ترجمة "لنجتمع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Huddle Gather Regroup Reconvene Whoa

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لنجتمع.
Let's get together.
وما أدركته أيضا كان نافذة مذهلة من الفرص بالنسبة لنا كمجتمع دولي لنجتمع سويا وننهي التعذيب كوسيلة للتحقيق مع المتهم
And what I recognized was that there was an incredible window of opportunity for us as a world community to come together and end torture as an investigative tool.
السيد روتفلد (تكلم بالانكليزية) لا تكاد تكون هناك قضية أكثر نبلا لنجتمع بشأنها في هذه القاعة من هذه الجلسة التذكارية.
Mr. Rotfeld (Poland) There can hardly be a more noble cause for us to meet in this Hall than this commemoration meeting.
أعتقد أن بامكاننا اليوم كمجتمع دولي، إذا اخذنا قرارا، لنجتمع سويا وننهي التعذيب كوسيلة للتحقيق خلال فترة حياتنا لكننا سنحتاج لثلاثة أشياء.
I believe today that it is possible for us as a world community, if we make a decision, to come together and end torture as an investigative tool in our lifetime, but it will require three things.
فعلى سبيل المثال، أي شيء تريد نشره، مثل لنجتمع أو لنلتقي أو لنسير ، فإنه يتم تسجيله تلقائيا وتستخرج البيانات ويتم الإبلاغ عنها لاستطلاع الرأي للتحليل السياسي.
For example, anything you want to post, like get together or meet up or walk, it is automatically recorded and data mined and reported to a poll for further political analyzing.
ودخلت بيت شمعيا بن دلايا بن مهيطبئيل وهو مغلق فقال لنجتمع الى بيت الله الى وسط الهيكل ونقفل ابواب الهيكل لانهم يأتون ليقتلوك. في الليل يأتون ليقتلوك.
I went to the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut in at his home and he said, Let us meet together in God's house, within the temple, and let us shut the doors of the temple for they will come to kill you yes, in the night will they come to kill you.
ودخلت بيت شمعيا بن دلايا بن مهيطبئيل وهو مغلق فقال لنجتمع الى بيت الله الى وسط الهيكل ونقفل ابواب الهيكل لانهم يأتون ليقتلوك. في الليل يأتون ليقتلوك.
Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple for they will come to slay thee yea, in the night will they come to slay thee.