed .

The power of Abu Lahab will perish , and he will perish .

Perish the hands of AbiLahab , and perish he !

May the hands of Abu Lahab be ruined , and ruined is he .

May the hands of Abu Lahab perish !

Perdition overtake both hands of Abu Lahab , and he will perish .

May the hands of Abu Lahab perish , may he be ruined .

Perish the hands of the Father of Flame ! Perish he !

3.8.2.1.7.3 (former 3.8.2.7.3) In the second bullet, replace in the , at the beginning, with , more than transient in nature, in the respiratory system, and insert , other organs after peripheral nervous systems .

The name comes from the Ancient Greek φλογιστόν phlogistón ( burning up ), from φλόξ phlóx ( flame ).

He will be roasted in the fire ,

He will soon enter the flaming fire .

he shall roast at a flaming fire

Anon he shall roast into Fire having flame .

He will be burnt in a Fire of blazing flames !

He will burn in a Flaming Fire .

Surely , he will be cast into a Flaming Fire

He will be plunged in flaming Fire ,

Soon he will enter the blazing fire ,

he shall roast at a Flaming Fire ,

He will enter to burn in a Fire of blazing flame

His property and worldly gains will be of no help to him .

He shall soon burn in fire that flames ,

He shall soon enter a Blazing Fire ,

Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame !

Yet , my Lord may haply give me a garden better than yours , and He may send a thunder bolt , from the skies and in the morning it will be a barren plain

So it is likely that my Lord will give me a garden better than yours , and send bolts of lightning from the skies on your garden it therefore turns into a barren plain .

yet it may be that my Lord will give me better than thy garden , and loose on it a thunderbolt out of heaven , so that in the morning it will be a slope of dust ,

Then belike my Lord will vouchsafe unto me something better than thy garden and send thereon a belt from the heaven that it become a plane slippery .

It may be that my Lord will give me something better than your garden , and will send on it Husban ( torment , bolt , etc . ) from the sky , then it will be a slippery earth .

Perhaps my Lord will give me something better than your garden , and release upon it thunderbolts from the sky , so it becomes barren waste .

it may well be that my Lord will give me something better than your vineyard , and send a calamity upon your vineyard from the heavens and it will be reduced to a barren waste ,

Yet it may be that my Lord will give me better than thy garden , and will send on it a bolt from heaven , and some morning it will be a smooth hillside ,

maybe my Lord will give me something better than your garden , and He will unleash upon it bolts from the sky , so that it becomes a bare plain .

maybe my Lord will give me a garden better than yours , and send down a thunderbolt from heaven , so that in the morning it will be a slope of dust ,

It may be that my Lord will give me something better than your garden and will send upon it a calamity from the sky , and it will become a smooth , dusty ground ,

perhaps my Lord will give me a garden better than yours and strike your garden with a thunderbolt from the sky to turn it into a barren ground ,