ترجمة "للمرح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للمرح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تستعد للمرح | Getting ready for the fun, eh? Ha ha! |
| يا للمرح! | Big joke. |
| استكمالا للمرح بالمنزل! | Look what I'm takin' home. |
| أولا للإنتباه ، الآن للمرح | First for attention, now for affection. |
| اذا فهو مشروع صغير للمرح. | So it's a fun little project. |
| دكتور بيشوب مستعد للمرح اليوم | Dr. Bishop, want to do something fun today? |
| إنهم يضحون بالوقت المخصص للمرح والمتع الشخصية. | They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. |
| ـ للمرح فقط ـ موافق ، (لامبي)0 | Aw, just for the fun of it. Okay, Lamp'! |
| لكن الأطفال، عادة يصنعون الفن للمرح. إنه لعب | But kids, usually they do art for fun. It's playing. |
| وحين ينتهي الأمر سنعود للمرح الصاخب, كالأي ام الخوالي. | When it's all over, we'll go on a binge, just like old times. |
| ولكننا نفكر بالألعاب كوسيله للمرح, وهذا تماما معقول, ولكن لنفكر بالأمر | But we think about games as fun, and that's completely reasonable, but let's just think about this. |
| اليوم هو السبت والأزواج الجدد في تل أبيب يخرجون للمرح في النوادي أو على شاطئ البحر | I remember a friend from Nablous once telling me... ...how difficult it was during the occupation to reserve a moment of intimacy with his wife. |
| أعلم أنكم قد لا ترغبون بالذهاب إلى MIT أو محاولة الحصول على درجة من MIT فقط للمرح، أعي هذا. | Look, I get it, maybe you don't want to go to MlT or try to learn an MlT degree on your own just for fun, I get that. |
| يرى أغلب المواطنين الروس أن الرخاء الاقتصادي، والمواد الترفيهية التي تبثها المحطات التلفزيونية، قد أصبح يشكل المرادف العصري للمرح الصاخب الذي كان سائدا في أيام الإمبراطورية الرومانية. | For a majority of Russian citizens, economic prosperity and televised entertainment have become the modern equivalent of the panem et circenses formula of Roman times. |
