ترجمة "لنتعرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنتعرف أولا على الاتحاد الدولي للاتصالات ! | But now let's meet the ITU! |
حسنا ، لنتعرف على الحقيقة أنت والده | All right, let's have the facts. You're his father? |
الا تعتقدى أن الوقت حان لنتعرف على بعضنا | Don't you think it's time we were introduced? |
ويسمح لنا بمعرفة من يعمل بشكل جيد, لدعوتهم, لنتعرف على تقنياتهم. | And that allows us to understand who's doing it well, and call them out, and find out what those techniques are. |
لنتعرف على شون، الذي يفضل الأكل ذا الطعم الأزرق، مثل الحليب، البرتقال والسبانخ. | Take Sean, who prefers blue tasting food, such as milk, oranges, and spinach. |
نرتحل في رحلة عميقا داخل هذه الجسم لنتعرف على الوحدات الأساسية المكونة له. | So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents. |
وكان يقول لي .. انا لا اعلم أيضا اين هي المغرب .. ولكن لنتعرف على ذلك .. | And he'd say, I don't know where Morocco is either, but let's find out. |
لاحقا, وهذا تعريف جيد ومناسب يمكننا استخدامه. وسوف نركز الآن على السوائل لنتعرف قليلا على حركة السوائل | later, but this is a pretty good working definition so let's use that and now we're going to actually just focus on the liquids to see if we can learn a little bit about liquid motion or maybe even fluid motion in general. |
الآن بعد ان تعرفنا على كل هذا ، لنتعرف قليلا الى حسابات المحلول المتزن ، التي هي أصلا حسابات الحمض الضعيف . | Now, with that said, let's explore a little bit the math of a buffer, which is really just the math of a weak acid. |
ومن ثم فقد اقترحت على الخال أن نذهب لملاقاة الأب كين لنتعرف على الكيفية التي تتم بها عملية التبني. | And so I suggested to the uncle that we go down and meet Father Keene, to find out how the adoption process worked. |
ما فعلناه منذ بضع سنوات هو تعلم كيفيه تهريب معمل أحياء صغيره إلى توكيو لنستخدمه في اختبار جينات الدي أن أي من عينات لحم الحوت لنتعرف على حقيقتها. | In fact, what we did a few years ago was learn how to smuggle a molecular biology lab into Tokyo and use it to genetically test the DNA out of whale meat samples and identify what they really were. |
ولأن التعليم كأغلب مجالات الحياة ينتج قوالب نمطية من التميز على أساس الجنس والنوع الاجتماعي والتي ت لقي بثقلها علي أجسادنا، يبني وينظم كثير ا منا طرق م ختلفة للتربية وللربط بين الجماعة، لذا نسافر لنتعرف على هذه الطرق ونعيشها ونشاركها. | Because, although education, like almost all areas of life, breeds sexism and gender stereotypes that weigh on our bodies, many of us are organizing and constructing other ways of educating and connecting. We re traveling to get to know them, live them, and share them. |