ترجمة "لمبة النيون" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنقل النيون | Well let's say neon. |
ميكرفون و لمبة. | Microphone and lighting. |
لمبة المصباح احترقت | The lightbulb blew out. |
ماذا عن النيون | What about neon? |
النيون سعيد جدا | Neon is super happy. |
حسنا، النيون مستقرا تماما | Well neon is completely satisfied. |
كأنكم تقومون بنزع لمبة، هكذا | Pretend you're unscrewing a lightbulb, like this. |
وهذا لان النيون اكبر بقليل | And that's because neon is a little bit bigger. |
هل بامكانك ان تعرف اي لمبة منهما | Can you determine which light bulb |
ربما يمكنك ان ت علقى عليها لمبة حمراء | Maybe you can hang a red lantern on it. |
وبعد دقيقة واحدة يجب إيقاف تشغيل النيون | After one minute the lamps should turn off |
اليوم لا نحتاج مليون لمبة لصنع شاشة كروية | Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. |
ك.أ. إذا، هذا أنار المنزل كله كم لمبة | CA And so, that lit a light for the house? How many lights? |
واعتقد تقديسهن للون النيون الوردي اللامع مذهل (ضحك) | I think they are sacred neon pink sparkly amazing. (Laughter) |
ما مدى الصعوبة في ازالة الكترون من النيون | How hard is it to remove an electron from neon. |
. بالتأكيد ، وأنا أضع أضواء النيون على ما عندى | Sure, I put neon lights on mine. |
جوش بوتش),لقد صنع لنفسه لافتة بمصابيح النيون) | Gosh, Butch has got himself a neon sign. |
سمعت أن لديك لافتة جديدة بمصابيح النيون,صحيح | Oh, I hear you got a new neon sign, huh? Good for you. |
عندما الاسلاك تتحول , البطاريه شوف تتصل مع لمبة مختلفة. | So when the wires turn, the battery will connect to a different bulb. |
النيون، والكربتون، و الاركون او اي من الغازات النبيلة | Neon, or krypton, or argon or any of these noble gases. |
ولكن طاقة التاين تزداد باستمرار لحين الوصول الى النيون | But the ionization energy increases all the way to neon. |
تشعر أنك تقلصت و وضعت داخل لوحة إعلان بضوء النيون | It's like being shrunk down and put inside of a neon sign. |
بداية تمكنوا من أضاءة لمبة 60 وات من على بعد مترين | Basically they were able to light a 60 watt light bulb at a distance of about two meters. |
انه الشيء الاكثر بساطه التي يمكن صنعه بطاريه و لمبة، اللمبة تضيء | It's the most simple thing you can make a battery and a bulb, the bulb lights up. |
غاز النيون يضيء واجهات مطاعم البيتزا النقود التي تدفعها من النحاس والنيكل والزنك | Neon's a gas that lights up the sign for a pizza place, the coins that you pay with are copper, nickel and zinc. |
ثم بدأ كلود العمل على أنابيب النيون التي يمكن وضعها للاستخدام بدلا المصابيح الكهربائية. | Claudes started working on neon tubes which could be put to use as orbinary light bulbs. |
ومع ان الزينون يريد الاحتفاظ بالكتروناته فهو اكثر رغبة في التخلي عنها من النيون | Even though xenon really wants to keep his electrons he's a little bit more willing to give them away than neon is. |
وعلى سبيل المقارنة، فإن لمبة ضوء ساطع تحويل حوالي 10 فقط من له الطاقة إلى ضوء. | As a comparison, the incandescent light bulb only converts about 10 of its energy into light. |
لكن إذا قدمتها للصغار, كما تعلمون, واحد من أصل 50 منهم, ستشعل لمبة ف دماغهم, ويسفك رون, | But if you give talks to kids, you know, one in 50 of them, some light bulb goes off, and they think, |
ثم تصل للنيون ثم تضيف واحد اخر انظر، النيون هو غاز نبيل، وهو في سعادة تامة | And then you get to neon and then you add one more see, neon is a noble gas, it's completely happy then you add one more electron and you get to sodium. |
وقد اتضح أن هذا الوقود والتقنيات موجودة، وهذا مثال على ذلك هذه لمبة إضائة LED شمسية نبيعها | So it turns out that those fuels and technologies exist, and this is an example of that this is a solar LED light bulb that we sell for a retail price of about 10 dollars in rural Haiti. |
أما الأن، لدينا اتجاه يتحول من البرتقالي إلى الأصفر، لكن الاتجاه الأخر يتحول من البرتقالي إلى ... الأصفر النيون. | And now, one way goes from orange to yellow, but the other way goes from orange to...neon yellow. |
تستخدم الخلايا الفردية في عرض البلازما خليط من مصابيح النيون وزينون التي يتم تحويلها إلى البلازما باستخدام الأقطاب الكهربائية. | The individual cells in a plasma display use a mixture of xenon and neon that is converted into a plasma using electrodes. |
نحن فقط نريد أن نحاول أن نخلق نوع من الوعي لأن , و من المؤكد أن تغيير لمبة إضاءة لن يغي ر العالم و لكن هذا السلوك ذلك الوعى الذى يدفعك إلى تغيير لمبة الإضاءة أو إستخدام الأكواب معادة التصنيع ذلك ما قد يدفع العالم إلى التغيير | We just want to try and create that awareness because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world, but that attitude, that awareness that leads you to change the light bulb or take your reusable coffee mug, that is what could change the world. |
وتبلغ كمية النيون في الغلاف الجوي العلوي حوالي 20 جزءا في المليون وتساوي هذه الكمية عشر ماهو موجود في الشمس. | Neon in the upper atmosphere only consists of 20 parts per million by mass, which is about a tenth as abundant as in the Sun. |
تم استخدام أنبوب الإلكترون لمبة زجاجية، مماثلة لتلك التي عقدت من قبل موسلي في الصورة في الجزء العلوي من هذه المادة. | A glass bulb electron tube was used, similar to that held by Moseley in the photo at the top of this article. |
شراء الخس المحلي بطريقة ما ، تغيير لمبة ضوء ، القيادة بالحد المسموح به للسرعة ، تغيير الإطارات الخاصة بك بشكل منتظم ، لا يبدو كافيا | Somehow buying a local lettuce, changing a light bulb, driving the speed limit, changing your tires regularly, doesn't seem sufficient in the face of climate crisis. |
وكان مشهدا غير مألوف تماما، لأنها كانت مظلمة خارج المبنى ولكنها كانت مضاءة من ورائها بضوء النيون، وكأنها تمثل فوق خشبة مسرح، | And it was very peculiar, because it was dark out, but she was back lit with florescent lighting, and she was very much onstage, and I couldn't figure out why she was doing it. |
نحن فقط نريد أن نحاول أن نخلق نوع من الوعي لأن , و من المؤكد أن تغيير لمبة إضاءة لن يغي ر العالم و لكن هذا السلوك | We just want to try and create that awareness because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world, but that attitude, that awareness that leads you to change the light bulb or take your reusable coffee mug, that is what could change the world. |
شراء الخس المحلي بطريقة ما ، تغيير لمبة ضوء ، القيادة بالحد المسموح به للسرعة ، تغيير الإطارات الخاصة بك بشكل منتظم ، لا يبدو كافيا في مواجهة أزمة المناخ . | Somehow buying a local lettuce, changing a light bulb, driving the speed limit, changing your tires regularly, doesn't seem sufficient in the face of climate crisis. |
وكان مشهدا غير مألوف تماما، لأنها كانت مظلمة خارج المبنى ولكنها كانت مضاءة من ورائها بضوء النيون، وكأنها تمثل فوق خشبة مسرح، ولم أستطع أن أحزر لماذا تقوم بذلك. | And it was very peculiar, because it was dark out, but she was back lit with florescent lighting, and she was very much onstage, and I couldn't figure out why she was doing it. |
المشروع الأول، إنترنت زيرو، هاهنا هذا هو مخدم ويب بكلفة وتعقيد تقنية RFID (تحديد الهويه باستخدام موجات الراديو) حوالي دولار أمريكي التي يمكن أن توجد في كل لمبة كهربائية ومقبض باب، | This first one, Internet Zero, up here this is a web server that has the cost and complexity of an RFlD tag about a dollar that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly. |
المشروع الأول، إنترنت زيرو، هاهنا هذا هو مخدم ويب بكلفة وتعقيد تقنية RFID حوالي دولار أمريكي التي يمكن أن توجد في كل لمبة كهربائية ومقبض باب، وهذا يتم تحويله لسلعة تجارية بسرعة كبيرة جدا . | This first one, Internet Zero, up here this is a web server that has the cost and complexity of an RFID tag about a dollar that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly. |
وقد تبث الشموع جوا من الدفء والاقتراب من الطبيعة، إلا أننا حين نقيس الشموع بالضوء الذي تولده، فلسوف نجد أن الشموع تكاد تكون أفل كفاءة مائة مرة تقريبا مقارنة بالمصابيح الكهربائية، وأقل كفاءة ثلاثمائة مرة تقريبا مقارنة بأضواء النيون. | Candles are cozy and seem oh so natural. Yet, when measured by the light they generate, candles are almost 100 times less efficient than incandescent light bulbs, and more than 300 times less efficient than fluorescent lights. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنبوب النيون - أضواء النيون - الأرجواني النيون - مؤشر النيون - ألوان النيون - النيون الخضراء - إضاءة النيون - اللون النيون - لمبة الثوم - لمبة الهالوجين - لمبة المطاط - حقنة لمبة - لمبة التمهيدي